Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "capigorrão" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAPIGORRÃO

ca · pi · gor · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPIGORRÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPIGORRÃO


barrão
bar·rão
beberrão
be·ber·rão
borrão
bor·rão
carrão
car·rão
chimarrão
chi·mar·rão
corrão
cor·rão
coscorrão
cos·cor·rão
empurrão
em·pur·rão
fanfarrão
fan·far·rão
ferrão
fer·rão
garrão
gar·rão
guarda-morrão
guar·da·mor·rão
jarrão
jar·rão
jorrão
jor·rão
macarrão
ma·car·rão
mata-borrão
ma·ta·bor·rão
morrão
mor·rão
porrão
por·rão
serrão
ser·rão
torrão
tor·rão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPIGORRÃO

capiango
capiapia
capiar
capiau
capiá
capicongo
capicua
capicuru
capiçoba
capiçova
capiguará
capijuba
capilamento
capilar
capilaridade
capilarimétrico
capilaríase
capilarímetro
capilaroscopia
capilaroscópio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPIGORRÃO

alvarrão
bezerrão
bizarrão
burrão
catarrão
doidarrão
doudarrão
esbarrão
farrão
homenzarrão
marrão
ramerrão
sacarrão
santarrão
saparrão
sarrão
surrão
terrão
turrão
varrão

Synonimy i antonimy słowa capigorrão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «capigorrão» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPIGORRÃO

Poznaj tłumaczenie słowa capigorrão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa capigorrão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capigorrão».

Tłumacz portugalski - chiński

capigorrão
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Capigresión
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Capigorian
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

capigorrão
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

capigorrão
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

capigorrão
278 mln osób

portugalski

capigorrão
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

capigorrão
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

capigorrão
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

capigorrão
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

capigorrão
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

capigorrão
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

capigorrão
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

capigorrão
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

capigorrão
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

capigorrão
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

capigorrão
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

capigorrão
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

capigorrão
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

capigorrão
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

capigorrão
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

capigorrão
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

capigorrão
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

capigorrão
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

capigorrão
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

capigorrão
5 mln osób

Trendy użycia słowa capigorrão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPIGORRÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «capigorrão» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa capigorrão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «capigorrão».

Przykłady użycia słowa capigorrão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPIGORRÃO»

Poznaj użycie słowa capigorrão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capigorrão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Capídulo*,m. Espécie de vestuário, com que os Romanos cobriam a cabeça. * Capigorrão*,m. Des. Nome, que se dava aos estudantes que usam capae gorro. (Cast. capigorrón) *Capiguará*, m.Bras.Espécie de lontra.(Do guar.) *Capiláceo*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Capigorrão é transcrição portuguesa do espanhol capigorrón. capitulados1) = arguidos, acusados. O nosso Autor dá relevo a uma diferença semântica entre culpar e capitular, quando escreve (73W13) : haveria algum remédio para que ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CAPIGORRÃO, s. m. (De capa, e gorrão, augmentativo de gorro). Estudante minorista que usa mantéo e barrete.- «Assim fora se fosse Poeta o ofendido, matriculado nos livros da cozinha de minha caza, mas de capigorrões vadias, ...
Domingo Vieira, 1873
4
Apólogos dialogais
Agora, por essa cópia, me veio à lembrança o que acerca dela disse em Madrid um certo domine da minha pátria a outro capigorrão espan- 10 tadiço. Quevedo. Como foi o caso? Contai -no-lo, se não é do número dos casos desestrados, ...
Francisco Manuel de Mello, 1959
5
Apólogos dialogais: Escritório avarento. Hospital das letras
Agora, por essa cópia, me veio à lembrança o que acerca dela disse em Madrid um certo dómine da minha pátria a outro capigorrão espan- 10 tadiço. Quevedo. Como foi o caso? Contai-no-lo, se não é do número dos casos desestrados, ...
Francisco Manuel de Mello, José Pereira Tavares, 1959
6
Le Dialogue "Hospital das letras" de D. Francisco Manuel de Melo
Bocalino — Agora, por essa cópia, me veio à lembrança o que acerca dela disse , em Madrid, um certo «dómine» da minha pátria a outro capigorrão espantadiço. Quevedo — Como foi o caso ? Contai-no-lo, se não é do número dos casos ...
Francisco Manuel de Mello, Jean Colomès, 1966
7
Estudos ibéricos da cultura à literatura: Pontos de ...
BOCALINO Agora, por essa cópia, me veio à lembrança o que acerca dela disse em Madrid um certo dómine da minha pátria a outro capigorrão espantadiço. QUEVEDO Como foi o caso? Contai-no-lo, se não é do número dos casos ...
Maria Idalina Resina Rodrigues, 1987
8
Um duello nas sombras: ou, D. Francisco Manoel de Mello; ...
... meu D. Francisco, mas esse Portuguez que conta a sua historia ao Cruzado, ao Vintém e ao Dobrão conta a tua historia, dissera Soares. Es tu, forçosamente. — Forte capigorrão espantadiço me saiste tu ! Deixa falar o Portuguez, que é de  ...
António Francisco Barata, 1875
9
As Grandes polémicas portuguesas
Agora, por essa cópia, me veio à lembrança o que acerca dela disse em Madrid um certo dómine da minha pátria a outro capigorrão espantadiço. Quevedo. Como foi o caso? Contai-no-lo, se não é do número dos casos desestrados, que  ...
Vitorino Nemésio
10
Rua Larga
O estudante vai dali para as margens do inspirador Mondego, fala das flores. dos rouxinóis, da Primavera, da Aurora- e volta para o seu descoinfortado quarto , onde «um capigorrão vestido de uma baeta› e cuja cara era «um remate de ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capigorrão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/capigorrao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z