Pobierz aplikację
educalingo
branquejar

Znaczenie słowa "branquejar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BRANQUEJAR

bran · que · jar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRANQUEJAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA BRANQUEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu branquejo
tu branquejas
ele branqueja
nós branquejamos
vós branquejais
eles branquejam
Pretérito imperfeito
eu branquejava
tu branquejavas
ele branquejava
nós branquejávamos
vós branquejáveis
eles branquejavam
Pretérito perfeito
eu branquejei
tu branquejaste
ele branquejou
nós branquejamos
vós branquejastes
eles branquejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu branquejara
tu branquejaras
ele branquejara
nós branquejáramos
vós branquejáreis
eles branquejaram
Futuro do Presente
eu branquejarei
tu branquejarás
ele branquejará
nós branquejaremos
vós branquejareis
eles branquejarão
Futuro do Pretérito
eu branquejaria
tu branquejarias
ele branquejaria
nós branquejaríamos
vós branquejaríeis
eles branquejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu branqueje
que tu branquejes
que ele branqueje
que nós branquejemos
que vós branquejeis
que eles branquejem
Pretérito imperfeito
se eu branquejasse
se tu branquejasses
se ele branquejasse
se nós branquejássemos
se vós branquejásseis
se eles branquejassem
Futuro
quando eu branquejar
quando tu branquejares
quando ele branquejar
quando nós branquejarmos
quando vós branquejardes
quando eles branquejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
branqueja tu
branqueje ele
branquejemosnós
branquejaivós
branquejemeles
Negativo
não branquejes tu
não branqueje ele
não branquejemos nós
não branquejeis vós
não branquejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
branquejar eu
branquejares tu
branquejar ele
branquejarmos nós
branquejardes vós
branquejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
branquejar
Gerúndio
branquejando
Particípio
branquejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRANQUEJAR

aboquejar · arquejar · barquejar · bosquejar · carguejar · casquejar · encaranguejar · formiguejar · fraquejar · gaguejar · louquejar · manquejar · praguejar · ronquejar · rouquejar · traquejar · vaguejar · vanguejar · vaquejar · vasquejar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRANQUEJAR

branqueação · branqueador · branqueadura · branqueamento · branquear · branqueio · branqueiro · branquejante · branquelo · branqueta · branquiado · branquial · branquicento · branquidade · branquidão · branquidor · branquilhão · branquio · branquiocardíaco · branquioma

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRANQUEJAR

almejar · caranguejar · cortejar · cotejar · descasquejar · desejar · despejar · despraguejar · escarquejar · falquejar · festejar · frasquejar · greguejar · labreguejar · manejar · matraquejar · passejar · planejar · vascolejar · velejar

Synonimy i antonimy słowa branquejar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BRANQUEJAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «branquejar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «branquejar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BRANQUEJAR

Poznaj tłumaczenie słowa branquejar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa branquejar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «branquejar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

branquejar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Blanquear
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Whiten
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

branquejar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

branquejar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

branquejar
278 mln osób
pt

portugalski

branquejar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

branquejar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

branquejar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

branquejar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

branquejar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

branquejar
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

branquejar
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

branquejar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

branquejar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

branquejar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

branquejar
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

branquejar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

branquejar
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

branquejar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

branquejar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

branquejar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

branquejar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

branquejar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

branquejar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

branquejar
5 mln osób

Trendy użycia słowa branquejar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRANQUEJAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa branquejar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «branquejar».

Przykłady użycia słowa branquejar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRANQUEJAR»

Poznaj użycie słowa branquejar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem branquejar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
Branquejar-Ihes- háo oscabellos, expõe S. Jeronymo. O gafanhoto engordará: ifto he , fegundo Bofluet : as coufas ainda mais pequenas lhes parecerão muito avultadas. Outros em lugar de gafanhoto gordo , vertem o artelho inchado , como  ...
2
A Paixão de Araci
Verde-escuro. a. sustentar. as. margens. do. rio,. e. povoações. a. branquejar. nos. altos. Como tinham partido pela aurora, cerca do meio-dia aportaram a Cacia, situada na foz do rio Vouga, onde o mercantel descarregou a carga, que dali ...
José Marques Vidal, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoque branquejar. *Branquearia*, f.Lugarou estabelecimento, em quese coram teias depanooucera.(De branquear) * *Branqueio*, m. Acto ou effeito de branquear. * *Branqueira*, f.Redede três panosde emmalhar. (De branco?) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Hidrographia, exame de pilotos no qual se contem as regras ...
pello vulto que faz fc vê de longe , & eílà fobre íi fora das mais cafas,& fazendo claro fc vê branquejar alguas barreiras brãcas,& vermclhas,que a dita pon ta tem, ê na terra baixa que cftá junto ao mar eftà ou tra caía que fazendo claro íc vê ...
Manoel Fuigueiredo, 1625
5
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Embranquecer, branquejar. As terminações marcão nestes dons verbos, enio radical é branco, uma alteração circumstancial de significação. A terminação cer com o prefixo em indica a mudança da côr para branco ,- a de jar denota a mostra ...
José Ignacio Roquete, 1854
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Branquear lençaria ; lavá-la, córá-la e branco. §. Bronquear, neutro. V. Branquejar. parte em branqueaudo o Orizonte. Bern. Lima, Carta 32. §. Bronquearse : fazer-se branco. Arraes , 3. 13. L A idade branqueya os cabellos. Palm. P. 4. /. 34.
António de Morais Silva, 1823
7
Diccionario de synónymos da lingua portugueza
Branquejar é ir mostrando a cor branca que é propria, priraeiramente de um modo confuso, pouco a pouco mais distinct amenté : quando os viandantes che- 50» ao alto da colina, avistam as casas da tidtia que branqueja no fundo do valle .
Henrique Brunswick, 1899
8
Obras posthumas
E como o vento leve , Que em delicados gyros Espalha a branca neve, Se vai destes retiros , Levando-te soluços , e suspiros Lá vem a nevoa fria Cubrindo' os horizontes , Nem vê já no alto dia O caminhante as pontes, Nem branquejar a ...
Manuel de Figueiredo, 1804
9
O cancioneiro carioca e brasileiro
Se arder, prometo: nela eu vou babar até que o calcanhar, que mais encarde, esteja, também ele, a branquejar... SOBRE UMA DOMINADORA BEM- HUMORADA [2932] Sorris da minha dor, mas eu te quero. Escravo sou, farei o que quiseres, ...
Glauco Mattoso, 2008
10
Collecção de poesias ineditas dos melhores autores portuguezes
Para a parte onde fca a tua aldea Os longos olhoí lanço , e nada vejo Mais do que branquejar ao longe a area. Dalli íne de.ço triste, e busco o. Tejo у Was inda bem nao toco a praia quando Torno a subir Forcado do dezejo Desta arte a; ...
‎1811

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRANQUEJAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo branquejar w wiadomościach.
1
O mundo a diferir
Hiperboliza-se um ponto mínimo, de resto ausente, invisível: “Interessa-me o inconcreto branquejar/ da roupa no estendal (o branco, não)/ mais do que o peso ... «Público.pt, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Branquejar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/branquejar>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL