Pobierz aplikację
educalingo
caramelo

Znaczenie słowa "caramelo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CARAMELO

ca · ra · me · lo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARAMELO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARAMELO

Karmel

Karmel jest wytwarzany z cukru, powoli ogrzewając go do około 170 ° C / 340 ° F, w procesie zwanym karmelizacją. Gdy cukier topi się i zbliża do tej temperatury, molekuły rozpadają się na związki, które nadają mu charakterystyczny kolor i smak karmelu. Wśród barwników dopuszczonych jako dodatek w przemyśle spożywczym, barwnik karmelowy jest jednym z najstarszych znanych, stosowanych do uzyskiwania kolorów od żółto-słomkowego do ciemnobrązowego do prawie czarnego. Referencje ↑ GARCIA DE ALMEIDA, P. Caramel barwnik w żywności i napojach. Magazyn Flavours. Rok I, N. 4, str. 38-39. 2003.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARAMELO

Carmelo · amelo · armelo · camelo · carramelo · cogumelo · cormelo · ermelo · estrumelo · focômelo · gamelo · hipocamelo · jumelo · marmelo · pomelo · samelo · taramelo · tartamelo · tomelo · tramelo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARAMELO

caramboleiro · carambolice · carambolim · caramburu · caramelado · caramelejo · caramelga · caramelização · caramelizado · caramelizar · caramemo · carametara · caramilho · caraminguá · caraminguás · caraminhola · caramoiço · caramolo · caramomom · caramono

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARAMELO

Marcelo · Melo · cefalômelo · crisomelo · ectrômelo · gastrômelo · hemímelo · melômelo · micrômelo · modelo · notômelo · pelo · pleurômelo · polímelo · sirenômelo · toracômelo · tortumelo · urômelo · velo · zelo

Synonimy i antonimy słowa caramelo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CARAMELO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «caramelo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «caramelo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CARAMELO

Poznaj tłumaczenie słowa caramelo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa caramelo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caramelo».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

焦糖
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Caramelo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

caramel
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

कारमेल
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الكرمل
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

карамель
278 mln osób
pt

portugalski

caramelo
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

দগ্ধ শর্করা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

caramel
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Karamel
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Karamell
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

キャラメル
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

캐러멜
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

caramel
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Caramel
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

கேரமல்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

मिठाई
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

karamel
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

caramello
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

karmel
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

карамель
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

caramel
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

καραμέλλα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

karamel
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

karamell
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

karamell
5 mln osób

Trendy użycia słowa caramelo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARAMELO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caramelo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caramelo».

Przykłady użycia słowa caramelo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARAMELO»

Poznaj użycie słowa caramelo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caramelo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Caramelo
Like the cherished rebozo, or shawl, that has been passed down through generations of Reyes women, Caramelo is alive with the vibrations of history, family, and love.
Sandra Cisneros, 2013
2
Caramelo, Or, Puro Cuento: A Novel
During her family's annual car trip from Chicago to Mexico City, Lala Reyes listens to stories about her family, including her grandmother, the descendant of a renowned dynasty of shawl makers, whose magnificent striped shawl has come into ...
Sandra Cisneros, 2003
3
Chic: um guia básico de moda e estilo
BOLSAS, CINTOS, SAPAK Comprei bolas caramelo para usar com top preto e calça jeans boca-de-sino preta. Preciso de bolsa e cinto da mesma cor? EVITE o look sapato + cinto + bolsa de um mesmo material e da mesma cor.
Gloria Kalil, 2003
4
Le Cordon Bleu: sobremesas e suas técnicas
Ga/c/ax c/e açúcar CARAMELO O caramelo se forma quando a calda ultrapassa o ponto de crosta dura, fica dourado-claro e escurece em seguida. A cor indica o sabor: caramelo muito claro tem sabor suave; caramelo dourado-escuro, um ...
LE CORDON BLEU, Laurent Duchene, 1999
5
Alquimia Dos Alimentos
O corante caramelo, que varia do amarelo palha ao marrom escuro, corresponde a 90% da produção de todos os corantes utilizados em alimentos e bebidas, com consumo mundial aproximado de 200 mil toneladas ao ano. Na América do ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
6
Quimica de Alimentos de Fennema
A reação é facilitada por pequenas quantidades de ácidos e alguns sais. Ainda que não envolva carboidratos e proteínas, a caramelização é similar ao escurecimento não enzimático. O produto final, o caramelo (como no escurecimento da ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CARÀMBANO, s. m. (Da mesma origem que caramelo (vid. Caramelo e Carambina). Bola de neve. GARAMBÍNA, s. (Esta palavra não é mais que uma fórma parallela de caramelo, e de carambano. Essa divergencia de fórmas assenta em ...
Domingo Vieira, 1873
8
Coletivo: arquitetura paulista contemporânea
Caramelo, n. 2, 1991, p. 4. "Os anos 1980 trouxeram uma novidade: o início da revalorização do Movimento Moderno no que ele teve de mais rico e permanente, a montagem de todo um vocabulário estético e formal elegante e que hoje já ...
‎2006
9
Sabores da Cozinha Contemporânea
SORVETE. DE. PISTACHE. EM. NINHOS. DE. CARAMELO. MODO. DE. FAZER. SORVETE DE CREME APIMENTADO MODO DE FAZER. Rendimento 3 gemas Essência de baunilha 1 xícara de chá de açúcar 1/2 litro de creme de leite fresco  ...
Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten
10
Class Definitions: On the Lives and Writings of Maxine Hong ...
When I asked Cisneros how she felt about the question of illegal aliens, she said she got emotional and felt she really needed to finish her book, Caramelo ( Appendix 2, personal interview) . Caramelo has been compared to the work of South ...
Michelle M. Tokarczyk, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARAMELO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo caramelo w wiadomościach.
1
Via Verde e Clube Caramelo participam da ABF-Rio 2015
A Via Verde e a Clube Caramelo, redes de franquias administradas pelo Grupo Albero, participam da edição 2015 da Expo Franchising ABF-Rio 2015, entre os ... «Investimentos e Notícias, Wrz 15»
2
Chef Eliane Carvalho ensina a fazer crème ao caramelo Chef …
Prepare o caramelo, misture o açúcar com a água e cozinhe em fogo baixo até obter um caramelo dourado. Forre os fundos das forminhas com o caramelo. «Olhar Direto, Lip 15»
3
Veja receita de bolo de amendoim com calda de caramelo e paçoca
O quadro "Panela de Bairro" do Bahia Meio Dia deste sábado (27) ensinou uma receita junina de bolo de amendoim com calda de caramelo e paçoca. Veja o ... «Globo.com, Cze 15»
4
Ana e Alexandre casaram-se como um belo e assumido par de …
“Ana, é de sua livre vontade que aceita este caramelo para seu esposo?”, a pergunta do padre Ramalho a Ana Teixeira não foi feita assim, mas poderia ter sido ... «Público.pt, Maj 15»
5
Caramelo sofre nova lesão na coxa e vai ser submetido a exame de …
Na sua estreia pela Chapecoense, o lateral Mateus Caramelo teve uma tarde infeliz no empate de 1 a 1 diante do Metropolitano, em Blumenau. O jogador ... «Globo.com, Lut 15»
6
Após 'faxina', São Paulo amplia contrato de Caramelo, Roni e outros
As principais surpresas são Caramelo e Roni. Anunciados no mesmo dia, após se destacarem pelo Mogi Mirim no Campeonato Paulista de 2013, o lateral ... «ESPN.com.br, Lut 15»
7
Primeira baixa da Chape: M. Caramelo sofre lesão de grau II na …
A Chapecoense sofreu a primeira baixa na temporada 2015. O lateral-direito Mateus Caramelo sofreu uma pancada na coxa durante treino e foi submetido a ... «Globo.com, Sty 15»
8
Apresentado na Chapecoense, Mateus Caramelo rebate …
Em sintonia com a brincadeira de Apodi, o também lateral Mateus Caramelo garante que não conhece a origem do próprio apelido, aproveitando para cutucar ... «ESPN.com.br, Sty 15»
9
Emprestado pelo São Paulo, Mateus Caramelo já treina na …
Nova contratação da Chapecoense para a temporada 2015, o lateral direito Mateus Caramelo, se apresentou nesta quinta-feira na Arena Condá e já participou ... «ESPN.com.br, Sty 15»
10
Após ano no Dragão, Caramelo pode ser cedido pelo São Paulo à …
O nome mais provável é Mateus Caramelo, jovem de 20 anos com direitos econômicos ligados ao São Paulo, mas que atuou na última temporada pelo ... «Globo.com, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caramelo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/caramelo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL