Pobierz aplikację
educalingo
caraminguás

Znaczenie słowa "caraminguás" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CARAMINGUÁS

ca · ra · min · guás


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARAMINGUÁS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARAMINGUÁS

ambuás · araruás · baiburuás · mapuás · marauás · marruás · maruás · maturauás · pafuás · paiaguás · paraguás · uacarauás · umauás

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARAMINGUÁS

caramelejo · caramelga · caramelização · caramelizado · caramelizar · caramelo · caramemo · carametara · caramilho · caraminguá · caraminhola · caramoiço · caramolo · caramomom · caramono · caramouço · carampão · caramucho · caramuçal · caramueiro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARAMINGUÁS

Brás · Goiás · Tomás · aliás · atrás · carajás · darás · detrás · dás · estás · fás · gás · lilás · más · serás · trás · verás · vás · zás · ás

Synonimy i antonimy słowa caraminguás w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «caraminguás» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CARAMINGUÁS

Poznaj tłumaczenie słowa caraminguás na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa caraminguás na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caraminguás».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

caraminguás
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Caraminguás
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Caraminguás
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

caraminguás
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

caraminguás
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

caraminguás
278 mln osób
pt

portugalski

caraminguás
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

caraminguás
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

caraminguás
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Caraminguás
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

caraminguás
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

caraminguás
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

caraminguás
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

caraminguás
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Caraminguás
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

caraminguás
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

caraminguás
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

caraminguás
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

caraminguás
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

caraminguás
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

caraminguás
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

caraminguás
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

caraminguás
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

caraminguás
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

caraminguás
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

caraminguás
5 mln osób

Trendy użycia słowa caraminguás

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARAMINGUÁS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caraminguás
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caraminguás».

Przykłady użycia słowa caraminguás w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARAMINGUÁS»

Poznaj użycie słowa caraminguás w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caraminguás oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Conversando é que a gente se entende
Caraminguás Ex.: Depois da besteira que você fez, não adianta ficar me olhando com essa cara de bunda. Cara de bunda de neném – Cara muito lisa. Ex.: Quando faz a barba, ele fica com cara de bunda de neném. Cara de cachorro que ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
(colloq. the nervy, pushy individual (аamе as "o cara-de-pau") spending money Tirou uns magros caraminguás do bolso e deu ao mendigo. CARALHO 2. caraUiP (vulg. ) the penis CARAMINHOLA the nonsense, crazy notion, bunk ( same as ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
INTERNET - O ENCONTRO DE DOIS MUNDOS: CRONICAS PROVOCANTES ...
como ganhar caraminguás, para isso escrevendo posts dirigidos a leitores que tentam ganhar os seus caraminguás. Ufa... cansou só de explicar. É a velha teoria que nos conta que uma maneira de ganhar um milhão de reais em seis meses ...
TIAGO BAETA, NATHALIA TOREZANI
4
Faz que não vê
Muitas, talvez todas as pessoas aceitassem vender de bom grado suas casas por qualquer ninharia. Como impedir quem nunca viu dinheiro de assinar um papel e enfiar uns caraminguás no bolso? Lembro que ele fez uma pausa comprida.
Altamir Tojal, 2006
5
Antônio Caringi: o escultor do Rio Grande do Sul em seu ...
Com isto ganhou uma mesa melhor e alguns 'caraminguás'". A propósito dos tais "caraminguás", vamos dar uma olhada no Dicionário que está ao alcance de nossas mãos: "caraminguás" - coisas de pouco valor que cada um traz consigo ...
Enedy Rodrigues Till, 2005
6
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Caraminguás — Mobília modesta, poucos utensílios, arca em que se conduz o que se possui, e extensivamente cacaréus. Ex.: Mande-me sair da casa, e dentro de pouco sairei com os meus caraminguás. Estou sempre disposto a partir, ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
7
Benjamin: romance
Ariela imagina que os caraminguás ainda sejam divididos por três ou quatro homensfeitos, que não se lembram da cara do pai e gostariam de deitar abaixo o sobrado verdemusgo, para levantar um edifício vistoso como os demais.
Chico Buarque, 1995
8
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
chamava arame contos contecos milréis borós tostão duzentorréis quinhentorréis, cinqüenta paus, noventa bagarotes, e pelegas cobres xenxéns caraminguás selos bicos-de-coruja massuni bolada calcáreo gimbra siridó bicha e pataracos, ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
9
Um lobisomem passado a limpo e outras histórias
Na caderneta de poupança, ia guardando os caraminguás que conseguia economizar para custear a viagem. Que seria pra lá de longa. Ia percorrer o Mato Grosso, o do sul, de ponta a ponta, vila por vila, atrás dele. Cumprir o prometido e ...
Rui Rezende, 2008
10
Curtindo Samba:
Estudou no tradicional Colégio Rio Branco, mas começou a compor seus sambinhas quandoentroupara a Faculdade de Medicina, onde começou a frequentar as rodas boêmias de estudantes.Nessa época,para levantar uns caraminguás, ...
Alexandre Petillo, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARAMINGUÁS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo caraminguás w wiadomościach.
1
Pedro Paulo Rangel diz que cansou das novelas: "Não tenho mais …
... bancos e empresas atrás de alguns caraminguás para montá-los. É muito doloroso para um profissional com tantos anos de carreira ainda ter que fazer isso.". «Revista Época, Paz 15»
2
YouTube Red, o serviço de streaming pago sem ads e com …
O sistema de ads rende alguns caraminguás para os detentores de conteúdo e o Google mas chateia todo mundo, e as discussões em torno de um modelo ... «Meio Bit, Paz 15»
3
As contas maquiadas
Brasileiros patriotas são esses pobres coitados que ficaram sem receber ao tempo certo seus caraminguás. Sonia 22 horas atrás. ah sei... Pedalada né? «O Antagonista, Wrz 15»
4
Lula: o petrolão não é o mensalão
... a que se referia Brizola, Lula como bom aluno, apesar de semi-analfabeto, aprendeu rápido a lição econômica de multiplicação de caraminguás em fortunas, ... «O Antagonista, Wrz 15»
5
“Sustentei Jorge Kajuru por anos a fio”, diz o empresário Carlos …
Kajuru, segundo Carlos Cachoeira, “envia emissários para levantar alguns caraminguás”. O empresário vai processá-lo. A polêmica entre o radialista Jorge ... «Jornal Opção, Wrz 15»
6
Gilmar Mendes diz que PT queria se eternizar no poder
“E deixariam os caraminguás para os demais partidos. Era uma forma fácil de se eternizar no poder”, afirmou o ministro. “O partido já tinha esse dinheiro. «Portal GP1, Wrz 15»
7
Para Gilmar Mendes, PT tinha 'plano perfeito' para se 'eternizar' no …
"E deixariam os caraminguás para os demais partidos. Era uma forma fácil de se eternizar no poder", afirmou o ministro. "O partido já tinha esse dinheiro. «Midia News, Wrz 15»
8
Tudo trocado
... para que todos ouvissem que não arredava dali sem os caraminguás do mês. Havia mais, gente sonhando com as riquezas escondidas dentro de certo baú. «CartaCapital, Sie 15»
9
Antônio Carlos Macedo e a crise na saúde
Outra, bem diferente, é encarar a gestão de um Estado falido, obrigado a contar os caraminguás todos os meses para pagar a folha salarial. No Piratini, Sartori ... «Diário Gaúcho, Lip 15»
10
Coletivo de teatro faz espetáculos em Belém a partir de sábado
O primeiro sábado do proejto abre com o espetáculo "Catolé de Caraminguás", do In Bust. A companhia, que já tem 19 anos de estrada, retorna com novos ... «Globo.com, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caraminguás [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/caraminguas>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL