Pobierz aplikację
educalingo
buenaço

Znaczenie słowa "buenaço" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BUENAÇO

bu · e · na · ço


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BUENAÇO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUENAÇO

argonaço · bacanaço · buzinaço · cadernaço · canhonaço · caronaço · clavinaço · esquinaço · fornaço · ladronaço · panaço · pavonaço · pernaço · pimponaço · rufianaço · sofrenaço · torenaço · tracanaço · vaqueanaço · vilanaço

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUENAÇO

budaísmo · Budapeste · budapestense · budapestino · budget · budismo · budista · budístico · budoar · bueiro · buenairense · buenopolitano · Buenos · bué · bufalino · bufar · bufarinhar · bufarinheiro · bufarra · bufão

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUENAÇO

Agraço · Melgaço · abraço · aço · bagaço · braço · cabaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · maço · palhaço · paço · pedaço · terraço · traço

Synonimy i antonimy słowa buenaço w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «buenaço» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BUENAÇO

Poznaj tłumaczenie słowa buenaço na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa buenaço na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «buenaço».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

buenaço
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

buenaço
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Bonanza
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

buenaço
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

buenaço
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

buenaço
278 mln osób
pt

portugalski

buenaço
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

buenaço
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

buenaço
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

buenaço
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

buenaço
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ボナンザ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

buenaço
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

buenaço
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

buenaço
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

buenaço
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

buenaço
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

buenaço
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

buenaço
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

buenaço
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

buenaço
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

buenaço
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

buenaço
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

buenaço
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

buenaço
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

buenaço
5 mln osób

Trendy użycia słowa buenaço

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUENAÇO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa buenaço
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «buenaço».

Przykłady użycia słowa buenaço w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUENAÇO»

Poznaj użycie słowa buenaço w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem buenaço oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
BUCHO - Subs. 1. O mesmo que meretriz. 2. O estômago do boi. BUDUM - Subs. Cheiro de corpo, cc, catinga. BUENACHO - Adj. Bondoso, alegre, generoso; muito bom, excelente. Variação de buenaço. BUENAÇO - Adj. Bondoso ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
Não foi por mal. - Tudo bem, Manuel. Um abraço na patroa. - Buenaço. Tá demorando um pouco. Não me gosta isso. - Que foi? - Muito safado. O bairro é de trabalhador, mas sempre sobra um. Saí de lá. Ele parecia preocupado com alguma ...
‎2006
3
Contos gauchescos ; Lendas do sul
(trata-se de <buenazo> -buenaço, em espanhol) 24 P, S: <mas...> (trata-se de < más> -mais, em espanhol) 25 P,S,A, L: <of'receu-lhe:> (a atualização ortográfica não autoriza o emprego do apóstrofo em <ofreceu-lhe>, porque a supressão de  ...
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
4
Gauchismos a linguagem do Rio Grande do Sul
Por vêzes, o vocábulo é apresentado meio aportuguesado: cajetilha, isto é, com j aspirado mas escrito com lh; semelhantemente ao que ocorre com buenaço, em que só houve a mudança do z para c; Cana por cana; Carajá, com j aspirado ...
Arcy Tenório Albuquerque, 1954
5
Trip
"Buenaço" e "Pura- vida" = Ótimo. É uma grande fazenda, com a mentalidade provinciana do campo, que tem a sua face mais dramática nos acidentes nas estradas e atropela- mentos, principalmente de velhos e crianças. Aparentemente ...
6
O professor: romance
Estava buenaço. — Também digo gracias — acudiu o alferes, embora num tom menos enfático. A vanguarda da força já ia distante. O comandante dera instruções ao tenente-coronel Salustiano, seu ajudante de ordens, pra que chegassem ...
Cyro Martins, 1988
7
Revista da Academia Rio-Grandense de Letras
Eoleadeiras — Arma de apreensão, consistindo de três tiras de couro cru em cujas extremidades se acham três pedras esféricas. Bombear — Espionar, espreitar, observar, explorar. Buenaço — Buenacho. Bueno — Bom. Capeta — Diabo.
8
O príncipe da vila
Mas com um patrão daqueles, buenaço a não poder mais! Mesmo que fosse de boa índole, o empregado ia caindo em tentação, e de bom ia ficando regular, e de regular passava a ruim, e daí a ladrão era um tiquinho. Um dia que pensou ...
Cyro Martins, 1982
9
O gaúcho a pé: um processo de desmistificação : ensaio
... capone- tes, capororoca, babas-de-boi, pagos; Utensílios: arreios, faca, soga, pistola, relho, espora, poncho; Trabalho: marcações, campeiraço, pealar, apartar , domar; Castelhanismos: pauzito, solito, mui, mocito, bueno, buenaço, copitos.
Elizabeth Rizzato Lara, 1985
10
Causos de galpão: literatura folclórica oral em prosa
O surdo e a revolução No combate da Ponte do Ibirapuitã, à 18 de junho de 1923, no Alegrete, os maragatos se entricheiraram na famosa casa de pedra do João Galam, um ale- gretense buenaço, pai de filhos que se tornariam ilustres ( João ...
Antonio Augusto Fagundes, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUENAÇO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo buenaço w wiadomościach.
1
XIX Edição do Leilão da Cabanha São Rafael
... do comprador de JLS Hermoso, garanhão mais valorizado da raça em todos os tempos, ou Buenaço da Maior, grande campeão da Expointer e da FICCC. «Notícias da Pecuária, Mar 14»
2
Cabanha da Vovó é surpreendida por nascimento de gêmeos
A Cabanha da Vovó, localizada em Pelotas (RS), ainda comemora o nascimento de Borboleta da Vovó e Buenaço da Vovó, o casal de gêmeos Crioulos filhos ... «Bonito Notícias, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Buenaço [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/buenaco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL