Pobierz aplikację
educalingo
barbeiragem

Znaczenie słowa "barbeiragem" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BARBEIRAGEM

bar · bei · ra · gem


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARBEIRAGEM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARBEIRAGEM

amostragem · ancoragem · arbitragem · aterragem · barragem · calibragem · coragem · curta-metragem · ferragem · filtragem · forragem · garagem · malandragem · metragem · miragem · paragem · quilometragem · serragem · tiragem · viragem

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBEIRAGEM

barbários · barbeação · barbeado · barbeador · barbeadura · barbear · barbearia · barbechar · barbecho · barbeira · barbeirice · barbeirismo · barbeiro · barbeirola · barbeito · barbela · barbelido · barbelulado · barbeta · barbete

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBEIRAGEM

abencerragem · amperagem · aragem · calandragem · capoeiragem · carceragem · centragem · cifragem · cilindragem · copeiragem · cronometragem · dobragem · farragem · feltragem · foragem · fuleiragem · longa-metragem · média-metragem · pilantragem · voragem

Synonimy i antonimy słowa barbeiragem w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «barbeiragem» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BARBEIRAGEM

Poznaj tłumaczenie słowa barbeiragem na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa barbeiragem na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barbeiragem».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

barbeiragem
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Barbero
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Barbequeing
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

barbeiragem
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

barbeiragem
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

barbeiragem
278 mln osób
pt

portugalski

barbeiragem
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

barbeiragem
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

barbeiragem
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Barbequeing
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

barbeiragem
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

barbeiragem
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

barbeiragem
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

barbeiragem
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

barbeiragem
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

barbeiragem
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

barbeiragem
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

barbeiragem
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

barbeiragem
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

barbeiragem
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

barbeiragem
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

barbeiragem
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

barbeiragem
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

barbeiragem
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

barbeiragem
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

barbeiragem
5 mln osób

Trendy użycia słowa barbeiragem

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARBEIRAGEM»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barbeiragem
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barbeiragem».

Przykłady użycia słowa barbeiragem w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARBEIRAGEM»

Poznaj użycie słowa barbeiragem w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barbeiragem oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the poor driving, dangerous driving Veja s6 a barbeiragem daquele motorista 1 a barbeiragem (sl.) the bungling, incompetency, clumsiness; clumsy action Uma empresa eficiente nao pode admitir uma barbeiragem dessas. BARRA »Л barra  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
O fantástico mundo das quinquilharias: Crônicas
Tremenda barbeiragem ao entrar na garagem do meu prédio. E não foi, apenas, um quebradinho, esmigalhei o retrovisor todo. Fui até a concessionária para ver quanto custaria o conserto e quase caí de costas: R$ 217,00. Por sorte, meu ...
Beto Pacheco, 2013
3
Estrela cadente: as contradições e trapalhadas do PT
"Barbeiragem". Petista. "A grande vaia é mil vezes mais forte, mais poderosa, mais nobre do que a grande apoteose; os admiradores corrompem." Nelson Rodrigues O governo Lula é incansável na arte de fazer barbeiragem. A mais recente ...
Rodrigo Constantino, 2005
4
Carta capital
A. grande. barbeiragem. O. Brasil. deixou. de. crescer. mais. 2%. por. ano. desde. 1999. pelo. purismo. equivocado. das. metas. de. inflação. O NOVO ORIENTE MÉDIO BRASIL Prestigiado, o álcool chega a. A importância da estabilidade dos  ...
5
O volante e nós
Nem sempre é praticada de livre e espontânea vontade, as contingências, os reflexos, podem nos obrigar a praticá-la para evitar maiores danos, então temos a barbeiragem heróica. Se ela não prejudicar terceiros, somos heróis sem dúvida, ...
Maria Emilia (pseud.), 1961
6
RAPOSO - O IDOSO ODIOSO
As buzinas a essa hora pareciam a bateria da Beija-Flor, pois, o posto de vistoria inteiro estava parado esperando o desfecho do Ultimate Fighter. "Ô velho, liga não, fazer barbeiragem é coisa de mulher mermo, são todas assim, alivia ai, vai.
FABIANA GUARANHO
7
Emagreca Pela Cabeca
E, se fosse guiar, provavelmente faria a mesma barbeiragem. Nestes dois sonhos vemos uma causa antiga do início do processo - segundo sonho - e uma situação mais atual - primeiro sonho - já durante o processo de emagrecimento.
ANTONIO CARLOS MARSIGLIO DE GODOY
8
ARATUIA, O MISTERIO DA CLAREIRA PERDIDA
... sem desastres no transito, acabar pôr destruir o carro e a vida na primeira esquina correndo feito loucos “soltos como se pudessem rebuscar o tempo perdido num instante, e ainda serem acusados quando sobrevivessem, de barbeiragem, ...
RONALDO MATTOS
9
Mil e uma noites de futebol: o Brasil moderno de Mário Filho
1931 Cada um tem sua maneira própria de avaliar as coisas do gramado, e onde este vê a arte mais fina, outro apenas denuncia a barbeiragem ou talvez um golpe ignominioso. (...) Se lhe perguntam o que sente, exprimirá antes uma ...
Marcelino Rodrigues da Silva, 2006
10
Guia Michelíndio
Fazer barbeiragem achando que pode, só porque você é turista e não fala a língua, não te isenta de absolutamente nada. Vai pagar o maior mico. E multa também. • Parar em frente àquele monumento ali, com um baita “P” de proibido,  ...
Helena Perim Costa, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARBEIRAGEM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo barbeiragem w wiadomościach.
1
Sorte ou azar? Carro é atingido por poste após barbeiragem de …
Sorte ou azar, na maioria das vezes é melhor pensar pelo menos que ninguém se feriu. Um carro estacionado na Avenida Presidente Getúlio Vargas, no Água ... «Paraná-Online, Paz 15»
2
'Temo barbeiragem', diz Marinho sobre reforma
Durante atividade do Consórcio Intermunicipal do Grande ABC em Diadema, Marinho disse “temer” que a presidente faça “barbeiragem” durante a condução ... «Diário do Grande ABC, Wrz 15»
3
Delfim não apoia o impeachment, apesar de achar Dilma "trapalhona"
Para ele, o envio do orçamento deficitário foi a "a maior barbeiragem política e econômica da história recente do Brasil". Ele também refuta a possibilidade de ... «Brasil 247, Wrz 15»
4
Motorista do Tigres arranca pedaço de ônibus em colisão
... noite desta quarta-feira, a equipe do Tigres, do México, levou para casa ainda a marca de uma "barbeiragem" do motorista do ônibus que transportou o time. «Terra Brasil, Lip 15»
5
Rosberg lidera treino livre marcado por barbeiragem de Nasr
A justificativa para barbeiragem sobrou para os "pneus frios". Nasr não sofreu ferimentos graves, mas a frente do carro foi bastante prejudicada. O acidente fez ... «Terra Brasil, Cze 15»
6
Chuva atrapalha 2º treino no Canadá e leva até a 'barbeiragem' do …
Um treino de 1h30min que acabou reduzido para 35 minutos com a chuva como vilã. Foi assim a segunda sessão livre para o GP do Canadá de Fórmula 1, ... «ESPN.com.br, Cze 15»
7
Em Teresina, George Vidor diz que crise econômica foi 60 …
De passagem por Teresina para uma palestra, o jornalista e economista George Vidor avaliou a atual crise econômica brasileira como "60% barbeiragem e ... «Cidadeverde.com, Maj 15»
8
Aleluia diz que rompimento da adutora foi ''barbeiragem'' de Rui Costa
Aleluia: “Será que milhões de soteropolitanos terão que sofrer o desconforto da falta de água por causa da irresponsabilidade da realização de uma obra sem ... «Jornal da Mídia, Kwi 15»
9
'BARBEIRAGEM' - Colisão entre carro e moto deixa trânsito …
A colisão que resultou apenas em danos materiais aconteceu no final da manhã desta terça feira (24) no cruzamento da Rua Elias Gorayeb com a Avenida ... «Rondoniaovivo, Mar 15»
10
Mulher faz 'barbeiragem' e causa acidente no Bigorrilho
Depois de bater contra um Gol vermelho, a motorista de um Sandero branco perdeu o controle do veículo e ainda colidiu contra uma árvore, na via rápida que ... «Paraná-Online, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barbeiragem [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/barbeiragem>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL