Pobierz aplikację
educalingo
cabaleta

Znaczenie słowa "cabaleta" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CABALETA

ca · ba · le · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CABALETA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CABALETA

aleta · arbaleta · atleta · bicicleta · borboleta · bucaleta · cavaleta · coleta · completa · goleta · guindaleta · maleta · motocicleta · paleta · papeleta · saleta · ultravioleta · valeta · violeta · zagaleta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CABALETA

cabaçudo · cabada · cabadela · cabaia · cabaíba · cabaíbas · cabal · cabala · cabalacaxengo · cabalar · cabalim · cabalino · cabalista · cabalisticamente · cabalístico · cabalmente · cabamirim · cabana · cabanada · cabanagem

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CABALETA

chuleta · costeleta · espoleta · moleta · muleta · noveleta · omeleta · pileta · pistoleta · recoleta · roleta · seleta · soleta · tabuleta · toleta · triatleta · tricicleta · tripleta · veleta · vileta

Synonimy i antonimy słowa cabaleta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cabaleta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CABALETA

Poznaj tłumaczenie słowa cabaleta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cabaleta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cabaleta».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

cabaletta
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Caballete
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Pallet
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

cabaletta
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

cabaletta
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

кабалетта
278 mln osób
pt

portugalski

cabaleta
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

cabaletta
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

cabaletta
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

cabaletta
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

cabaletta
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

cabaletta
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

카 발레타
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

cabaletta
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Pallet
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

cabaletta
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

cabaletta
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

cabaletta
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

cabaletta
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Paleta
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

кабалетта
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

cabaletta
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

cabaletta
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

cabaletta
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

cabaletta
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

cabaletta
5 mln osób

Trendy użycia słowa cabaleta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CABALETA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cabaleta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cabaleta».

Przykłady użycia słowa cabaleta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CABALETA»

Poznaj użycie słowa cabaleta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cabaleta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Geração Romântica, A
É justificável que Gossett diga que o cantabile e a cabaleta sejam estáticos mas, na ópera como um todo, eles desempenham um papel dinâmico que era negado à mais formalmente estruturada ária do século XVIII, que comovia ouvintes e ...
Charles Rosen, 2000
2
Revista popular
Benedetti fez o papel dç Ruy Gomes da Silva, c tomou a liberdade dc substituir a cabaleta escripta por Verdi, para seguir a aria Infelice! . . . c tuo credevi, por outra da sua composição. Não perdoamos ao sr. Benedetti a ousadia com que se ...
3
Demasiado orgulhosa, demasiado frágil
Se quiser, posso cantar-lhe a cabaleta ou «Casta Diva». A Norma é uma ópera que sinto como se fosse feita à minha medida. Tenho a certeza que poderei tornar-me famosa com esta personagem. – Minha querida menina, a senhora tem ...
Alfonso Signorini, Artur Guerra, Cristina Rodríguez
4
Ao correr da pena
O ouvido a Flâner recorda a cabaleta do Trovatore. O paladar e o olfato sentam- se comodamente à mesa da ceia. O olhar erige-se em dagueorreotipeiro e diverte-se em tirar retratos d”après nature. E o tato vai estudar praticamente o ...
José de Alencar, 1961
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Sciência occulta. Conlúio ou intriga secreta, entre indivíduos que conspiram parao mesmo fim.(Hebr. kabala?) * *Cabalacaxengo*,m. Pássaro conirostrodaÁfrica occidental. *Cabalar*, v. i. Fazer cabalas, entrar em cabalas. * Cabaleta*,(lê) f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Revista universal Lisbonense
Rossi , muito principalmente no rondo , cuja cabaleta foi cantada pela grande artista de uma maucira arrebatadora e superior a todo o elogio. Além dos bellissimos passos de agilidade e de bravura , de delicadeza e força , acabados e nítidos ...
7
Agosto
A gravação que possuía, feita no Scala de Milão em 1935, não era completa, tinha apenas cento e onze minutos, faltava-lhe a ária No, non udrai rimproveri, a cabaleta de Germont no final da primeira cena do segundo ato. Eram treze discos ...
Rubem Fonseca
8
Theatro de Francisco Gomes de Amorim
TODOS, cantam cm côro a musica da cabaleta do duetlo de barytono e soprano, da opera Macbeth Sinto o meu coração a bater, Tefe ! tefe ! pancadas de truz ! Agarram-se todos aos fatos uns dos outros, e cantam, pulando a compasso com  ...
Francisco Gomes de Amoriam, 1869
9
O Espectador
acto começa por um bonito coro de damas, e umas engraçadas coplas de Ginés. Segue-se um duetto entre Giralzda e I). Manuol, cuja cabaleta, em 3 por 4, é uma lin- dia valça. Vem depois um tereetto, entre esttesz c o Princepe das Asturias, ...
10
La ópera en Sevilla en el siglo XIX
La concatenación de escenas de fuerza musical creciente, donde una cabaleta se transforma en dueto, cuarteto y finaliza con un vivísimo coro, como ocurre, por ejemplo, en / Lombardi, debió dejar literalmente atónitos y suspensos a los ...
Andrés Moreno Mengíbar, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CABALETA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cabaleta w wiadomościach.
1
Netrebko, ecos del pasado
Tras la consabida obertura de «Forza del destino», se abría sorprendentemente con la página quizá más difícil de toda la velada: el recitativo, aria y cabaleta ... «La Razón, Gru 14»
2
PBA: Talk 'N Text needs to find a way to win minus Alapag, De …
Mark Cardona and KG Cabaleta, also former TNT players, are two of the other veterans expected to contribute for NLEX, together with Jonas Villanueva, Simon ... «Tempo, Paz 14»
3
SF Opera Stars Ailyn Pérez And Stephen Costello Talk 'La Traviata'
Definitely the cabaleta is probably the hardest thing to sing. It doesn't make sense vocally with the rest of the piece: the rest of the role is for a lyric tenor, and the ... «SFist, Lip 14»
4
Reunida en un libro de bibliófilo toda la poesía visual seriada de …
... a su tiempo" y su tarea casi detectivesca ha permitido localizar un poema visual que Brossa hizo para un libro del artista Moisés Vilella, "La cabaleta". Junto a ... «eldiario.es, Cze 14»
5
12º Concurso Brasileiro de Canto Maria Callas está com inscrições …
... c) O programa deverá ter, no mínimo, dois idiomas; d) Árias com recitativo e cabaleta deverão ser apresentadas na íntegra; e) O programa pode ter mais de ... «Campinas.com.br, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cabaleta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/cabaleta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL