Znaczenie słowa "bico-grossudo" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BICO-GROSSUDO

bi · co · gros · su · do

CO OZNACZA SŁOWO BICO-GROSSUDO

Beak-thickudo

Dziób to ptak z rodziny Fringillidae. Ma bardzo mocny dziób, dlatego jest powszechnie znany również pod nazwą "trinca-pinhão". Jest dystrybuowany w większości krajów Europy, Azji, Chin i Japonii, a także w niektórych częściach Afryki Północnej. W Portugalii można obserwować przez cały rok. Ukradkowy i trudny do zaobserwowania, jest jednym z największych, najbardziej wytrzymałych i kompaktowych fringilidów. Ma pomarańczowo-brązowy kolor, ma charakterystyczną czarną opaskę oraz skrzydła heterogeniczne i ciemne, które podkreślają białą grzywkę i niebieski kolor końcówek. Żyje w lasach liściastych, gdzie żywi się głównie twardymi nasionami, które otwiera silnym dziobem. Carlos Linnaeus, w 1758 roku, jako pierwszy opisał ten gatunek dla nauki.

TŁUMACZENIE SŁOWA BICO-GROSSUDO

Poznaj tłumaczenie słowa bico-grossudo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bico-grossudo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bico-grossudo».

• Tłumacz portugalski - chiński: Hawfinches
• Tłumacz portugalski - hiszpański: De la ciudad
• Tłumacz portugalski - angielski: Beak
• Tłumacz portugalski - hindi: Hawfinches
• Tłumacz portugalski - arabski: Hawfinches
• Tłumacz portugalski - rosyjski: Hawfinches
• portugalski: bico-grossudo
• Tłumacz portugalski - bengalski: Hawfinches
• Tłumacz portugalski - francuski: gros-becs
• Tłumacz portugalski - malajski: Hawfinches
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Kernbeißer
• Tłumacz portugalski - japoński: Hawfinches
• Tłumacz portugalski - koreański: Hawfinches
• Tłumacz portugalski - jawajski: Hawfinches
• Tłumacz portugalski - wietnamski: Mỏ
• Tłumacz portugalski - tamilski: Hawfinches
• Tłumacz portugalski - marathi: Hawfinches
• Tłumacz portugalski - turecki: Hawfinches
• Tłumacz portugalski - włoski: Frosoni
• Tłumacz portugalski - polski: Hawfinches
• Tłumacz portugalski - ukraiński: Дзьоб
• Tłumacz portugalski - rumuński: Hawfinches
• Tłumacz portugalski - grecki: Hawfinches
• Tłumacz portugalski - afrikaans: Hawfinches
• Tłumacz portugalski - szwedzki: stenknäck
• Tłumacz portugalski - norweski: Hawfinches

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BICO-GROSSUDO»

Poznaj użycie słowa bico-grossudo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bico-grossudo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

... a casca dos pinhöes e dos caroços de cereja, etc. • Bico grossudo: Nome vulgar da Coccothraustes vulgaris. Pal), •ve da ordern dos pasearos, fam. dos fringilídeos, tribo dos Loiinae, gen. coccothraustes, também chamado pardal do Norte, ...

Os animais na linguagem portuguesa

... 24, 28, 82, 157 bichoco, 24 bichosa, 215 bico, 151, 215 bico cruzado, 20 bico- de-agulha, 20, 116 bico-de-veludo, 20, 116 bico-gordo, 20, 1 16 bico-grosso, 20, 116 bico-grossudo, 116 bico-miúdo, 20. 116 bico rasteiro, 20, 116 bico-revolto, ...

Delmira Maçãs, 1951

Atlas das aves que nidificam em Portugal Continental

199 Bico-grossudo 191 Bico-de-lacre 75 Borrelho-de-coleira-interrompida 74 Borrelho-pequeno-de-coleira 99 Bufo-pequeno 96 Bufo-real 66 Caimão-comum 113 Calhandra-comum 207 Calhandra de Dupont 114 Calhandrinha-comum 115 ...

Rui Rufino, 1989

Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992).

... Tentilhão 2.32 Chamariz 2.32 Verdilhão 2.32 Pintassilgo 2.32 Lugre 1.57 Pintarroxo 2.32 Cruza-bico 2.32 Bico-grossudo 2.32 Escrevedeira 2.32 Cia 2.32 Sombria 2.07 Trigueirão 2.32 Ouriço-cacheiro 2.75 Musaranho-de- -dentes- brancos ...

‎1994

Arquivos do Museu Bocage

... coelebs L. b — montifringilla L. Chamariz F S M Verdilhäo-comum F S M Lugre R-f I Pintassilgo F S M Pintarrôxo-de-bico-amarelo a » -comum F S M Cruza-bico- comum R-f I Dom-fafe R-f N? I Bico-grossudo f S M 227 — Serinus b — serinus ...

Universidade de Lisboa. Museu Bocage, 1976

Annaes de sciencias naturaes

Nome vulgar — Pardal do norte, Chincalhão do norte, Penafiel; Bico gordo, Caldas de Aregos, Bico grossudo, Coimbra. O Pardal do norte é sedentario. Na primavera e outomno encontra-se no Alto-Douro e Beira principalmente nas terras ...

Augusto Nobre, 1894

A Granja

PASSERIFORMES — Fitotomídeas Nas regiões temperadas do Peru, da Bolívia, do Chile e da Ar- lentina existe um conirrostro de cerca de 17 cm., muito parecido om o tentilhão ou com o bico grossudo, e até durante muito tempo omado por ...

O concelho de Gondomar: apontamentos monográficos

Coccothraustes c. coccothraustes, L., Bico-grossudo, p. c. Fringilla coe. coelebs, L., Tentilhão, Pimpalhão, c. Carduelis carduelis, Pintassilgo, c. Carduelis cannabina mediterraneae, Thschusi., Milheiro, Pintarroxo, c. Serinus canorius serinus ...

Camilo de Oliveira, 1931

Publicações

1 Bica (Corte arvoredo) 32.2 — (Resinagem) 34.26 Bicada 32.2:32.31.2 Bicha- cadela 13.21.85.21 Bicho da aveleira 13 21.85.68.3 — do esterco 13.21.85.63. 31 Bico grossudo 13. 22. 46. 33 Bicornes ( Bot. sp.) 1 2 . 28 . 2 Bifurcação (Forma  ...

Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1937

Memórias do gato que ri: seguidas de, Uma certa arte de ...

... ou «petronia petronia», ou pardal dos rochedos ou ainda pardal francês, o « coccothraustes coccothraustes» ou bico grossudo, o «fringila coelebs» também designado por tentilhão. Ainda são designados por pardais, aliás impropriamente, ...

João Medina, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BICO-GROSSUDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bico-grossudo w wiadomościach.

Concurso britânico premia melhor foto de pássaros em 2011

Acima, um bico-grossudo de John Robinson. (Foto: BirdGuides/John Robinson/BBC). A 'corujinha” de Austin Thomas, também foi escolhida entre as finalistas. ( ... «G1.com.br, Lut 12»