Pobierz aplikację
educalingo
barbas-de-capuchinho

Znaczenie słowa "barbas-de-capuchinho" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BARBAS-DE-CAPUCHINHO

bar · bas · de · ca · pu · chi · nho


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARBAS-DE-CAPUCHINHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARBAS-DE-CAPUCHINHO

Mourinho · bichinho · caminho · capuchinho · carinho · carrapichinho · chinchinho · filhinho · ganchinho · machinho · marinho · pechinchinho · penachinho · poucachinho · poucochinho · quebrachinho · ranchinho · sobremachinho · tamanhinho · velhinho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBAS-DE-CAPUCHINHO

barbaridade · barbariloquia · barbarisco · barbarismo · barbarissonante · barbarização · barbarizador · barbarizar · barbarizo · barbarrão · barbasco · barbastelo · barbata · barbatana · barbatão · barbate · barbatear · barbatimão · barbato · barbatoa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBAS-DE-CAPUCHINHO

Coutinho · Martinho · Minho · Moutinho · bolinho · canarinho · cantinho · carrinho · direitinho · fininho · gatinho · linho · moinho · ninho · passarinho · pinho · pouquinho · sozinho · vinho · vizinho

Synonimy i antonimy słowa barbas-de-capuchinho w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «barbas-de-capuchinho» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BARBAS-DE-CAPUCHINHO

Poznaj tłumaczenie słowa barbas-de-capuchinho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa barbas-de-capuchinho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barbas-de-capuchinho».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

胡须-的嘉布遣
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Barbas de capuchino
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Capuchin beard
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

कलगीदार-की दाढ़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

اللحى من الكبوشي
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

бород-капуцинов
278 mln osób
pt

portugalski

barbas-de-capuchinho
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

একপ্রকার সন্ন্যাসী-এর দাড়ি
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

barbes de capucin
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Janggut Capuchin
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Bärte-Kapuziner
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

カプチン-の髭
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

카푸 친-의 수염
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

beards-of Capuchin
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

râu-of Capuchin
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

கப்புச்சின்-இன் தாடியையும்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

बायकांचा झगा आणि बुरखा-या दाढ्या
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Capuchin-bölgesinin sakal
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

barbe-di Cappuccini
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

brody-Kapucynów
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

борід-капуцинів
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

bărbi ale Capuchin
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

γενειάδες, των Καπουτσίνων
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

baarde-van kapucijn
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Capuchin skägg
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

skjegg-av Capuchin
5 mln osób

Trendy użycia słowa barbas-de-capuchinho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARBAS-DE-CAPUCHINHO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barbas-de-capuchinho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barbas-de-capuchinho».

Przykłady użycia słowa barbas-de-capuchinho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARBAS-DE-CAPUCHINHO»

Poznaj użycie słowa barbas-de-capuchinho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barbas-de-capuchinho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Em torno de Joaquim Nabuco:
Que perfumava as barbas de capuchinho com a essência de frascos de cheiro mandados vir dos perfumistas mais elegantes de Paris. Que seus sapatos de bico fino eram sapatos de mulher e não de homens. Que chegava vaidoso e cioso ...
Barbosa, Jamille Cabral Pereira Freyre, Fonseca , Edson Nery da, 2014
2
Correio mercantil ... de Portugal
Consiste este methodo em cortar em pedaços pequenos ao comprido as raizes das cli'corias silvestres do inverno , conhecidas em alguns paizes pelo nome de barbas de capuchinho , e polias a seccar até que se achem em estado de ...
3
As criaturas de Prometeu: Gilberto Freyre e a formação da ...
Quem não lhe perdoasse a elegância de usar pulseira"41. Ou Dom Vital, frade duro que não se curvava à prepotência, "que perfumava as barbas de capuchinho com frascos de cheiro mandados vir dos perfumistas mais elegantes de Paris (.
Elide Rugai Bastos, 2006
4
Recordacões de um Mundo Perdido
José Bonifácio, embaixador sempre poupado, fugiu oculto nas barbas de capuchinho, a evitar despesas conosco. Menos harpagônico, o Adalberto Guerra Duval ofereceu-nos um jantar com bons vinhos franceses. Duval foi poeta, vai para ...
Agrippino Grieco, 1955
5
Machado de Assis
René Boylesve, que não merece o desprêzo de quantos o situam entre os ficcionistas miúdos, lia correntemente nas almas de texto difícil, embora, no meio sorriso que lhe iluminava as barbas de capuchinho, não reproduzisse tudo o que lia, ...
Agrippino Grieco, 1959
6
Jornal de horticultura practica
As discutas, chamadas vulgarmente CabMos ou Barbas de capuchinho, em consequência das suas ramificações capilares ou filiformes, constam de um cálice gamosepalo, 4-5 fido; corolla gamope- tala, campanulada ou urceolada 4- 5 lo- ...
7
Discursos parlamentares
Bispo de Olinda (do qual os maliciosos diziam aromatizar com brilhantina as barbas de capuchinho), demagogos, menos escrupulosos em assuntos de higiene pessoal, quiseram às vezes afastar as multidões confiantes, dizendo: " este ...
Gilberto Freyre, Vamireh Chacon, 1994
8
Boletim
... como do seu conterrâneo, Dom Vital, Bispo de Olinda (do qual os maliciosos diziam aromatizar com brilhantina as barbas de capuchinho), demagogos, menos escrupulosos em assuntos de higiene pessoal, quiseram às vezes afastar as ...
Instituto Joaquim Nabuco de Pesquisas Sociais, 1953
9
Boletim do Instituto Joaquim Nabuco
... o elegante perfumado a sabonete ingles de quem, como do seu conterrâneo, Dom Vital, Bispo de Olinda (do qual os maliciosos diziam aromatizar com brilhantina as barbas de capuchinho), demagogos, menos escrupulosos em assuntos ...
Instituto Joaquim Nabuco de Pesquisas Sociais, 1952
10
Guia prático, histórica e sentimental da cidade do Recife
Que perfumava as barbas de capuchinho com frascos de cheiro mandados vir dos perfumistas mais elegantes de Paris. Que seus sapatos de bico fino eram sapatos de mulher e não de homem. Que chegava a ser como uma mulher barbada ...
Gilberto Freyre, 1968
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barbas-De-Capuchinho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/barbas-de-capuchinho>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL