Pobierz aplikację
educalingo
capeiro

Znaczenie słowa "capeiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CAPEIRO

ca · pei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPEIRO

apeiro · campeiro · chapeiro · copeiro · garimpeiro · garupeiro · jenipapeiro · jipeiro · lampeiro · larpeiro · napeiro · pampeiro · papeiro · rampeiro · roupeiro · sopeiro · trapeiro · tripeiro · tropeiro · vespeiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPEIRO

capeadamente · capeado · capeador · capeamento · capear · capeba · capeia · capeirão · capeirete · capeirote · capejuba · capela · capelada · capelana · capelania · capelão · capeleio · capeleira · capelengau · capelense

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPEIRO

acepipeiro · aripeiro · cachopeiro · escopeiro · estampeiro · estrepeiro · farrapeiro · gaipeiro · garapeiro · harpeiro · jalapeiro · merepeiro · naipeiro · polipeiro · presepeiro · ripeiro · taipeiro · toupeiro · tulipeiro · xepeiro

Synonimy i antonimy słowa capeiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «capeiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa capeiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa capeiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capeiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

capeiro
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

(En inglés)
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Capeiro
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

capeiro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

capeiro
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

capeiro
278 mln osób
pt

portugalski

capeiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

capeiro
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

capeiro
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

capeiro
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

capeiro
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

capeiro
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

capeiro
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

capeiro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

capeiro
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

capeiro
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

capeiro
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

capeiro
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

capeiro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

capeiro
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

capeiro
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

capeiro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

capeiro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

capeiro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

capeiro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

capeiro
5 mln osób

Trendy użycia słowa capeiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPEIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa capeiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «capeiro».

Przykłady użycia słowa capeiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPEIRO»

Poznaj użycie słowa capeiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capeiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... Payo de M0|C$,Comu. e D. Sancha Vasques ("1 fo¡ Abbadeça de Vèiraó, e outra (“1 foi“o'oa— freira de Arouca , e D. Tereia a q foi C0ffiendadeira de Santos , e este Pay de Moles foi cazado Com ha do Capeiro, e fege nella Lourenço Paes, ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Capeiro*, m. Aquelle que leva capa em procissões de igreja. Cabide, guardafato. Moço de guardaroupa. (De capa) * *Capeirote*, m.O mesmo quecapeirete. Cf. Herculano, Lendas, I,54e 55. * *Capejuba*, f. Bras. do Maranhão. Espécie de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
Havendo Procissão ou Te Deum , tem o Diacono , Subdiacono , Mestre de Ceremoí nias , e o Subchantre , 820 réis cada hum : o Crucifero , ICO réis ; e outro tanto cada bum dos dous Ccroferarios: cada Capeiro , 320 réis : e cadv. hum dos ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
4
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... corTM*, e D. Sancha Vasques q foi Abbadeça de Vairaô , e outra q foi ÍAoU$- freira de Arouca , e D. Tereja a q foi Comendadeira de San- tos , e este Pay de Moles foi cazado com filha do Capeiro, e fege nella Lourenço Paes , e huma filha  ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
5
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... Moles foi cazado com filha do Capeiro, e fege nella Lourenço Paes, e huma filha ...
‎1739
6
Revista brasileira de geografia
Trata-se de uma atividade tradicional especializada na produção de fumos, indo dos de alta qualidade, tais como o capeiro, utilizado na fabricação de charutos e cigarrilhas, produtos de alto valor no mercado nacional e internacional, aos de ...
7
Bernardes
vendo a um canto da casa uma reste (1) do sol, que entrava por uma greta de um postigo, pareceu-lhe madeiro que atravessava de parede a parede, e sôbre ele largou a capa, e 0 raio de sol sustentou firmemente, como se fôra um capeiro .
Manuel Bernardes, Agostinho de Campos, 1920
8
O Panorama
... longo da còxa esquerda dos embuçados via-se reluzir a espada , e no lado direito , apertado no cinto , que a ponta erguida do capeiro- te deixava apparecer , descortinava-se o punhal, O vras mansa tende vós [ quizer apaziguar o povo.
9
Vocabulário do padre Manuel Bernardes
199). Obs. — Também se dá este nome ao bambu (Aulete). CANCELÁRIO : chanceler. "De Thomaz Moro, canceíário de Inglaterra." (NF. 111,4). CAPEIRO : armário ou cabide onde se guardavam capas e roupas. "e. . . sôbre êle largou a capa ...
Nicanor Miranda, 1962
10
SUDENE informa
A Bahia, que produz fumo para charuto, utiliza as variedades: capeiro (Sumatra), Capa Clara, São José e Capeiro Escuro. A colheita deve ser efetuada folha por folha, a partir da base, onde a maturação se inicia e se distingue pela mudança ...
Brazil. Superintendência do Desenvolvimento do Nordeste, 1975
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capeiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/capeiro>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL