Pobierz aplikację
educalingo
cadeiral

Znaczenie słowa "cadeiral" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CADEIRAL

ca · dei · ral


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CADEIRAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CADEIRAL

Cadeiral

Stoisko chóru to nazwa rzędu siedzeń znajdujących się w chórze kościoła. Powstałe w średniowieczu meble te były przeznaczone dla duchowieństwa katedry lub kościoła klasztornego i mogły być bogato zdobione.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CADEIRAL

beiral · caixeiral · coqueiral · espinheiral · feiral · figueiral · loureiral · macaxeiral · madeiral · mangueiral · mesteiral · nogueiral · oliveiral · palmeiral · parreiral · pereiral · pinheiral · roseiral · salgueiral · sobreiral

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CADEIRAL

cade · cadeado · cadeeiro · cadeia · cadeiao · cadeira · cadeirado · cadeirante · cadeirão · cadeireiro · cadeirinha · cadeiruda · cadeixo · cadela · cadeleira · cadeleiro · cadelinha · cadelo · cadelona · cadena

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CADEIRAL

amieiral · amoreiral · aveleiral · bananeiral · batateiral · brejeiral · cafeeiral · cajueiral · canhameiral · conselheiral · jaqueiral · loireiral · marmeleiral · milheiral · oiteiral · padeiral · romãzeiral · silveiral · sinceiral · tortueiral

Synonimy i antonimy słowa cadeiral w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cadeiral» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CADEIRAL

Poznaj tłumaczenie słowa cadeiral na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cadeiral na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cadeiral».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

摊位
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Silla de ruedas
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Chair
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

स्टालों
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الأكشاك
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

киосков
278 mln osób
pt

portugalski

cadeiral
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

স্টল
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

stalles
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

gerai
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Parkett
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

屋台
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

의자
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

warung
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

chuồng
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

கடையினர்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

स्टॉल
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

tezgahları
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

stalle
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

stajnie
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

кіосків
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

grajduri
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

στάβλοι
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

stalletjies
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

stall
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

boder
5 mln osób

Trendy użycia słowa cadeiral

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CADEIRAL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cadeiral
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cadeiral».

Przykłady użycia słowa cadeiral w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CADEIRAL»

Poznaj użycie słowa cadeiral w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cadeiral oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Tabuada do Tempo
vários degraus do escadote social de sua freguesa, o sacerdote pôs à sua disposição o melhor cadeiral do altar-mor, mandando estofar o assento de veludo vermelho. Deste modo protegida, poderia ela assistir aos actos litúrgicos com todo ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
2
Viagem a Portugal
Háprimeiramente a igreja. Nãosendo particularmente notável dopontodevista arquitectónico,éporém mais interessante do que a de Lorvão, comquede algum modo se parece. Mas o cadeiral é magnífico, tanto pela substância comopelorigor.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
3
A Rota do açúcar na Madeira
De destacar ainda o cadeiral, com duas ordens de assentos, destinando- se a mais alta aos capitulares e a mais baixa aos capelães. A ordem mais alta possuí um sobrecéu e um espaldar. Os espaldares são decorados com nichos cobertos  ...
Alberto Vieira, Francisco Clode, 1996
4
São Jerónimo de Real: subsidios para a história desta freguesia
De carácter tosco na sua execução, bem inferior aos de Belém e Évora o antigo cadeiral da Sé de Braga data provavelmente do arcebispado de Dom Frei Bartolomeu dos Mártires (1559- -1583), cujo retrato foi o último mandado inserir na ...
Luís Costa, 1995
5
Bracara Augusta
1762) 2°, de Coimbra., mestre das obras da Universidade daquela cidade, que, em 1733-1734, construiu o nobre cadeiral da Sé vis/tease”. A atribuição dos púlpitos é baseada não somente na presença do artista coimbrão .neste edifício,  ...
6
Portugal do Renascimento à crise dinástica
Em 1531 Frei Brás de Barros, reformador do mosteiro dos crúzios, contratou Francisco Lorete, francês, para colocar o cadeiral no novo espaço do coro alto construído por Diogo de Castilho, aumentando-o com catorze novos lugares e ...
Joel Serrão, João José Alves Dias, António Henrique R. de Oliveira Marques, 1998
7
História da Madeira: v. Povoamento e produção açucareira ...
De uma forma geral, no entanto, a obra mais notável existente na ilha e das mais importantes ao nível nacional, é o retábulo e cadeiral da Sé Catedral, montado por volta de 1508 e ainda no seu local de origem. O RETÁBULO é constituído ...
Rui Carita, 1989
8
Revista Brasileira de língua e literatura
torno da escultura renascentista e sua linguagem, confrontando-a com a poesia do século XX, em Portugal. Para este fim selecionamos a imagem esculpida no cadeiral do coro dos Jerônimos, Belém, em 1551-1552, e textos do poeta ...
9
Portugal, anos 10
... as formas que podemos apreciar ainda hoje; também estavam então em construção a Igreja Matriz de Caminha e a da Ribeira Grande, na ilha de S. Miguel, enquanto, no Funchal, os marceneiros prosseguiam a construção do cadeiral.
‎2010
10
O Feitiço da Índia
Manuel soerguerase do cadeiral régio, dirigindoselhe, suprema honra de súbdito, depuseralheoferroda bandeira entreas mãos e mandara gritarpelo pregoeiro real Eis d. Francisco de Almeida, governador e vicerei da Índia por elrei nosso ...
Miguel Real, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CADEIRAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cadeiral w wiadomościach.
1
Igreja da Alcáçova em Santarém reabre após obras de restauro
A recente remodelação deixou a descoberto detalhes das intervenções realizadas nos séculos XVI (como o arco do altar) e XIX (o cadeiral da Capela-Mor, ... «O Ribatejo | jornal regional online, Lip 15»
2
Igreja fundada pelos Templários reabre em Santarém
... deixou a descoberto detalhes das intervenções realizadas nos séculos XVI (como o arco do altar) e XIX (o cadeiral da Capela-Mor, a decoração e o órgão), ... «Renascença, Lip 15»
3
FERIADO MUNICIPAL - Requalificação do Lorvão é a grande …
Hoje, Lorvão já é um espaço de visitação de excelência, considerou, apontando como exemplo a igreja, o órgão, cadeiral, a cerca. «Mas temos um longo ... «Penacova Actual, Lip 15»
4
Prémio APOM para equipa que integra Laboratório HERCULES
... de restauro do Retábulo e Cadeiral manuelinos da Capela-Mor da Sé do Funchal, a equipa que integra o Laboratório HERCULES da Universidade de Évora. «UeLine, Lip 15»
5
ANIVERSÁRIO - Ordem dos Templários reúne no Mosteiro Santa …
Terminada a cerimónia, realiza-se uma visita guiada ao museu, cadeiral e órgão da Igreja do Mosteiro de Lorvão, recentemente recuperado. Os membros da ... «Penacova Actual, Lip 15»
6
Prémio APOM atribuído à obra de restauro do Retábulo e Cadeiral
A obra de conservação e restauro do Retábulo e Cadeiral da Capela-Mor da Sé do Funchal recebeu hoje o prémio APOM (Associação Portuguesa de ... «Diário de Notícias - Funchal, Maj 15»
7
Programa Casa das Artes da RTP-M distinguido
A DRAC, por via da obra de conservação e restauro do Retábulo e Cadeiral da Capela-Mor da Sé do Funchal, também recebeu hoje o prémio APOM na ... «Diário de Notícias - Funchal, Maj 15»
8
Centro de Ciência do Café é o Museu Português do Ano 2015
Prémio Intervenção em Conservação e Restauro - Direcção Regional dos Assuntos Culturais - Conservação e Restauro do Retábulo e Cadeiral da Sé do ... «Público.pt, Maj 15»
9
Barroco em festa nos Clérigos
... mágico), numa parceria com a Universidade Católica e a Associação de Comerciantes do Porto. Também o cadeiral junto aos dois órgãos está recuperado. «Visão, Gru 14»
10
Já sem o pó das obras, a igreja dos Clérigos reabre com maratona …
Há um mês, a 12 de Novembro, ainda se trabalhava no restauro da talha do cadeiral da igreja Nelson Garrido. 0. Partilhar no Facebook · Partilhar no Twitter ... «Público.pt, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cadeiral [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/cadeiral>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL