Pobierz aplikację
educalingo
alvorecer

Znaczenie słowa "alvorecer" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ALVORECER

al · vo · re · cer


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALVORECER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA ALVORECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu alvoreço
tu alvoreces
ele alvorece
nós alvorecemos
vós alvoreceis
eles alvorecem
Pretérito imperfeito
eu alvorecia
tu alvorecias
ele alvorecia
nós alvorecíamos
vós alvorecíeis
eles alvoreciam
Pretérito perfeito
eu alvoreci
tu alvoreceste
ele alvoreceu
nós alvorecemos
vós alvorecestes
eles alvoreceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alvorecera
tu alvoreceras
ele alvorecera
nós alvorecêramos
vós alvorecêreis
eles alvoreceram
Futuro do Presente
eu alvorecerei
tu alvorecerás
ele alvorecerá
nós alvoreceremos
vós alvorecereis
eles alvorecerão
Futuro do Pretérito
eu alvoreceria
tu alvorecerias
ele alvoreceria
nós alvoreceríamos
vós alvoreceríeis
eles alvoreceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alvoreça
que tu alvoreças
que ele alvoreça
que nós alvoreçamos
que vós alvoreçais
que eles alvoreçam
Pretérito imperfeito
se eu alvorecesse
se tu alvorecesses
se ele alvorecesse
se nós alvorecêssemos
se vós alvorecêsseis
se eles alvorecessem
Futuro
quando eu alvorecer
quando tu alvoreceres
quando ele alvorecer
quando nós alvorecermos
quando vós alvorecerdes
quando eles alvorecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alvorece tu
alvoreça ele
alvoreçamosnós
alvoreceivós
alvoreçameles
Negativo
não alvoreças tu
não alvoreça ele
não alvoreçamos nós
não alvoreçais vós
não alvoreçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alvorecer eu
alvoreceres tu
alvorecer ele
alvorecermos nós
alvorecerdes vós
alvorecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alvorecer
Gerúndio
alvorecendo
Particípio
alvorecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALVORECER

aborrecer · amadurecer · aparecer · carecer · comparecer · desaparecer · desmerecer · emagrecer · empobrecer · encarecer · endurecer · esclarecer · escurecer · favorecer · merecer · oferecer · parecer · perecer · reaparecer · transparecer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALVORECER

alvor · alvoraçar · alvorada · alvorado · alvorar · alvorear · alvoredo · alvorejante · alvorejar · alvoriado · alvoriçar · alvoriço · alvoro · alvoroçadamente · alvoroçado · alvoroçador · alvoroçamento · alvoroçante · alvoroçar · alvoroço

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALVORECER

apodrecer · denegrecer · desencarecer · desenfurecer · desenobrecer · desentenebrecer · desfavorecer · desnobrecer · desobscurecer · desparecer · desperecer · enfebrecer · enfurecer · enrarecer · ensombrecer · entenebrecer · esmorecer · espairecer · guarecer · obscurecer

Synonimy i antonimy słowa alvorecer w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ALVORECER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «alvorecer» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «alvorecer» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ALVORECER

Poznaj tłumaczenie słowa alvorecer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa alvorecer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alvorecer».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

黎明
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Al amanecer
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

dawn
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

भोर
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

فجر
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

рассвет
278 mln osób
pt

portugalski

alvorecer
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ভোর
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Dawn
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

subuh
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Morgendämmerung
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

夜明け
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

새벽
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

esuke
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

rạng đông
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

விடியல்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

पहाट
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

şafak
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

alba
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

świt
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

світанок
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

zori de zi
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

αυγή
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

aanbreek
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

gryning
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

dawn
5 mln osób

Trendy użycia słowa alvorecer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALVORECER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alvorecer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alvorecer».

Przykłady użycia słowa alvorecer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALVORECER»

Poznaj użycie słowa alvorecer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alvorecer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O Marquês de Monte Alegre: alvorecer de um estadista
A figura de José da Costa Carvalho - o futuro Marquês de Monte Alegre foi de muita importância no cenário político brasileiro.
Geraldo de Camargo Vidigal, 1999
2
Palavras perdidas e vozes atrozes pelo alvorecer
www.embuscadeumarealidade.blogspot.com.brA luaBrilhava sobre meus pensamentosE meu corpoSeguia firme e em estado de real consciência.Ousei interpretarAqueles desejos rubros e tais pecados de mulherE presencieiGaláxias inteiras, ruas ...
Ricardo Pereira, 2012
3
Poemas do Alvorecer
Mistérios, esperanças e emoções cercam cada poesia dessa antologia, cultivada por um coração de criança e uma alma de ancião. Deixe-se levar pelos encantos dos poemas do alvorecer, que escondem sentimentos nas palavras.
Dennyswell Almeida, 2012
4
O Alvorecer de Soláris: Nut e o Dragão Dourado
O ar se incandesceu e o ribombar dos trovões chicoteavam em todas as regiões.
Michele C.Stanojev Moreira, 2012
5
O Guarani
AO ALVORECER No dia seguinte, ao raiar da manhã, Cecília abriu a portinha do jardim e aproximou-se da cerca. -Peri! disse ela. O índio apareceu à entrada da cabana; correu alegre, mas tímido e submisso. Cecília sentou-se num banco ...
José Martiniano de Alencar, Eduardo Vieira Martins, 1999
6
O ALVORECER DA ESPIRITUALIDADE
'O Alvorecer da Espiritualidade' traz milênios de História antiga.
JOSEPHO (ESPIRITO), DOLORES BACELAR
7
O alvorecer da República no Pará (1886-1897)
O processo de transição da Monarquia a República foi marcado por uma série de debates, conflitos e impasses, cujas análises remontam questões acerca da natureza do novo regime político inaugurado em 15 de novembro de 1889. É neste ...
William Gaia Farias, 2008
8
Doping e as muitas faces da injustiça
O. Doping. e. o. Alvorecer. da. Consciência. Quem não viveu intensamente a década de 60, do século XX, talvez não disponha de elementos vitais para aquilatar a profundidade das transformações havidas na ciência, na música, no teatro, ...
SABINO VIEIRA LOGUERCIO
9
LUZES DO ALVORECER
A Benfeitora Joanna de Ângelis reuniu neste livro diversas páginas que foram escritas por devotados Amigos espirituais, em algumas das jornadas espíritas do médium Divaldo Pereira Franco por países estrangeiros, em Salvador e pelo ...
DIVALDO PEREIRA FRANCO
10
GOLFINHOS AO ALVORECER
A Casa da Árvore Mágica leva João e Aninha para o meio do oceano, onde eles encontram um submarino num recife de coral. Porém, eles logo se deparam com um polvo gigante e um tubarão muito faminto.
MARY POPE OSBORNE, LUCIANA MACHADO

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALVORECER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alvorecer w wiadomościach.
1
Mauro Ferreira: Alvorecer da cantora sob a luz da mesma inspiração
Rio - Paula Fernandes fez seu nome no universo pop sertanejo com discos que misturam canções de amor, temas forrozeiros, músicas moldadas para rodeios ... «O Dia Online, Paz 15»
2
Fábio Nasser – O sonho do alvorecer
O espírito do jornalista Fábio Nasser veio no último dia 11 de agosto, noite de terça-feira, nas Obras Sociais Mãos Unidas, no Jardim das Aroeiras em Goiânia, ... «DM.com.br, Sie 15»
3
Warner divulga trailer de Batman vs Superman: O Alvorecer da Justiça
A Warner divulgou um novo trailer do longa Batman vs Superman: O Alvorecer da Justiça, que tem estreia prevista para 24 de março de 2016. O filme é uma ... «Info Online, Lip 15»
4
Mulher-Maravilha será essencial em "Batman e Superman …
A maioria dos fãs já sabia que a Mulher Maravilha estará no filme Batman e Superman: Alvorecer da Justiça, e será interpretada pela atriz Gal Gadot. «Info Online, Lip 15»
5
Assista ao teaser do longa Batman e Superman: Alvorecer da Justiça
Zack Snyder , diretor de Batman e Superman: Alvorecer da Justiça, deu apenas o gostinho para os espectadores ansiosos , na noite da última quarta-feira (15). «Ofuxico, Kwi 15»
6
Páscoa chegou mais cedo para as crianças da Associação Novo …
Páscoa chegou mais cedo para as crianças da Associação Novo Alvorecer, em Florianópolis. Nesta quarta-feira, crianças da comunidade Vila Aparecida ... «Notícias do Dia Online, Kwi 15»
7
João 'Feijão' Souza: o alvorecer de um sentimento esquecido
Foram seis horas e 42 minutos de partida pelas oitavas de final da Copa Davis. João 'Feijão' Souza, o protagonista deste texto em questão, enfrentava o ... «Vavel.com, Mar 15»
8
Veja a boa forma da Mulher-Maravilha para 'Batman e Superman'
As filmagens de 'Batman e Superman: Alvorecer da Justiça' já estão concluídas, após 203 dias de trabalho. Seu lançamento está marcado para 25 de março de ... «CinePOP Cinema, Mar 15»
9
Jason Momoa fala sobre Aquaman, 'Batman e Superman' e 'Liga da …
Jason Momoa, o novo Aquaman do cinema, falou sobre a participação do herói em 'Batman e Superman: Alvorecer da Justiça', 'Liga da Justiça' e também ... «CinePOP Cinema, Mar 15»
10
Cartaz de 'Batman e Superman: Alvorecer da Justiça' apresenta o …
O diretor Zack Snyder divulgou em seu Twitter a primeira arte de Jason Momoa caracterizado como Aquaman em 'Batman e Superman: Alvorecer da Justiça'. «CinePOP Cinema, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alvorecer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/alvorecer>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL