Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cadafalso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CADAFALSO

ca · da · fal · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CADAFALSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CADAFALSO


balso
bal·so
falso
fal·so
guegue-falso
gue·gue·fal·so
ratão-falso
ra·tão·fal·so
salgueiro-falso
sal·guei·ro·fal·so
salso
sal·so

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CADAFALSO

cada
cadabulho
cadaço
cadai
cadamo
cadanarapuritana
cadarço
cadarrão
cadaste
cadastragem
cadastral
cadastramento
cadastrar
cadastro
cadaupuritana
cadava
Cadaval
cadaverina
cadaverização
cadaverizar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CADAFALSO

Celso
Paracelso
apulso
avulso
bolso
compulso
convulso
desembolso
embolso
excelso
expulso
impulso
insulso
mulso
preexcelso
pulso
reembolso
reimpulso
repulso
telso

Synonimy i antonimy słowa cadafalso w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CADAFALSO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cadafalso» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cadafalso

Tłumaczenie słowa «cadafalso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CADAFALSO

Poznaj tłumaczenie słowa cadafalso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cadafalso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cadafalso».

Tłumacz portugalski - chiński

脚手架
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cada uno
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

scaffold
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

पाड़
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

سقالة
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

подмости
278 mln osób

portugalski

cadafalso
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ভারা
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

échafaud
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

scaffold
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Gerüst
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

足場
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

비계
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

scaffold
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

giàn
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

தூக்குமேடை
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

परात
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

iskele
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

impalcatura
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

szafot
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

підмостки
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

schelă
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ικρίωμα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

steier
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

scaffold
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

stillas
5 mln osób

Trendy użycia słowa cadafalso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CADAFALSO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cadafalso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cadafalso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cadafalso».

Przykłady użycia słowa cadafalso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CADAFALSO»

Poznaj użycie słowa cadafalso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cadafalso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A inteligência e o cadafalso: e outros ensaios
Publicado em 1943, pouco depois de 'O estrangeiro' , 'A inteligência e o cadafalso' condensa o percurso literário e ensaístico de Camus.
Albert Camus, 1998
2
Collecção chronologica da legislação portugueza
Guarda do cadafalso , e porta da Inquisição. Eámesa chamarão os Corregedores da Corte do Crime, ou o Corregedor, e Juiz de Fora da Cidade, para que o Corregedor do Crime da Corte mais antigo , ou o Corregedor da Cidade, tome á sua ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1855
3
O Recreio, jornal das familias
Em seguida, descião-no do cadafalso, atando-lhe uma corda ao braço, mettião- no ίσιο caixão, e nelle olevavão á igreja, onde se rezava pela sua alma. Concluído isto, entregavão-no á justiça ordinaria para que o julgasse. A época mais ...
4
Os Miseráveis:
Quando, nodia seguinte,ovieram buscar para oconduzir ao cadafalso, obispo, quenão o tinha abandonado, acompanhouo ao lugardo suplício, por entreos olhares damultidão, queo contemplava admirada, por vêlo com oseu manto roxoea ...
Victor Hugo, 2013
5
Collecção de listas que contem os nomes das pessoas, que ...
... onde em um alio cadafalso , qus 'li teria levantado , morresse de morte natural jt garrote ; <• depois de lhe ser docepada a cabeça, que seria pregada n'uro alto poste na listrada de Maiozinaos , onde desem- barcoti, fic&ndo esposta ate q o ...
Pedro da Fonseca Serrão Velozo, 1833
6
Vigiar e Punir
Os parricidas – eosregicidas, aquem eram equiparados – eram conduzidos ao cadafalso cobertos por um véu negro; aí, até 1832, cortavamlhes a mão.Restou apenas o ornamentodo crepe, como aconteceu a Fieschi,em novembro de1836:  ...
Michel Foucault, 2014
7
Gazeta de Lisboa
Do ulto do cadafalso onde lambem foi preciso conduzido, Ibe ouvirão proferir as seguintes palavras: Jnfelhet mancebot , condotuvot da minha sorte ! aproveitai este exemplo! No momento em que poz a Cabeço, debaixo do ferro , lhe ouvirão  ...
8
Archivo Popular
Sua familia se vio reduzida á indigência : Moro vendeo seus moveis para lhe dar pão, e pre- parou-se para subir bem depressa ao cadafalso. Entre tanto sua mulher veio lançar-se a seus pés , implorando- lhe que se submettesse á vontade ...
9
Cantaros de junco: poesias
CADAFALSO. Tem um nome simpático a insidiosa enfermidade. Remete a bola escola carambola. Mais parece folguedo de pirralho. Que pocilga terá procriado o vírus malfadado? A tragédia sangrenta que achincalha o elixir dos fortes o ...
Helena Rotta de Camargo, 2013
10
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
O seu destino, vós bem o sabeis, seria o cadafalso, seriu o do nosso vizinho Porlier na Galiza: supponbamos que a regência de Porlugnl nessa época frustrava suas patrióticas tentativas; supponhamos que a nação não altendia ao seu grilo, ...
Portugal Cortes, 1822

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CADAFALSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cadafalso w wiadomościach.
1
A época "horribilis" de Mourinho
Argumentos parecessem estar a faltar ao técnico, porque os maus resultados acumulam-se, e “Mou” parece cada vez mais perto do cadafalso…A sentença ... «Sapo Desporto, Paz 15»
2
Dilma acordou e resolveu lutar
... no Planalto e dali, acuada pelos ataques sistemáticos contra seu governo, passou a assistir paralisada seus detratores a conduzirem para o cadafalso. «Brasil 247, Paz 15»
3
O delator que adiou a nossa independência política
Condenado, subiu ao cadafalso para perder sua vida pelo sistema de enforcamento no Largo da Lampadosa, na cidade do Rio de Janeiro, ao meio-dia do dia ... «O Progresso - Dourados, Paz 15»
4
JOTA: Gilmar Mendes deve relatar ação contra Dilma no TSE
Com isso, adotam a tática da terra arrasada, querem levar o PMDB para cova por pura vingança. Temer também vai para o cadafalso. enviar! cancelar! «O Antagonista, Paz 15»
5
David Coimbra: estamos mudando
Por instâncias de Marat, Lavoisier foi levado ao cadafalso e teve seu pescoço varado pela guilhotina do carrasco Sanson. Alguém disse então que, num único ... «Zero Hora, Paz 15»
6
Raquel Faria
... e as pressões da opinião pública. Por tudo isso, a comissão apresenta imensos riscos para Cunha, que parece caminhar irreversivelmente para o cadafalso. «O Tempo, Paz 15»
7
Diario Urbano » Irmãos adolescentes envolvidos com drogas …
Essa naturalização é o caminho para um cadafalso. Se aceitamos o amarrar de uma corda no pescoço de adolescentes desconhecidos ou conhecidos ... «Diário de Pernambuco, Paz 15»
8
O Brasil segue refém dos perdedores
... o esforço contra patriótico de alguns parlamentares para que ela perdure, numa tentativa de paralisar o governo e empurrar a presidente para o cadafalso. «Vermelho, Paz 15»
9
Ministério público alemão investiga forcas para Merkel e Gabriel
... patriotas contra a islamização do Ocidente"), na noite desta segunda-feira (12/10) em Dresden, destacava-se um cadafalso de madeira rotulado "Alemanha". «Terra Brasil, Paz 15»
10
Eduardo Cunha: de algoz de Dilma se reduz a pó
Muito inteligente, estratégico e dominador da agenda dos que ele favoreceu institucional ou financeiramente, Eduardo Cunha chega ao cadafalso sabendo da ... «Brasil 247, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cadafalso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/cadafalso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z