Pobierz aplikację
educalingo
caapuera

Znaczenie słowa "caapuera" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CAAPUERA

ca · a · pu · e · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAAPUERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAAPUERA

acuera · anhanguera · batuera · caquera · caruera · catimpuera · cruera · cuera · curuera · ipuera · maquera · pacuera · paquera · piraquera · quera · rastaquera · sanguera · tibicuera · tiguera · triguera

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAAPUERA

caamanha · caamembeca · caami · caaobi · caaopiá · caapeba · caapi · caapiá · caapitiú · caapomonga · caapora · caapucá · caarina · caatiguá · caatinga · caavurana · caaxarama · caaxi · caaxió · caaxira

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAAPUERA

Vera · anicauera · catambruera · catambuera · catanguera · era · espera · gera · mananguera · mandicuera · mandiguera · manicuera · maniuera · pera · piruera · primavera · quitambuera · quérquera · uracuera · urucuera

Synonimy i antonimy słowa caapuera w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «caapuera» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CAAPUERA

Poznaj tłumaczenie słowa caapuera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa caapuera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caapuera».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

caapuera
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Caapuera
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Caapuera
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

caapuera
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

caapuera
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

caapuera
278 mln osób
pt

portugalski

caapuera
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

caapuera
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

caapuera
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

caapuera
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

caapuera
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

caapuera
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

caapuera
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

caapuera
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Caapuera
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

caapuera
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

caapuera
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

caapuera
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

caapuera
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Caapuera
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

caapuera
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

caapuera
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

caapuera
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

caapuera
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

caapuera
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

caapuera
5 mln osób

Trendy użycia słowa caapuera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAAPUERA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caapuera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caapuera».

Przykłady użycia słowa caapuera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAAPUERA»

Poznaj użycie słowa caapuera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caapuera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Capoeira: The Jogo de Angola from Luanda to Cyberspace
clear ground for agriculture. Because of this, caapuera must have characterized the immediate terrain surrounding the mocambos. Caapuera "Beyond the narrow strip of canebrake along the coast, [was] a full- fledged pastoral regime.
Gerard Taylor, 2005
2
Discurso, ciência e controvérsia em Euclides da Cunha
... sido deixado para trás como indigno de ser conservado ou retido pela memória. Para Euclides, o fenómeno do Conselheiro é local em todos esses aspectos, mas é especialmente local na medida em que, como a caatanduva e a caapuera ...
Leopoldo M. Bernucci, 2008
3
Diálogos sobre Ensino, Educação e Cultura
... mesmo processo na estação seguinte, até que, de todo exaurida aquela mancha de terra fosse, imprestável abandonada em caapuera – mato extinto – como o denuncia a etimologia tupi, jazendo dali por diante irremediavelmente estéril.
Ecio Antonio Portes
4
Os Sertões:
Cultivavamna. Renovavam o mesmo processo naestação seguinte, até que, de todo exaurida, aquela mancha daterra fosse,imprestável, abandonadaem caapuera— mato extinto— comoo denuncia a etimologia tupi,jazendo dali pordiante ...
Euclides da Cunha, 2013
5
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
Renovavam o mesmo processo na estação seguinte, até que, de toda exaurida aquela mancha de terra fosse, imprestável, abandonada cm caapuera - mato extinto - como o denuncia a etimologia tupi [...] Eucudes dá Cunha, Os Sertões ...
Carlos Fausto, 2001
6
O descobrimento da biodiversidade: a ecologia de índios, ...
... há uma enorme diversidade de palavras relacionadas aos vários estágios de vegetação (e também às diversas formações vegetais) retratando padrões de vegetação originados pelos desmatamen- tos e pelo uso do fogo, como caapuera ...
Evaristo Eduardo de Miranda, 2004
7
Os sertõs
Cultivavam-na. 145 Renovavam o mesmo processo na estação seguinte, até que, de todo exaurida aquela mancha de terra fosse, imprestável, abandonada em caapuera — mato extinto — como o denuncia a etimologia tupi, jazendo dali por ...
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, 1985
8
Brasileirismos e supostos brasileirismos de "Os sertões," de ...
(José de Alencar Til. V. I. P. n. 151) . CAAPUERA. Capuera. Capoera. Capoeira. " Renovam o mesmo processo na estação seguinte, até que, de todo exaurida, aquela mancha de terra fôsse, imprestável, abandonada em caapuera — mato ...
Pedro Augusto Pinto, 1956
9
Euclides e o Conselheiro: um grito do Nordeste
Com relação, entretanto, ao destino que atribui às vegetações das 'capoeiras', termo largamente utilizado em todo o Nordeste, na mesma acepção da ' caapuera' tupi — área abandonada pelo agricultor, em fase de reconstituição da flora, ...
João Bosco Fernandes Mendes, 1987
10
O tupi--nossa linguagem ecológica
A primitiva pronuncia e a mais correta devera ser CAAPUERA — e assim o diz o ser- tanejo (o que tantos criticam). CAPUERUÇU < CAAPUERUÇU CAAPUERUÇU — CAAPUERA + UÇU = capoeira grande = a 68. CAPIXABA — CAÁ ...
Alexandre P. Leontsinis, 1992
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caapuera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/caapuera>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL