Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "caixa-preta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAIXA-PRETA

caixa-preta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAIXA-PRETA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAIXA-PRETA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caixa-preta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
caixa-preta

Czarne pudełko

Caixa negra

Czarna skrzynka PE lub czarna skrzynka PE to popularna nazwa istniejącego systemu nagrywania głosu i danych na samolotach. Dźwięk otoczenia z szaf sterowniczych i systemu audio jest rejestrowany przez "Rejestrator głosu" lub CVR, a dane dotyczące osiągów, takie jak prędkość, przyspieszenie, wysokość i moc, są rejestrowane w innych znanych urządzeniach takich jak "Rejestrator danych" lub FDR. Są to zatem dwa odrębne i niezależne urządzenia, ale obie z elektroniczną rejestracją czasu, która jest podstawą do kolimowania lub nakładania zdarzeń głosowych na zdarzenia wydajności. Zazwyczaj są one umieszczane na końcu samolotu i wykonane z bardzo mocnych materiałów, takich jak stal nierdzewna i tytan, zdolnych wytrzymać przyspieszenie 33 km / s², uderzenie o wartości 3 400 G, temperatury do 1100 ° C przez jedną godzinę i ciśnienie wody na głębokości do 6000 m, tak aby w razie wypadku mogli odzyskać dokumentację i zbadać przyczyny wypadku. A caixa-pretaPB ou caixa-negraPE é nome popular de um sistema de registro de voz e dados existente nos aviões. O som ambiente das cabinas de comando e do sistema de áudio são gravados pelo "Gravador de Voz", ou CVR, e os dados de performance como velocidade, aceleração, altitude e ajustes de potência, entre tantos outros, é gravado em outro equipamento conhecido como "Gravador de Dados", ou FDR. São, portanto, dois equipamentos distintos e independentes, mas ambos com uma inscrição eletrônica de tempo, que é fundamental para colimar ou superpor os eventos de voz com os eventos de performance. São colocadas normalmente na cauda do avião e feitas de materiais muito resistentes, como aço inoxidável e titânio, capazes de suportar uma aceleração de 33 km/s², um impacto de 3.400G, temperaturas de até 1.100°C por uma hora, e pressão aquática em profundidades de até 6.000 m, de forma a permitir que em caso de acidente se consigam recuperar os registros e investigar as causas do acidente.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caixa-preta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAIXA-PRETA


Creta
cre·ta
bureta
bu·re·ta
carreta
car·re·ta
direta
direta
discreta
dis·cre·ta
excreta
ex·cre·ta
greta
gre·ta
guaximba-preta
gua·xim·ba·pre·ta
indireta
in·di·re·ta
lambreta
lam·bre·ta
maria-preta
ma·ri·a·pre·ta
norça-preta
nor·ça·pre·ta
palha-preta
pa·lha·pre·ta
pescada-preta
pes·ca·da·pre·ta
preta
pre·ta
reta
re·ta
sapata-preta
sa·pa·ta·pre·ta
secreta
se·cre·ta
treta
tre·ta
trigo-de-barba-preta
tri·go·de·bar·ba·pre·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAIXA-PRETA

caixa
caixacobre
caixamarim
caixana
caixaria
caixão
caixeirada
caixeiragem
caixeiral
caixeirar
caixeiro
caixela
caixeta
caixilhame
caixilharia
caixilho
caixinha
caixinheira
caixola
caixota

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAIXA-PRETA

anacoreta
bareta
barreta
careta
cureta
floreta
loreta
mareta
marreta
micareta
mureta
opereta
pandereta
picareta
porreta
regreta
retreta
vareta
vinagreta
xereta

Synonimy i antonimy słowa caixa-preta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «caixa-preta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAIXA-PRETA

Poznaj tłumaczenie słowa caixa-preta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa caixa-preta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caixa-preta».

Tłumacz portugalski - chiński

黑匣子
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Caja negra
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

black box
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

ब्लैक बॉक्स
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الصندوق الأسود
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

черный ящик
278 mln osób

portugalski

caixa-preta
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

কালো বাক্স
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

boîte noire
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

kotak hitam
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Flugschreiber
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

ブラックボックス
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

블랙 박스
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Kothak ireng
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

hộp đen
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

கருப்பு பெட்டியில்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

ब्लॅक बॉक्स
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

kara kutu
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

scatola nera
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

czarna skrzynka
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

чорний ящик
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

cutie neagră
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

μαύρο κουτί
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

black box
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

svart låda
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

svart boks
5 mln osób

Trendy użycia słowa caixa-preta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAIXA-PRETA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «caixa-preta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caixa-preta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caixa-preta».

Przykłady użycia słowa caixa-preta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAIXA-PRETA»

Poznaj użycie słowa caixa-preta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caixa-preta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Caixa-preta
Em CAIXA-PRETA, Ivan Sant'Anna reconstitui três desastres que entraram para a história da aviação brasileira - O Boeing 707, que decolou do aeroporto do Galeão, no Rio de Janeiro, para um vôo de 14 horas rumo a Orly, na França (1973) ...
Ivan Sant'Anna, 2000
2
Caixa preta
Instigada pelas possibilidades de uso criativo do Twitter, Jennifer Egan escreveu o conto Caixa preta.
Jennifer Egan;, 2012
3
A caixa preta
O romance apresenta a caixa-preta que pertence a uma relação amorosa desfeita.
Amos Oz, NANCY ROZENCHAN, 2011
4
A Caixa Preta
Tiago de Melo Andrade. Estavam tão maravilhados com a caixa que não saíram da frente dela para mais nada. Não que não houvesse nada melhor a fazer. Claro que havia, mas, quando estavam na frente da caixa preta, se esqueciam de ...
Tiago de Melo Andrade, 2013
5
Introdução à Identificação de Sistemas – Técnicas Lineares e ...
Uma delas agrupa os métodos em três categorias denominadas modelagem caixa branca, modelagem caixa preta e modelagem caixa cinza. Na modelagem caixa branca é necessário conhecer bem o sistema em estudo, bem como as leis  ...
Luis Antonio Aguirre
6
Antropologias, histórias, experiências
... consensualmente aceito como natural, não problemático, sobre o qual não haveria de pairar qualquer dúvida. O que emerge como "caixa- ABRINDO A " CAIXA-PRETA": O PROJETO UNESCO DE RELAÇÕES RACIAIS Marcos Chor Maio.
Fernanda Arêas Peixoto, Heloisa Pontes, Lilia Moritz Schwarcz, 2004
7
Caixa preta de Darwin: o desafio da bioquímica à teoria da ...
Contrariando Darwin, o bioquímico Michael Behe afirma nesse livro que as máquinas biológicas têm que ter sido planejadas - seja por Deus ou por alguma outra inteligência superior.
MICHAEL J. BEHE, 1997
8
A origem das Palavras:
Logo após a ocorrência de um acidente aéreo, os especialistas iniciam a localização da caixa preta, elemento fundamental para descobrir a causa da queda do avião. O problema é achá-la, pois quanto à sua resistência, é enorme.
Elazier Barbosa, 2010
9
Introdução à Engenharia: Uma Abordagem Baseada Em Projeto
Uma ferramenta que ajuda a relacionar entradas e saídas e as transformações entre elas é a caixa preta. A caixa preta é uma representação gráfica do sistema ou objeto que está sendo projetado, com as entradas mostradas inseridas no ...
Clive Dym, Patrick Little, Elizabeth Orwin, 2010
10
Crise aérea e comunicação: o acidente do vôo 3054 da TAM à ...
Abaixo segue o desenrolar deste fragmento da história, contada pelas manchetes de algumas notícias: • 18.07.2007, às 04h36: Caixa-preta de Airbus que caiu em SP é encontrada .11 • 18.07.2007, às 08h55: Bombeiros acham caixa-preta ...
Leandro Pires Salvador

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAIXA-PRETA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo caixa-preta w wiadomościach.
1
Ex-presidente da Federação Alemã confirma "caixa-preta" na Copa …
O ex-presidente da Federação Alemã de Futebol (DFB) Theo Zwanziger afirmou nesta sexta-feira que houve "uma caixa-preta" no processo de candidatura do ... «Terra Brasil, Paz 15»
2
A caixa-preta da ditadura-civil-militar
Lucas Figueiredo é um dos mais premiados jornalistas brasileiros e um dos raros profissionais a quem faz sentido associar o termo “investigativo”. Nunca foi ... «CartaCapital, Paz 15»
3
"Caixa-preta" de carro de Cristiano Araújo é enviada para análise …
A "caixa-preta" do carro do cantor Cristiano Araújo foi enviada para análise na montadora da Land Rover na Inglaterra, único local onde é possível fazer a ... «R7, Lip 15»
4
'Caixa-preta' da Justiça fiscal, Carf é responsável por julgar multas …
A Operação Zelotes, da Polícia Federal e da Receita Federal, colocou no centro de um escândalo bilionário de corrupção um órgão até então desconhecido ... «R7, Kwi 15»
5
Encontrada segunda caixa-preta de avião que caiu nos Alpes
O aparelho contém os dados do voo do Airbus A320 da Germanwings. A perícia técnica será feita pelo Escritório de Investigação e Análise da França. «veja.com, Kwi 15»
6
Equipes de busca encontram segunda caixa-preta de avião da …
Nove dias depois do acidente, as equipes de busca e resgate que trabalham nos Alpes Franceses encontraram nesta quinta-feira (2) a segunda caixa-preta do ... «R7, Kwi 15»
7
Piloto mandou copiloto abrir "maldita porta", revela gravação da …
As gravações da primeira caixa-preta do voo da Germanwings, que bateu contra montanhas dos alpes franceses e matou 150 pessoas, na última terça-feira ... «Último Segundo - iG, Mar 15»
8
Investigadores analisam gravação da caixa-preta de avião que caiu …
Segundo ele, a trajetória do avião indica que ele voou até a queda, o que descarta a hipótese de explosão no ar. A caixa-preta foi encontrada na terça-feira, ... «Diário Catarinense, Mar 15»
9
Caixa-preta de avião que ia à Alemanha é encontrada nos alpes …
Uma das caixas-pretas do avião da Germanwings que caiu nos alpes franceses foi encontrada, no início da tarde desta terça-feira (24), na região dos Alpes de ... «Último Segundo - iG, Mar 15»
10
Caixa-preta de navio que explodiu no ES será aberta no RJ
A caixa-preta do navio-plataforma FPSO Cidade São Mateus vai ser aberta, na manhã desta quarta-feira (25), no Rio de Janeiro. Segundo informações da ... «Globo.com, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caixa-Preta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/caixa-preta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z