Pobierz aplikację
educalingo
batucador

Znaczenie słowa "batucador" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BATUCADOR

ba · tu · ca · dor


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BATUCADOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BATUCADOR

amplificador · aplicador · buscador · desumidificador · duplicador · educador · identificador · indicador · liquidificador · marcador · mercador · multiplicador · pecador · pescador · picador · planificador · provocador · purificador · secador · tocador

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATUCADOR

batráquio · batráquios · batucada · batucar · batudo · batueira · batuera · batuirão · batuirinha · batuiruçu · batuíra · batuja · batumado · batume · batuque · batuqueiro · batuquira · baturiteense · batuta · batuvira

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATUCADOR

atracador · cercador · certificador · colocador · comunicador · decodificador · descascador · esticador · fabricador · invocador · locador · modificador · pacificador · predicador · publicador · rascador · retificador · umidificador · unificador · verificador

Synonimy i antonimy słowa batucador w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «batucador» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BATUCADOR

Poznaj tłumaczenie słowa batucador na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa batucador na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «batucador».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

batucador
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Batidora
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Batucador
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

batucador
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

batucador
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

batucador
278 mln osób
pt

portugalski

batucador
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

batucador
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

batucador
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

batucador
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

batucador
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

batucador
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

batucador
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

batucador
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

batucador
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

batucador
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

batucador
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

batucador
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

batucador
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

batucador
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Батукадор
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

batucador
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

batucador
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

batucador
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

batucador
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

batucador
5 mln osób

Trendy użycia słowa batucador

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BATUCADOR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa batucador
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «batucador».

Przykłady użycia słowa batucador w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BATUCADOR»

Poznaj użycie słowa batucador w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem batucador oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Moderno pós moderno: modos & versões
O tom romântico e utópico, que incluía uma boadose de neo-rousseauísmo (com a ênfase na figura de um bom-selvagem urbano que seria o favelado e, em especial, o favelado malandro batucador de samba a viver de pequenas infrações ...
J. Teixeira Coelho Netto, Teixeira Coelho, 2005
2
Música popular: um tema em debate
... linguagem popular para designar pressa — viria em 1949 como título mesmo de uma marcha de Ari Alexandrino e Joaquim Palinha, gravada por Dilermando Pinheiro, o excelente batucador de chapéu de palha que nunca teve muita sorte  ...
José Ramos Tinhorão, 1997
3
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Altercação. Termo cearense. Cf. Luzia Homem, p. 35. Batido, s. m. Tecido para redes (Maranhao). Cat. da Exp. Nac. ~ Batonota, s. f. Coleoptero da familia dos chrysomelineos (Expl. do Planalto Central, commissão Cruls). _ v Batucador (fam .) ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
4
Seja bilionário: repositório precioso de ricos ensinamentos, ...
Entre um exímio pianista e um hábil batucador em caixa de fósforo, o society prefirirá o batucador, pois, como bem dizia um cavalheiro esnobe, "Paganini só existiu um e o samba é nosso". Saber beber é sumamente importante. Ingerir tudo o ...
Junca, 1963
5
Anais do I Congresso de Iniciação Científica da Universidade ...
Tabela 4 - Morfemas adjectivais de género Juana baiukadera' bai badja na festa, A Joana 'batucadeira' foi à festa dançar. Djon Batukador bai loka na festa O João 'batucador' foi à festa tocar. ' Batukador/laatukadeira (batucador/batucadeira) ...
Marcelo Quintino Galvao Baptista, 2010
6
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
XX [V f batucada (I )] Braz 1932 batucador iun A bad piano player [V f batucada (I )] Braz ba-tu-ka-dor 1933 batucaje (1) nm The drumming that accompanies dances in Afro- ba-tu-ka--j-E Brazilian cults -CUNHA( 1982). XX [V f batucada (I) + ...
John T. Schneider, 1991
7
A Portuguese-English Dictionary
the rhythm or chant of the BATUQUE. batucador (m.) a poor piano player. batucar (t/.f.) to dance the BATUQUE; to hammer, make noise, beat time; to bang on the piano. batulra (/.) the common name for any of a number of shore birds, esp. the ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Sua Excia. [i.e. excelência] o samba
... cada vez mais acentuada pela fonna marcadamente brasileira, desinibindo-se das influências sofridas através dos tempos, tem tudo para sobreviver como ritmo em tempo de batuque, batucada, batu- queira, batucador, batida de tamborim, ...
Henrique L. Alves, 1976
9
O Elemento afro-negro na Lingua Portuguesa
batucada, batucador, batucanie, batuqueira. BIMBA, sf. Coxa. // Do amb. mbimba ; ders.: bimbada, bimbar, bimbudo. // É termo de gíria. BINGA, sf. Chifre; corno preparado para servir de um como copo. // Espérie de cascalho; colibri (Rio de ...
Jacques Raimundo, 1933
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. batocada. batucador (ô), s. m. batucajé, s. m. batucar, v.: bater repetidamente e com Jôrça. ICj. batocar. batuera (é), s. j. Var.: batueira. batuíra, s. /. batuíra-do- campo, s. j. Pt.: batuíras-do- campo. ba tu ir 3o (u-i), s. m. batiiirinha (u-i), s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BATUCADOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo batucador w wiadomościach.
1
De óculos e fone, Thiago Silva posta a caminho de Fortaleza …
Fortaleza aí vamos nós" Terrinha da alegria, de gente da gente, vixe, eita, oxente, cê não tá vendo, que a gente é nordeste cabra da peste, sai daí batucador, ... «Globo.com, Cze 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Batucador [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/batucador>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL