Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "barricão" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BARRICÃO

bar · ri · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARRICÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARRICÃO


Famalicão
Famalicão
basilicão
ba·si·li·cão
boticão
bo·ti·cão
corricão
cor·ri·cão
esticão
es·ti·cão
hipericão
hi·pe·ri·cão
majaricão
ma·ja·ri·cão
manduricão
man·du·ri·cão
manjericão
man·je·ri·cão
maricão
ma·ri·cão
maçaricão
ma·ça·ri·cão
mexericão
me·xe·ri·cão
picão
pi·cão
pinicão
pi·ni·cão
piricão
pi·ri·cão
politicão
po·li·ti·cão
rabicão
ra·bi·cão
retoricão
re·to·ri·cão
rubicão
ru·bi·cão
salpicão
sal·pi·cão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARRICÃO

barrica
barricada
barricar
barrieira
barriga
barriga de freira
barrigada
barrigadinho
barrigal
barrigana
barriganha
barrigatintim
barrigão
barriguda
barrigudinho
barrigudo
barrigueira
barrigueiro
barriguinha
barril

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARRICÃO

balcão
carnicão
catolicão
coicão
cronicão
cão
diacatolicão
diafenicão
facão
gicão
gramaticão
jicão
lenticão
mucicão
muxicão
pelicão
romanticão
savicão
talicão
tropicão

Synonimy i antonimy słowa barricão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «barricão» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARRICÃO

Poznaj tłumaczenie słowa barricão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa barricão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barricão».

Tłumacz portugalski - chiński

barricão
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Barricón
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Barricão
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

barricão
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

barricão
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

barricão
278 mln osób

portugalski

barricão
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

barricão
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Barricão
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

barricão
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

barricão
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

barricão
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

barricão
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

barricão
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

barricão
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

barricão
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

barricão
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

barricão
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

barricão
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

barricão
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

barricão
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

barricão
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

barricão
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

barricão
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

barricão
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

barricão
5 mln osób

Trendy użycia słowa barricão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARRICÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «barricão» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barricão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barricão».

Przykłady użycia słowa barricão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARRICÃO»

Poznaj użycie słowa barricão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barricão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Um menino sergipano: (memórias)
Assim, moça, você vira solteirona e vai para o barricão. Barricão! Ignorando que na gíria itaporanguense queria dizer "ficar para titia", tremi. Iaiá no barricão! Um barricão que imaginei descomunal e profundo, tenebroso, a que se atiravam ...
Genolino Amado, 1977
2
No eito: romance
E há muita môça no barricão lá no Rio? Taylor não compreendeu o que viesse a ser barricão, e Laurinha veio em socorro, intervindo pela primeira vez naquele interrogatório: — Barricão, maninho, é quando a môça fica velha e não casa.
Renato Peixoto de Alencar, 1966
3
A Bahia de outrora
Numa época em que casamento era a obrigação e o futuro da mulher, pois o marido lhe trazia posição social definida, abrigo contra as necessidades e o respeito de todos, ficar solteirona, ir para o barricão, era o terror das moçoilas de  ...
Miriam de Sales Oliveira, 2010
4
...eassim vivi - Volume I
O barricão a engolirá. — Parem com isso, seu casal de bobos! Mas Gregório não está errado de todo não, viu sua moça? Você já tem idade para isso, veja Helena. — Tá bom, mamãe, vou procurar um marido. Ah! desculpe 162 ...e assim vivi.
Rudival Rodrigues Da Silva
5
Revista do Arquivo Municipal
Moças que passam dessa idade, são consideradas no barricão, solteironas. Quando acontece o caso de uma destas moças, com 20 anos ou pouco mais se casarem há muito comentário: "está vendo, fulana já estava no barricão, mas ...
6
Os barranqueiros: (folclore)
Barricão — Termo que indica moça solteirona; "moça do barricão", significa dizer moça velha; "já caiu no barricão", quer dizer que já não interessa aos rapazes. Batalha — Espécie de jogo em que duas pessoas, geralmente crianças, ...
Saul Martins, 1969
7
Itapagipe: minha infãncia na Bahia : contribuição ao 4.0 ...
92 HERMANO REQUIÃO bobos ou forasteiros. Do contrário, estava condenada a ficar no barricão ( 1 ) . Entretanto, muitos casamentos foram arranjados nesses inocentes passatempos, que, afinal de contas, não tiravam pedaço de ninguém ...
Hermano Requião, 1949
8
Flor de cacto
De tantos candidatos que se afastaram da professora, ela perdeu a esperança de deixar (o barricão) era assim que diziam: as moças que não se casam até completar 20 anos vão para os fundos do barricão; e causava uma fobia as ...
Aloysio Pereira da Silva, 1980
9
Boletim de agricultura
Sobre o feijão de cada barricão serão postas duas tijellas rasas, de fundo chato, um pouco enterradas nos grãos, nas quaes se despejará sulfureto de carbono em quantidade correspondente ao volume da quartola. lmmediatamente depois`  ...
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1904
10
Um tema em três tempos: João Ubaldo Ribeiro, João Guimarães ...
Além de recobrir o tema da relação fraterna, a irmã se encarrega do tema da mulher-fêmea: "Tenho uma irmã que ficou no barricão, e hoje vive na janela com outras vitalinas lá em Vila Nova gostava de ver cana na floração" (SG, p.2 1).
Tieko Yamaguchi Miyazaki, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARRICÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo barricão w wiadomościach.
1
Programação diversificada e eclética é o diferencial da festa
Às 9h tem o desfile do Mai Baum, clubes, carros antigos e equipamentos agrícolas pela Rua 11 de Novembro, a partir do Posto Barricão. Ao meio dia, com ... «Jornal do Vale do Itapocu, Kwi 14»
2
Dois grandes desfiles vão marcar a 14ª Festa do Arroz
O segundo desfile (agrícola) está marcado para 1º de maio, uma quinta-feira, a partir do Posto Barricão. O Mai Baum abre o desfile e seguem as rainhas, Clube ... «Jornal do Vale do Itapocu, Kwi 14»
3
Cid Teixeira: "O certo seria o Dia da Consciência Mulata"
No fundo, o grande fator de miscigenação era o fato de as mulheres feias, encalhadas, terem nos mulatos uma possibilidade de sair do barricão? Não, não ... «Terra Magazine, Lut 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barricão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/barricao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z