Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bimbalhar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BIMBALHAR

bim · ba · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIMBALHAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA BIMBALHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu bimbalho
tu bimbalhas
ele bimbalha
nós bimbalhamos
vós bimbalhais
eles bimbalham
Pretérito imperfeito
eu bimbalhava
tu bimbalhavas
ele bimbalhava
nós bimbalhávamos
vós bimbalháveis
eles bimbalhavam
Pretérito perfeito
eu bimbalhei
tu bimbalhaste
ele bimbalhou
nós bimbalhamos
vós bimbalhastes
eles bimbalharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu bimbalhara
tu bimbalharas
ele bimbalhara
nós bimbalháramos
vós bimbalháreis
eles bimbalharam
Futuro do Presente
eu bimbalharei
tu bimbalharás
ele bimbalhará
nós bimbalharemos
vós bimbalhareis
eles bimbalharão
Futuro do Pretérito
eu bimbalharia
tu bimbalharias
ele bimbalharia
nós bimbalharíamos
vós bimbalharíeis
eles bimbalhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bimbalhe
que tu bimbalhes
que ele bimbalhe
que nós bimbalhemos
que vós bimbalheis
que eles bimbalhem
Pretérito imperfeito
se eu bimbalhasse
se tu bimbalhasses
se ele bimbalhasse
se nós bimbalhássemos
se vós bimbalhásseis
se eles bimbalhassem
Futuro
quando eu bimbalhar
quando tu bimbalhares
quando ele bimbalhar
quando nós bimbalharmos
quando vós bimbalhardes
quando eles bimbalharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bimbalha tu
bimbalhe ele
bimbalhemosnós
bimbalhaivós
bimbalhemeles
Negativo
não bimbalhes tu
não bimbalhe ele
não bimbalhemos nós
não bimbalheis vós
não bimbalhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bimbalhar eu
bimbalhares tu
bimbalhar ele
bimbalharmos nós
bimbalhardes vós
bimbalharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bimbalhar
Gerúndio
bimbalhando
Particípio
bimbalhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIMBALHAR


agasalhar
a·ga·sa·lhar
amealhar
a·me·a·lhar
atassalhar
a·tas·sa·lhar
atrapalhar
a·tra·pa·lhar
balhar
ba·lhar
batalhar
ba·ta·lhar
calhar
ca·lhar
desagasalhar
de·sa·ga·sa·lhar
desenxovalhar
de·sen·xo·va·lhar
detalhar
de·ta·lhar
embaralhar
em·ba·ra·lhar
engastalhar
en·gas·ta·lhar
esbandalhar
es·ban·da·lhar
esfrangalhar
es·fran·ga·lhar
espalhar
es·pa·lhar
falhar
fa·lhar
gargalhar
gar·ga·lhar
malhar
ma·lhar
talhar
ta·lhar
trabalhar
tra·ba·lhar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIMBALHAR

bimaculado
bimar
bimarginado
bimastismo
bimaxilar
bimástico
bimba
bimbada
bimbadura
bimbalhada
bimbar
bimbarra
bimbarreta
bimbinha
bimembre
bimensal
bimestral
bimestre
bimetalismo
bimetalista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIMBALHAR

acanalhar
amortalhar
amuralhar
aparvalhar
atalhar
avacalhar
baralhar
chacoalhar
desbandalhar
desencalhar
emborralhar
encalhar
entalhar
esborralhar
esparralhar
frangalhar
gasalhar
marralhar
migalhar
soalhar

Synonimy i antonimy słowa bimbalhar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bimbalhar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BIMBALHAR

Poznaj tłumaczenie słowa bimbalhar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bimbalhar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bimbalhar».

Tłumacz portugalski - chiński

bimbalhar
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Bimbalado
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

To bump
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

टक्कर करने के लिए
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

bimbalhar
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

Удар
278 mln osób

portugalski

bimbalhar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

bimbalhar
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

bimbalhar
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

bimbalhar
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

bimbalhar
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

bimbalhar
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

bimbalhar
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

bimbalhar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

bimbalhar
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

bimbalhar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

bimbalhar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

bimbalhar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

bimbalhar
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

bimbalhar
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

bimbalhar
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

bimbalhar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

bimbalhar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

bimbalhar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

bimbalhar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

bimbalhar
5 mln osób

Trendy użycia słowa bimbalhar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIMBALHAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bimbalhar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bimbalhar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bimbalhar».

