Pobierz aplikację
educalingo
boiguaçu

Znaczenie słowa "boiguaçu" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BOIGUAÇU

boi · gua · çu


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOIGUAÇU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BOIGUAÇU

Sucuri

E. notaeus E. beniensis E. deschauenseei The sucuri, znany również jako anaconda, arigbóia, boiaçu, boiçu, boiguaçu, boioçu, boitiçóia, boiuçu, boiuna, sucuriju, sucuriju, sucuriju, sucuruju, sucurujuba i viborão to południowoamerykański wąż z rodziny Boidae, należących do rodzaju Eunectes. Ma reputację wielkiego i bardzo niebezpiecznego węża. Istnieją cztery gatunki, z których pierwsze trzy występują w Brazylii: ▪ Eunectes notaeus, najmniejszy i endemiczny srokurożółty w obszarze Pantanal; ▪ Eunectes murinus, największy i najbardziej znany z soczystych kosów, występujący w zatopionych obszarach cerrado i Amazonii, gdzie w tym ostatnim biomie zwierzęta zazwyczaj osiągają większe rozmiary; ▪ Eunectes deschauenseei, soczyste, endemiczne dla wyspy Marajó; oraz ▪ Eunectes beniensis, sucuri-da-bolivia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOIGUAÇU

baguaçu · caaguaçu · carobaguaçu · guaguaçu · guaraguaçu · guaçu · inamuguaçu · japuguaçu · jequitiguaçu · mandubiguaçu · miringuaçu · nambuguaçu · nhambuguaçu · pacuguaçu · paraguaçu · pinoguaçu · tejuguaçu · tinguaçu · tuiuguaçu · uacariguaçu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOIGUAÇU

boie · boieco · boieira · boieiro · boieis · boiem · boiemos · boies · boiga · boigídeo · boiil · boina · boinha · boio · boioçu · boiote · boiquatiara · boiqueira · boiquira · boirel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOIGUAÇU

atinguaçu · batinguaçu · canapuguaçu · cataguaçu · cuaruruguaçu · cupuaçu · guabiraguaçu · guainumbiguaçu · guaviraguaçu · inambuguaçu · inguaçu · jacuguaçu · jaguacatiguaçu · mandobiguaçu · nhanduguaçu · paaguaçu · sauiguaçu · suiriguaçu · tapaguaçu · ubiguaçu

Synonimy i antonimy słowa boiguaçu w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «boiguaçu» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BOIGUAÇU

Poznaj tłumaczenie słowa boiguaçu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa boiguaçu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «boiguaçu».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

boiguaçu
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Boiguaçu
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Boiguaçu
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

boiguaçu
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

boiguaçu
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

boiguaçu
278 mln osób
pt

portugalski

boiguaçu
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

boiguaçu
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

boiguaçu
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

boiguaçu
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

boiguaçu
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

boiguaçu
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

boiguaçu
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Boiguaçu
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

boiguaçu
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

boiguaçu
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

boiguaçu
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

boiguaçu
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

boiguaçu
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

boiguaçu
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

boiguaçu
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

boiguaçu
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

boiguaçu
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

boiguaçu
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

boiguaçu
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

boiguaçu
5 mln osób

Trendy użycia słowa boiguaçu

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOIGUAÇU»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa boiguaçu
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «boiguaçu».

Przykłady użycia słowa boiguaçu w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOIGUAÇU»

Poznaj użycie słowa boiguaçu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem boiguaçu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Moça Lua e outras lendas:
A. história. da. boiguaçu. Vocês se lembram dela? Cobra que comia luz... Pois também tem uma história. Escutem: Naquele tempo cada animal guardava no corpo o sinal do que comia. A garça branca depois de comer um lírio ficou assim,  ...
Walmir Ayala, 2014
2
Guia Das Principais Serpentes Do Mundo 2
arigbóia no centro e litoral nordestino; boiúna, boiguaçu, boiçú e viborão no alto Amazonas, e ainda, anaconda, nome usado pelos norte-americanos. Tamanho: Embora atualmente não se encontrem espécimes com 9 ou 10 m., o que já é ...
CESAR AUGUSTUS SANTOS BARBIERI
3
O equilibrista do arame farpado
Resultado: a água entrou também no esconderijo da cobra- grande, a boiguaçu, que dormia há muitas luas alheia à noite. Ela acordou e, vupt, saiu rabeando e volteando em ziguezague, fera que era. "Depois a água foi baixando e o que era  ...
Flávio Moreira da Costa, 1996
4
Contos gauchescos
Pequena bolsa de couro cru ou de fazenda, usada a tiracolo. Bornal. BOIADA, s. Porção de bois mansos, especialmente os utilizados nas carretas. Tropa de bois. BOICININGA, s. Nome tupi da cobra cas cavei. BOIGUAÇU, s. Cobra grande.
João Simões Lopes Neto, 1992
5
Estórias e lendas do Rio Grande do Sul
O homem de olhos limpos é guapo e mão-aberta; cuidado com os vermelhos; mais cuidado com os amarelos; e, toma tenênciã doble com os raiados e baços ! . . . Assim foi também, mas doutro jeito, com a boiguaçu, que tantos olhos comeu.
Luís Carlos Barbosa Lessa, 1997
6
Obra Completa
O homem de olhos limpos é guapo e mão- aberta; cuidado com os vermelhos; mais cuidado com os amarelos; e toma tenência doble com os raiados e baços!... Assim foi também, mas doutro jeito, com a boiguaçu, que, tantos olhos comeu.
João Simões Lopes Neto, Paulo Bentancur, 2003
7
Moca̧ lua e outras lendas
Já era de noite e se ouvia o ruído lento do arrastar do corpo da boiguaçu, que vinha comendo luz. Então a coruja pediu ao vagalume: — Quando a boiguaçu chegar você acende, quando ela abrir a bocarra você joga dentro o coração do ...
Walmir Ayala, 1974
8
Primeiro Seminário de Estudos Gaúchos: conferências ...
A água entrou também na toca da cobra grande, a boiguaçu, que então saiu, foi para os altos das co- xilhas e começou a fartar-se de carniça; mas havia tanta carniça que a boiguaçu se tornou luxenta e só comia os olhos dos animais mortos.
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, 1958
9
Conferéncias
A água entrou também na toca da cobra grande, a boiguaçu, que então saiu, foi para os altos das co- xilhas e começou a fartar-se de carniça; mas havia tanta carniça que a boiguaçu se tornou luxenta e só comia os olhos dos animais mortos.
Seminário de Estudos Gaúchos, 1957
10
FEMINA
É ainda conhecida como arigboia, boiaçu, boiçu, boiguaçu, boioçu, boitiapoia, boiuçu, boiuna, sucuriju, sucurijuba, sucuriú, sucuruju, sucurujuba e viborão. 26 MUIRAQUITÃ: pedra verde feita de nefrita, com formas diversas, 65 Fêmina.
BWEISS

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOIGUAÇU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo boiguaçu w wiadomościach.
1
Pela 2ª vez, sucuri é flagrada atravessando a mesma rua
A sucuri, também conhecida como anaconda, arigbóia, boiaçu, boiçu, boiguaçu, boioçu, boitiapóia, boiuçu, boiuna, sucuriju, sucurijuba, sucuriú, sucuruju, ... «Correio do Estado, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Boiguaçu [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/boiguacu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL