Pobierz aplikację
educalingo
caramanchão

Znaczenie słowa "caramanchão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CARAMANCHÃO

ca · ra · man · chão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARAMANCHÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARAMANCHÃO

Caramanchão

Nazwa altany jest używana do konstrukcji wykorzystywanej w różnych miejscach publicznych, a mianowicie w przestrzeniach zielonych, z zamiarem wykorzystania jej do celów odpoczynku, schronienia, między innymi W swojej konstrukcji zwykle stosuje się materiały takie jak listwy, pali i wspiera gatunki roślin, takie jak winorośl.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARAMANCHÃO

anchão · barrunchão · camaranchão · cinchão · fanchão · feanchão · feianchão · franchão · garrinchão · lanchão · manchão · panchão · pedinchão · pinchão · pranchão · relinchão · remanchão · rinchão · tanchão · trinchão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARAMANCHÃO

caraluma · caramancheio · caramanchel · caramba · carambano · carambelo · carambina · carambola · carambolar · caramboleira · caramboleiro · carambolice · carambolim · caramburu · caramelado · caramelejo · caramelga · caramelização · caramelizado · caramelizar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARAMANCHÃO

bichão · bonachão · borrachão · cabochão · cachão · chinchão · chão · colchão · comichão · esgarrafunchão · ferranchão · gauchão · machão · monchão · mouchão · peto-rinchão · rachão · riachão · sabichão · salsichão

Synonimy i antonimy słowa caramanchão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «caramanchão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CARAMANCHÃO

Poznaj tłumaczenie słowa caramanchão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa caramanchão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caramanchão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

乔木
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Caramelo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

arbor
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

कुंज
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

شجرة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

оправка
278 mln osób
pt

portugalski

caramanchão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

কুঁজ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

tonnelle
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

arbor
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Laube
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

東屋
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

정자
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Arbor
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

lùm cây
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

ஆர்பர்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

लतामंडप
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

çardak
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

pergolato
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

altanka
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

оправлення
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

arbore
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κληματαριά
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

arbor
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

arbor
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

arbor
5 mln osób

Trendy użycia słowa caramanchão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARAMANCHÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caramanchão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caramanchão».

Przykłady użycia słowa caramanchão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARAMANCHÃO»

Poznaj użycie słowa caramanchão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caramanchão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O Que É Vida?
Usando os mais variados elementos em suas construções, o macho dos pássaros- do-caramanchão, da Austrália e da Nova Guiné, constrói complexos caramanchões coloridos. Batendo as asas e saltitando, ele solta gritos altos, afofando a ...
Lynn Margulis, Dorion Sagan, 2002
2
O pregado
E no jardim (junto ao cemitério) vou erigir, para nós, um caramanchão em redor do qual deixarei o caule da aboboreira trepar, um do género daquele que, bem a meio da Guerra dos Trinta Anos, houve em Kneiphof, na ilha delimitada pelo ...
Paulo Rêgo, 2011
3
Viagem Noturna No Trem Da Via Lactea
A seguir, sexto passo do Método do Treino da Arvore Frutífera, construção do Caramanchão, em relação ao Japão, é muito utilizado para o cultivo de peras ou uvas. Vamos fazer o Caramanchão. O Caramanchão. Compreenderam? Número  ...
MIYAZAWA KENJI
4
Pequeno dicionário brasileiro da língua morta
Era muito comum ver o dono de uma casa dizendo que iria construir ali um caramanchão. O caramanchão servia para dar beleza a uma residência, mas também para garantir a intimidade da família. Era o caramanchão que escondia a moça ...
Villas, Alberto, 2013
5
O Mundo Misterioso de Guta
O CARAMANCHÃO DA BALEIA No dia a seguir, foi a pé, olhandomuito atenta à sua volta, e em breve estava em frente da Garedo Oriente, que parecia uma catedral,no dizer da mãe. Olhou, olhou...Osgrandes arcos que suportavam o piso  ...
FILOMENA GONÇALVES, 2012
6
O Archivo popular
Rosa e Luiza se abrigarão no caramanchão. O sol tinha desapparecido inteiramente por detraz da» nuvens negras c rasgadas. Bandos de bengallinhas atravessavão o espaço dando gritos lastimosos. O cume das arvores se agitava , e ...
7
Maracujá doce
O sistema de latada ou caramanchão é o mais tradicional e é empregado para a sustentação do maracujazeiro, principalmente do maracujá-doce. A estrutura é feita de arame trançado a uma altura de dois m, suportados por mourões ...
Sarita Leonel, 2007
8
IRMAS GEMEAS -
E la passa pela casa da piscina e vai até o caramanchão, que estava coberto de flores de todo tipo, se aproxima do banco de balanço, que estava no centro do caramanchão, dá mais uma passada de olho em tudo e sai. Quando ela se volta  ...
TAMIRES MENALDO
9
A filha do sangue
Jaenelle torceu onariz ecorreuem direção ao caramanchão. Daemon deu um salto atrásdela, correu alguns passos, parou e olhou para trás. As únicas pegadas eramasdele. Agachou-se, examinandoa neve. Querdizer,não erabemassim.
Anne Bishop, 2014
10
O nascimento da Terra
Após tê-la ultrapassado, Licos parou e entrou num caminho que conduzia até o caramanchão, onde poderíamos descansar. Antes de chegarmos ao caramanchão, eu quis saber o que havia naquela grande edificação. Perguntei, embora me ...
Roselis von Sass, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARAMANCHÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo caramanchão w wiadomościach.
1
Prefeitura segue com obras na Praça da Faculdade
... quadra poliesportiva, playground, caramanchão com mesas para jogos, baias para ônibus e táxi, estacionamento para veículos, paisagismo e a recuperação ... «Aqui Acontece, Paz 15»
2
A jardinagem como terapia e um modo de fazer política Fatima …
A mais remota lembrança que tenho cuidando de plantas ornamentais é de minhas latinhas no saguão da casa da vovó, onde pontificava um caramanchão ... «Vermelho, Wrz 15»
3
Rio Vermelho se prepara para receber festa de Iemanjá e 1 milhão …
O caramanchão onde serão depositados os presentes para a Rainha do Mar já está sendo montado e deve ficar pronto hoje. Agentes da prefeitura também já ... «Correio da Bahia, Sty 15»
4
Ilha de Caras 2015: grandes criadores inspiram o décor
O Caramanchão Externo, cartão de visitas do local, homenageia o italiano ... Uma libélula de cobre de 6m no Caramanchão Interno representa o símbolo de ... «Caras, Gru 14»
5
Ilha de CARAS terá decoração inspirada em estilistas
Ao percorrer o Deck do Caramanchão, uma espécie de cartão de visitas na entrada da Ilha, em Angra dos Reis, Jóia Bergamo (53) se disse apaixonada pela ... «Caras, Gru 14»
6
O charme dos pergolados
A estrutura que se destaca na área externa sugere delicadeza e faz desenhos no chão: o pergolado, pérgola ou caramanchão é feito a partir de bases fixas no ... «odiario.com, Lis 14»
7
Como plantar uva
Caso contrário, a época recomendada ao cultivo é de outubro a dezembro. Como a planta é trepadeira, indica-se montar um caramanchão para dar suporte ao ... «Globo Rural, Paz 14»
8
“Paraty das Pedras”, um ensaio dos fotógrafos de viagem de Paraty …
Na sala de aula – um caramanchão situado no jardim de uma bela casa do Centro Histórico – viajamos a países distantes como Mongólia, Butão e Etiópia, ... «Revista Época, Paz 14»
9
Prefeitura divulga mais eventos para celebrar aniversário de Itaúna
Às 9h30 está programada a inauguração da área de jogos Caramanchão. No domingo (14) acontece a 16º edição do Encontro da Terceira Idade de Itaúna, de ... «Globo.com, Wrz 14»
10
Ponto de encontro do truco em Itaúna, Caramanchão é revitalizado
Ponto de encontro do truco em Itaúna, Caramanchão é revitalizado. Área na Praça da Matriz, no Centro da cidade, passa por reforma para adequação às ... «Globo.com, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caramanchão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/caramanchao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL