Pobierz aplikację
educalingo
borguinhão

Znaczenie słowa "borguinhão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BORGUINHÃO

bor · gui · nhão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BORGUINHÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BORGUINHÃO

Język burgundzki

Burgundia to langue d'oïl, używany w Burgundii, a szczególnie w obszarze masywu Morvan. Jest to język romański złożony ze starożytnego języka francuskiego, galijskiego, starożytnego niderlandzkiego i starożytnego języka niemieckiego. Ma wiele wariantów: dijonnais, beaunois, verduno-chalonnais, walc, morvandiau, auxerrois, langrois. Morvandiau to różnorodność burgundzkich wpływów ze środkowego i zachodnio-francuskiego, która jest podzielona na cztery inne warianty.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BORGUINHÃO

Avinhão · Maranhão · adivinhão · andorinhão · arranhão · caminhão · campainhão · canhão · comunhão · excomunhão · foicinhão · foucinhão · marinhão · minhão · passarinhão · pinhão · quinhão · rinhão · tinta-do-pinhão · vinhão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BORGUINHÃO

bordéus · bordo · bordoada · bordoeira · bordô · boreal · borga · Borges · borgonha · borgonhês · borguinhota · Borguinhões · borguista · bori · boricismo · Boris · borla · borlado · borlista · borneiro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BORGUINHÃO

aranhão · barranhão · companhão · cravo-do-maranhão · desexcomunhão · despenhão · estranhão · gafanhão · ganhão · garanhão · lornhão · montanhão · munhão · panhão · pós-comunhão · ranhão · tamanhão · tanganhão · tartaranhão · unhão

Synonimy i antonimy słowa borguinhão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «borguinhão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BORGUINHÃO

Poznaj tłumaczenie słowa borguinhão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa borguinhão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «borguinhão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

勃艮第
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Borgo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Burgandy
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

Burgundian
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

برغندي
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

бургундский
278 mln osób
pt

portugalski

borguinhão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

Burgundian
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

bourguignonne
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Burgandy
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

burgundischen
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

Burgandy
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

부르고뉴
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Burgundian
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Burgundian
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

பர்குன்தேயன்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

Burgundian
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Burgonya
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

borgognone
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

burgundzkich
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

бургундський
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

burgundă
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Βουργουνδίας
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Boergondiese
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

burgundiska
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

burgundiske
5 mln osób

Trendy użycia słowa borguinhão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BORGUINHÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa borguinhão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «borguinhão».

Przykłady użycia słowa borguinhão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BORGUINHÃO»

Poznaj użycie słowa borguinhão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem borguinhão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tintos & brancos
... e ainda encontrar um bom produtor ou negociante. MOSAICO BORGUINHÃO Para o consumidor, Bourgogne é mais complicada que Bordeaux. Há muitas sub -regiões e micro-regiões. Como em Bordeaux, há as denominações genéricas ...
Saul Galvão
2
Eça de Queirós e Oliveira Martins: a Visão da História em A ...
Quando Henrique de Borgonha, identificado no texto como «o Borguinhão», chega à Península Ibérica, já os Ramires se tinham instalado em Entre-Douro-e- Minho, berço tanto dos Ramires como do futuro Portugal. Contudo, a passagem  ...
Coelho, Maria Teresa Pinto, Daniel-Henri Pageaux
3
Gente Da Idade Média
ROBERT FOSSIER Não nos percamos e voltemos ao século X, um século a que não se pode chamar «noite sombria» nem «sorridente aurora», como fez no fim dele o borguinhão Raoul le Glabre numa célebre frase sobre «o branco manto ...
ROBERT FOSSIER
4
A medicina de Os Lusíadas e otros textos
O Canto III, que é uma crónica dos reis de Portugal, nos dá com certos traços do "Bravo", do "Justiceiro" e do "Formoso" um retrato da hereditariedade neuropática com que se extingue, na delinquência e no adultério, a casa do Borguinhão.
Pedro Nava, 2004
5
Eça de Queiroz: a ilustre casa de Ramires : cem anos
... poderiam traçar sua ascendência, por linha varonil e sempre pura, até aos vagos senhores que entre Douro e Minho mantinham castelo e terra murada, quando os barões francos desceram, com pendão e caldeira, na hoste do borguinhão ...
‎2000
6
Tutameia: (Terceiras estórias)
Tudo tinhade destruir se, paradar espaçoaomundo novoaclássico, por perfeito. Depoisdo filet de sôle sobcastelão bordeaux seco,branco, luziuse apoulardeà l' estragon, à rega de grossorubro borguinhão emoída por dentaduras de degustex.
João Guimarães Rosa, 2013
7
Quadro elementar das relaçoes de Portugal et diplomaticas de ...
Por estes motivos, julgámos poderá a mesma relação servir para illustrar o que refere a este respeito Ruy de Pina , tendo este escriptosido publicado em tempos posteriores aohis toriador Borguinhão ; alem de que esta relação é bem cabida ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa de Mesquita de Macedo Leitão e Carvalhosa Santarém, 1843
8
Symbolon i - Amor E Amizade
Nelas este embaixador borguinhão, enviado por D. Isabel de Portugal, casada com o duque Filipe o Bom, defendeu na corte, em 1449/50, a memória do Duque de Coimbra e, recorrendo a argumentos bem fundamentados que a corte teve ...
9
A Ilustre Casa de Ramires:
... poderiam traçarasua ascendência,por linhavaronile sempre pura,atéaos vagos Senhores queentre Douro e Minho mantinham castelo eterra murada, quando os barõesfrancos desceram, com pendão e caldeira, nahoste do Borguinhão.
Eça de Queirós, 2013
10
O Panorama
Todos sabem que o tronco de nossos reis , conde D. Henrique , era francez borguinhão , oriundo da casa real dos Capetos , cujo segundo ramo começado em Roberto o Velho , duque de Borgonha , foi o fundador daquelle poderosíssimo ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Borguinhão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/borguinhao>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL