Pobierz aplikację
educalingo
capadoçada

Znaczenie słowa "capadoçada" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CAPADOÇADA

ca · pa · do · ça · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPADOÇADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPADOÇADA

abraçada · alçada · arregaçada · avançada · bagunçada · cabeçada · calçada · cardoçada · carroçada · caçada · criançada · encaroçada · lançada · moçada · orçada · palhaçada · pescoçada · poçada · roçada · tremoçada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPADOÇADA

capacitômetro · capacímetro · capaça · capação · capada · capadaria · capadeira · capadeiro · capadete · capado · capadoçagem · capadoçal · capador · Capadócia · capadócio · capadura · capaia · capambo · capanauá · capanda

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPADOÇADA

anspeçada · bagaçada · braçada · cabaçada · cainçada · caniçada · chouriçada · chuçada · cortiçada · embaraçada · esmiuçada · foiçada · jagunçada · laçada · maçada · paliçada · pançada · regaçada · taçada · tropeçada

Synonimy i antonimy słowa capadoçada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «capadoçada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPADOÇADA

Poznaj tłumaczenie słowa capadoçada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa capadoçada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capadoçada».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

capadoçada
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Capado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Capped
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

capadoçada
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

capadoçada
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

capadoçada
278 mln osób
pt

portugalski

capadoçada
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

capadoçada
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

capadoçada
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

capadoçada
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

capadoçada
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

capadoçada
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

capadoçada
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

capadoçada
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

capadoçada
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

capadoçada
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

capadoçada
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

capadoçada
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

capadoçada
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

capadoçada
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

capadoçada
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

capadoçada
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

capadoçada
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

capadoçada
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

capadoçada
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

capadoçada
5 mln osób

Trendy użycia słowa capadoçada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPADOÇADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa capadoçada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «capadoçada».

Przykłady użycia słowa capadoçada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPADOÇADA»

Poznaj użycie słowa capadoçada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capadoçada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De capar) * *Capadoçada*, f. Bras. Acção de capadócio. * *Capadoçagem*, f.O mesmo que capadoçada. * *Capadoçal*,adj.Bras.Feito á maneira de capadócio. * *Capádoce*, m.Habitante da Capadócia. Fórma preferível a capadócio.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
CAPADOÇADA — Ajuntamento de capadócios. CAPADOÇAGEM — O mesmo que capadoçada. CAPANGADA — Grupo ou multidão de capangas. CAPANGAGEM — O mesmo que capangada CAPATAZIA — Grupo de indivíduos dirigidos ...
Osmar Barbosa, 1992
3
Vocabulário pernambucano
224 de 1860) . Capadoçada — Cousa, acção, procedimento de capadocio; vdhacaiia, expertezn, maroteira. "Duas capadoçadas na fornia do costume". (O Artilheiro n. 49 de 1843). "Deixem-se pois dessas capadoçadas, porque perdem o seu ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
4
Diario do Congresso Nacional
O Sr. Cid, apezar de tudo lhe aconselhar a que acquiescesse, mostrou-se ainda mais indignado, ordenando, então, á sua policia e á sua capadoçada que carregasse contra os moços. E passou-se uma .geena tão rápida quanto inaudita e ...
Brazil. Congresso Nacional, 1914
5
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
"Deixem-se pois dessas capadocadas, iiorque perdem o seu tempo inutilmente". (O Azorrague n. 23 de 1845). "Aquelle diploma de ouro enviado ao José Mariano pelos povos e povas do Rio de Janeiro, é uma capadoçada do partido liberal".
6
Factos e memorias
A capadoçada, porém, maliciosa, e glosadeira irre- ductivel de jogralices, melhor comprehendeu o facto e a conclusao das diligencias policiaes, descantando os acontecimentos em galhofeiras serenatas : Certos rapazes que andavam bem ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1904
7
Almanaque Brasileiro Garnier
A capadoçada, vestida de branco, entlleirava-se ao lado das pastoras; estru--l gindo a negrada l'olienta em identicos ranchos nas principaes freguesias da cidade. V q A's escaramuças da Barrinha, refreada a instantes pelo molecote pastor, ...
8
Histórias de Salvador nos nomes das suas ruas
... o comércio português fechava as portas, em razão dos ataques e violências da turba, não escapando dos desvarios populares as tavernas, onde a capadoçada infrene embri- agava-se, zombando dos direitos do taverneiro amedrontado, ...
Luiz Eduardo Dórea, 2006
9
Afro-Ásia
Vejamos o que nos esclarece Mello Moraes sobre tais episódios: "Ao começar da véspera, o comércio português fechava as portas, em razão dos ataques e violências das turbas, onde a capadoçada ínfreme embriagava-se, zombando dos ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
capacitado, adj. capacitância, s. f. capacitar, v. capacitor (ô), s. m. capada, s. f. capadaria, s. f. capadeira, s. f. capadeiro, s. m. capadete (ê), s. m. capadinho, s. m. capado, s. m. capadoçada, j. /. capadoçagem, s. f. capadoçal, adj. 2 gên.
Walmírio Macedo, 1964
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capadoçada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/capadocada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL