Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bodalhão" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BODALHÃO

bo · da · lhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BODALHÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BODALHÃO


batalhão
ba·ta·lhão
bobalhão
bo·ba·lhão
brincalhão
brin·ca·lhão
cagalhão
ca·ga·lhão
dramalhão
dra·ma·lhão
espertalhão
es·per·ta·lhão
fracalhão
fra·ca·lhão
gordalhão
gor·da·lhão
grandalhão
gran·da·lhão
malhão
ma·lhão
medalhão
me·da·lhão
parvalhão
par·va·lhão
paspalhão
pas·pa·lhão
porcalhão
por·ca·lhão
ramalhão
ra·ma·lhão
talhão
ta·lhão
trabalhão
tra·ba·lhão
tralhão
tra·lhão
trapalhão
tra·pa·lhão
vergalhão
ver·ga·lhão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BODALHÃO

boda
bodalho
bodana
bodas
bode
bodeco
bodefe
bodega
bodegada
bodegão
bodego
bodegonice
bodegueiro
bodeguice
bodeguim
bodeiro
bodejar
bodelgo
bodelhão
bodelho

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BODALHÃO

amigalhão
bagalhão
balhão
bambalhão
bestalhão
brandalhão
camalhão
chafalhão
farfalhão
farsalhão
fradalhão
frescalhão
gritalhão
navalhão
negralhão
pretalhão
ralhão
taralhão
vagalhão
zangaralhão

Synonimy i antonimy słowa bodalhão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bodalhão» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BODALHÃO

Poznaj tłumaczenie słowa bodalhão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bodalhão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bodalhão».

Tłumacz portugalski - chiński

bodalhão
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Bodallón
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Bodhampton
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

bodalhão
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

bodalhão
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

bodalhão
278 mln osób

portugalski

bodalhão
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

bodalhão
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

bodalhão
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

bodalhão
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

bodalhão
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

bodalhão
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

bodalhão
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Bodhampton
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

bodalhão
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

bodalhão
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

bodalhão
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

bodalhão
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

bodalhão
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

bodalhão
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

bodalhão
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

bodalhão
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

bodalhão
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

bodalhão
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

bodalhão
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

bodalhão
5 mln osób

Trendy użycia słowa bodalhão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BODALHÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bodalhão» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bodalhão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bodalhão».

Przykłady użycia słowa bodalhão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BODALHÃO»

Poznaj użycie słowa bodalhão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bodalhão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bodalhão*, m. Prov. trasm. Homem sujo, immundo. (De bodalho) * *Bodalho*, adj.Prov. beir. Sujo, porco. (Cp. bodalha) * *Bodana*, f.Prov. trasm. Planta trepadeira de bagos vermelhos. *Bode*,^1 m.Ruminante cavicórneo, macho dacabra.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de Guimarães
A base parece ser o lat. cos. Gudalho, bode. Em gall. godalho. A etym. pôde ser bod-alho (cf. bodalha e bodalhão). Ao b inicial corresponderia g: cf. gomitar (— vomitare) e a confusão que ha no Minho entre b e v. Jazús, Jesus. Vulgar no pais  ...
3
Pedro Ivo, prosador e poeta
EUe é mentiroso, elle é lambareiro, elle é bodalhão, elle é bulhento . . . Eu nunca vi coisa assim ! . . . O seu gosto é fazer mal ! . . . Vê-o agora alli quieto?... Se a não pregou, está para a pregar ! . . . Vai-te ! . . . Parece mesmo um castigo !
Pedro Ivo, Bento Carqueja, 1909
4
Os animais na linguagem portuguesa
... por porcos eram designados os judeus e, por marranos, mouros e judeus; cochina também se emprega no sentido de 'porca' e porcalhâo no de 'grande porco'; bodalho e bodalhão 'leitão' usa-se para 'homem sujo'. O próprio lugar em que ...
Delmira Maçãs, 1951
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
«Ter os boches ao pé da lingua»=ser muito sucetivel. boda, casamento na acção da festa de noivado. bodalhão, bodegão e boldrião: homem sujo e imundo. boeira, 1) certa ave; 2) mulher que tem grandes as nádegas. bogalhão, valente,  ...
José Leite Vasconcellos, 1917
6
O tetraneto del-Rei (o Torto, suas idas e venidas)
Todos os dias, ao saíres do catre, é como se houvesses desertado de um esterco, bodalhão tramposo. Agora, que estás crescentemente a decompor- te, o sangue casa-se à merda que despejaste de pavor, o pavor que a morte causa aos ...
Haroldo Maranhão, 1982
7
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
«Ter os boches ao pé da lingum :ser muito sucetivel. bôda, casamento na acção da festa de noivado. bodalhão, bodegão e boldrião: homem sujo e imundo. boeira, 1) certa ave; 2) mulher que tem grandes as nadegas. bogalhão, valente, forte ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1917
8
Revista Lusitana
... colonizadores havia um vocabulo bocauho, bocanha ou bocana para designar a ideia de abertura, boca, foz, etc. boohes, o coração e figado dos animaes; a carne branca que cerca o coração e o figado. bodalhão, homem sujo e immundo .
9
Os anäoes:
... é de palmo e meio. Estás rouca de tanto dares ao badalo, ó bacharela! — O senhor professor escuta com as próprias orelhas que partilho a cama com um faneco e um decadente, que me vem a perdigotar, o bodalhão. Nem os cães o 175.
Haroldo Maranhão, 1983
10
Sou Toda Sua, Meu Guapo Cavaleiro: Romance
Espavoriu o Cem- Velho e chorou de raiva por ter ainda acreditado que a lição dada ao mandileiro e bodalhão lhe havia servido de emenda. A minha vida são só erros, erros, erros, gritava, enquanto aproveitava o telefone das cocheiras ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1994

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bodalhão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/bodalhao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z