Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "baririçó" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BARIRIÇÓ

ba · ri · ri · çó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARIRIÇÓ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARIRIÇÓ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «baririçó» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
baririçó

Baririçó

Baririçó

Baririçó jest popularnym oznaczeniem nadawanym w Brazylii dla kilku roślin z rodziny iridaceae. W południowo-wschodniej Brazylii, native roślina trimezia juncifolia otrzymuje wiele popularnych nazw jak baririçô-żółty, ziemniak-de-oczyszczającego, ziemniak-the-pola, bruéu, Itambé, żonkil-the-pole, lilia-purpurowe z pola, złocień, rabarbar, rabarbar-bagno, rabarbar polny, rabarbar-stawy. Ta roślina ma kilka podgatunków, których żarówka jest popularnie używana jako środek przeczyszczający. Liście caulinares mają do 8 cm, a rodniki do 65 cm. Kwiaty są pomarańczowe lub fioletowe, a jajowate kapsułki, z wierzchołkiem i podstawą zaokrąglone, pomarszczone. Innym roślin tego samego gatunku i rodziny, otrzymującej samą nazwę, trimezia lurida, jest również native do Brazylii, z występowaniem stanów Bahia do Paraná, popularnie znany jako ziemniaka żółtego i trawy króla. Liście tej rośliny są liniowe, żółte kwiaty i owoce torebkowe. Referencje ↑ a b c d e Houaiss, Antônio. Słownik Houaiss języka portugalskiego. Napis Baririçó. Baririçó é uma designação popular dada, no Brasil, a várias plantas da família das iridáceas. Na região Sudeste do Brasil, a planta nativa Trimezia juncifolia recebe diversos nomes populares como baririçô-amarelo, batata-de-purga, batatinha-do-campo, bruéu, itambé, junquilho-do-campo, lírio-roxo-do-campo, píretro, ruibarbo-da-mata, ruibarbo-do-brejo, ruibarbo-do-campo, ruibarbo-dos-charcos. Esta planta possui várias subespécies, cujo bulbo popularmente é usado como purgativo. As folhas caulinares têm até 8 cm e as radicais até 65 cm. As flores são alaranjadas ou violáceas e as cápsulas ovadas, com ápice e base arredondadas, rugosas. Outra planta do mesmo gênero e família, que recebe o mesmo nome, a Trimezia lurida, também é nativa do Brasil, com ocorrência dos estados da Bahia ao Paraná, popularmente conhecida como batatinha-amarela e capim-rei. As folhas desta planta são lineares, as flores amarelas e os frutos capsulares. Referências ↑ a b c d e Houaiss, Antônio. Dicionário Houaiss da língua portuguesa. Verbete baririçó.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «baririçó» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARIRIÇÓ


beiçó
bei·çó
cariçó
ca·ri·çó
ciçó
ci·çó
cortiçó
cor·ti·çó
maririçó
ma·ri·ri·çó
moiçó
moi·çó
piçó
pi·çó

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARIRIÇÓ

barifônico
bariglossia
barilalia
barilha
barimbé
barimetria
barimétrico
barinel
bariolagem
bariri
baririense
baris
barisfera
barisfério
barisilita
barita
baritimia
baritina
baritita
baritínico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARIRIÇÓ

japiaçó
lançó
mundaçó
terçó
treçó

Synonimy i antonimy słowa baririçó w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «baririçó» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARIRIÇÓ

Poznaj tłumaczenie słowa baririçó na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa baririçó na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «baririçó».

Tłumacz portugalski - chiński

baririçó
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Barrizo
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Baririçó
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

baririçó
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

baririçó
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

baririçó
278 mln osób

portugalski

baririçó
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

baririçó
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

baririçó
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Baririçó
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

baririçó
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

baririçó
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

baririçó
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

baririçó
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

baririçó
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

baririçó
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

baririçó
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

baririçó
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

baririçó
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

baririçó
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

baririçó
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

baririçó
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

baririçó
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

baririçó
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

baririçó
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

baririçó
5 mln osób

Trendy użycia słowa baririçó

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARIRIÇÓ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «baririçó» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa baririçó
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «baririçó».

Przykłady użycia słowa baririçó w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARIRIÇÓ»

Poznaj użycie słowa baririçó w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem baririçó oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
partMo àe um rhysoma cylindrico tubiriforme e amarello, o q\\a\\u\§avmente se chama cabeça de baririçó. Usão-se as cabeças que são adocicadas e um pouco acres, e purgão brandamente, tomadas pela bocca ou em çlysteres, na dose de  ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
2
Recenseamento do Brazil realizado em 1 de setembro de 1920
naceas, mas sim ás Iridaceas, sendo as principaes, dentre ellas: o "rhuibarbo do matto", Trimezia lurida, Salib., cuja área de dispersão se extende por todo o território brazileiro até o México; o "rhuibarbo do campo" ou "baririçó", Tr. juncifolia, ...
Brazil. Directoria Geral de Estatística, 1922
3
Recenseamento do Brazil realizado em 1 de setembro de 1920: ...
naceas, mas sim ás Iridaceas, sendo as principaes, dentre ellas: o "rhuibarbo do matto", Trimezia lurida, Salid., cuja área de dispersão se extende por todo o território brazileiro até o México; o "rhuibarbo do campo" ou "baririçó", Tr. juncifolia, ...
Brazil. Directoria Geral de Estatística, 1922
4
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
... trepadeira da família das Convolvulá- ceas, também denominada baririçó, batatinha-amarela e jalapão, bem como jalapa (São Paulo), raiz-de-jericuçu, mechoacão-do- -peru, briónia-da-américa, flor-de-quatro-horas e ruibarbo-bran- co.
Frederico Moreira, 1971
5
Publição
... vegetando de preferencia nos terrenos adjacentes ás habitações; as cre- anças que brincam com oa seus fructos para jogal-os nos cabellos e vestes uma * das outras, conhecem-no pelo nome de "Carrapicho do Grande". Baririçó (37) Syn.
São Paulo (Brazil : State) Directoria do serviço sanitario, 1920
6
Boletim do Museu Nacional: Bot̂anica
Marimari (da Amazónia): Cassia leiandra Bth., leguminosa cesal- pinóidea cultivada. Marinheiro : carrapeta. Vide esta. Maririçó ou baririçó: Poarchon fluminensis (Sisyrinchium flumi- nense Vell., Fl. Flum., p. 375); Trimezia lurida Salisb. ; e do ...
7
Observações gerais e contribuições ao estudo da flora e ...
II: 16, 22, 79; IV: 30: V: 19 Barbasco V: 21 Barbatimão II: 25 Barbatimão comum III : 88 Barbatimão de fôlha larga III: 85 Barbatimão de fôlha miúda III: 85, 88 Baririçó II: 24 27; III: 88: IV: 73 Barriguda V: 16 Batalha II: 109. III: 64 65; IV: 25; V: 8, 9, ...
São Paulo (Brazil : State). Instituto de Botânica, 1926
8
Catalogo da Exposição Estadual de 1901
6363. Bergamota. 6364. Broff. 6365. Balsamo da roça. 6366. Betonica. 6367. Baracina. 6368. Babosa. 6369. Baririçó. 6370. Baleia. 6371. Barbatimão. 6372. Beldroega. 6373. Balbutina. 6374. Baco-pary. 6375. Balsamo de cabriuva. 6376.
Rio Grande do Sul (Brazil), 1901
9
Kosmos
... jaboticabas atrazadas, galhos vermelhos de café-iiiurta em peiicas. A Risoleta, o pancadãt) do bairro, alva e engraçada como um lyrio de ribeirão, trouxera agora um braçado de tabúas e rainallietes de baririçó ladeados de inaravillias.
10
Boletím
vulneraria. Bacupari . . . . . Banana do Brejo . Bananeirinha. Barbasco . Barbatimão . Baririçó amarello . Barnadesia rosea Basanaeantlia spinosa Batata de purga ›› do campo Batatinha do campo. Bauhinia Bongardl ›› forficata . . » holophyila .

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARIRIÇÓ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo baririçó w wiadomościach.
1
Procura-se Procura-se Tom
Características do animal: Tom, gato siamês macho, castrado, desapareceu a cerca de um mês, no baririçó da figueira em urussanga. pertence a uma criança ... «Engeplus, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Baririçó [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/baririco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z