Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "barlaquear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BARLAQUEAR

bar · la · que · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARLAQUEAR


arquear
ar·que·ar
bloquear
blo·que·ar
boquear
bo·que·ar
branquear
bran·que·ar
cavaquear
ca·va·que·ar
chasquear
chas·que·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
esfaquear
es·fa·que·ar
flanquear
flan·que·ar
franquear
fran·que·ar
ilaquear
i·la·que·ar
laquear
la·que·ar
mosquear
mos·que·ar
parquear
par·que·ar
piquear
pi·que·ar
ronquear
ron·que·ar
rosquear
ros·que·ar
saquear
sa·que·ar
taboquear
ta·bo·que·ar
velhaquear
ve·lha·que·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARLAQUEAR

baritimia
baritina
baritita
baritínico
barito
baritonante
barítono
barjoleta
barjuleta
barlaque
barlaventeador
barlaventear
barlaventejar
barlaventista
barlavento
barléria
barman
Barnabé
barnabita
barnabitas

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARLAQUEAR

ablaquear
balanquear
baquear
barquear
burlequear
caquear
charquear
debloquear
escaquear
escasquear
falquear
fraquear
lonquear
matraquear
moquear
pipoquear
politiquear
sotaquear
tiquetaquear
vasquear

Synonimy i antonimy słowa barlaquear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «barlaquear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARLAQUEAR

Poznaj tłumaczenie słowa barlaquear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa barlaquear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barlaquear».

Tłumacz portugalski - chiński

barlaquear
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Barlaquear
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Barack
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

barlaquear
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

barlaquear
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

barlaquear
278 mln osób

portugalski

barlaquear
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

barlaquear
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

barlaquear
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Barack
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

barlaquear
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

barlaquear
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

barlaquear
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

barlaquear
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

barlaquear
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

barlaquear
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

barlaquear
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

barlaquear
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

barlaquear
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

barlaquear
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

barlaquear
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

barlaquear
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

barlaquear
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

barlaquear
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

barlaquear
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

barlaquear
5 mln osób

Trendy użycia słowa barlaquear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARLAQUEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «barlaquear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barlaquear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barlaquear».

Przykłady użycia słowa barlaquear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARLAQUEAR»

Poznaj użycie słowa barlaquear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barlaquear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Glossário Luso-Asiático
No portugués do Timor, po- rern, emprega-so harlaque como substantivo, no sentido de «compra de mulher segundo o rito gentílico» ; e forma-se o verbo barlaquear-se, »comprar mullier». 1884. — «Barlaque. E o casamento gentílico que ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Boletim de filologia
No português de Timor, porém, emprega-se barlaque como substantivo, no sentido de «compra de mulher segundo o rito gentílico» ; e formou-se o verbo barlaquear-se, «comprar mulher1». «J 1884. — «Barlaque. E o casamento gentílico ...
3
Gonçalves Viana e a lexicologia portuguesa de origem ...
barlaque, barlaquear-se «Nas Notas Ethnographicas sobre os povos de Timor, de J. S. Pereira Jardim, vemos definido o substantivo, e abonado o verbo português, que se formou dêle. . .». O malaio bêrláki é composto de láki, «marido », e de ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1917
4
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
barlaque, barlaquear-se «Nas Notas Ethnographicas sobrt os povos de Timor, de J. S. Pereira Jardim, vemos definido o substantivo, e abonado o verbo português, que se formou dele. . .». O malaio bérláki é composto de láki, «marido », o de ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1917
5
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
... casamento gentílico que consiste em ligar-se um rapaz a uma rapariga; muitas vezes é o rapaz obrigado a casar com uma rapariga de certa e determinada família, o que geralmente acontece com os régulos que pretendem barlaquear- se, ...
6
Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa
... rapaz obrigado a casar com uma rapariga de certa-e determinada familia, o que geralmente acontece com os regulos que pretendem barlaquear-se, e n,este caso mandam um seu parente ou pessoa de sua casa pedir aos paes a rapariga;  ...
7
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
... casamento gentílico que consiste em ligar-se um rapaz a uma rapariga ; muitas vezes é o rapaz obrigado a casar com uma rapariga de certa e determinada familia, o que geralmente acontece com os régulos que pretendem barlaquear-se, ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1883
8
Gentio de Timôr
Ambos, com os dedos, traçam uma cruz no chão, poem na cabeça um pouco de terra, e pedem em voz alta que pela terra seja comido aquele dos dois que venha a barlaquear. * Em tétum, lúlic. Animal ou cousa sagrada. Vidé adiante.
Armando Pinto Corrêa, 1934
9
Boletim geral das colónias
Na sociedade indígena, os deveres do homem ainda não foram nivelados com as obrigações da mulher. É lícito ao varão barlaquear com quantas lhe dê na gana. Torna-se apenas necessário que reconheça os direitos adquiridos pela ...
10
Timor na história de Portugal
O desfloramento paga-se em dádivas aos pais ou pelo barlaquear com a vítima, para os solteiros. Direito Penal Ainda, em 1867, Afonso de Castro resumia, assim, as pres- Indígena crições do direito penal indígena : «I — Ladrão apanhado ...
Luna de Oliveira, 1949

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barlaquear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/barlaquear>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z