Przykłady użycia słowa bimbalhar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIMBALHAR»

Poznaj użycie słowa bimbalhar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bimbalhar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De bimbar) *Bimbalhada*, f.Toque simultâneo devários sinos. (De bimbalhar) * * Bimbalhar*, v. i. Agitar sinos, repicálos. (Fr. brimbaler) * *Bimbar*,v.t. Cortar (as bimbaduras) com ugalho ou rapão. *Bimbarra*,f. Grande alavanca de madeira.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Para entender relações públicas
... os infelizes padres que se recusaram a fazer bimbalhar os campanários foram condenados a penas de trabalhos forçados" ("Corriere della Sera" de Roma); 5^ fase — "Segundo informações que o "Corriere della Sera" recebeu de Colónia, ...
Cândido Teobaldo de Souza Andrade, 1983
3
Canto do pássaro (O)
E de tal modo se perdeu no som do mar que mal tinha consciência de si mesmo, ante aquele silêncio tão profundo que o mar criara dentro de seu peito. Pois foi no mais profundo do silêncio, deste S'lêncio bom, que ele escutou: o bimbalhar ...
ANTHONY DE MELLO
4
Recordar é viver: cancioneiro popular
Ouvindo ao longe sons argentinos De lindos sinos a bimbalhar. . . À Virgem Santa que o nauta ampara, Que a noite aclara, me ponho a orar. 4. Por sobre as ondas ao som dos remos A Deus cantemos, Senhor do mar . . . E lhe roguemos que ...
Ivo Inácio Bersch, 1984
5
Obras completas
«Constâncio: bimbalhar de sinos», «o toque e estridor de muitos soando ao mesmo tempo». «Fr. Domingos Vieira: «.bimbalhar de sinos» «o toque de muitos sinos ao mesmo tempo». «Roquete: bimbalhar de sinos : «som de muitos».
Ruy Barbosa, 1969
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
O infindável bimbalhar nas numerosas igrejas e nos conventos perturba toda a sequência de uma meditação sensata. Como as torres das igrejas em todo o Brasil são de altura insignificante, e, aliás, não têm sinos, como as nossas, ...
7
Obras completas de Rui Barbosa
«Constâncio: bimbalhar de sinos*, «o toque e estridor de muitos soando ao mesmo tempo». «Fr. Domingos Vieira: «.bimbalhar de sinos» «o toque de muitos sinos ao mesmo tempo». «RoQUETE: bimbalhar de sinos: «som de muitos».
8
São Marcelino Champagnat
Nos dias de trabalho, sempre ao pôr-do-sol, todos ficavam maravilhados com o bimbalhar dos sinos que ecoavam dos montes espalhando-se pelos horizontes verdejantes... Tudo parecia estar em harmonia. Numa destas tardes, um dos ...
Édison Hüttner
9
A Ilha de Hélice:
É inesgotável de informações encarecedoras, tal qual um expositor de fenómenos, e a línguanão se cansa de bimbalhar como obadalode umsinoem dia de festa. Pelas duas horas,chega oquarteto por aquele ladoaos limites da cidade, ...
Júlio Verne, 2013
10
Os Tres Elementos
... num som silencioso, sentir a leveza, a profundidade da forma no som/luz/AR/ ÁGUA, o canto e o revoar dos pássaros, o silêncio do vento, a brisa, o movimento das marés, o bimbalhar dos sinos (Sol), o som/luz da gota d' água, o orvalho, ...
Gentila Caselato

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIMBALHAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bimbalhar w wiadomościach.
1
O despertar de Carlos Drummond de Andrade
... a grande voz dos sinos, na altura nevoenta dos campanários", "o bimbalhar sonoro dos sinos, a música álacre dos pássaros, a alegria triunfal do mundo", ... «O Globo, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bimbalhar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/bimbalhar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z