Pobierz aplikację
educalingo
carapim

Znaczenie słowa "carapim" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CARAPIM

ca · ra · pim


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARAPIM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARAPIM

agrapim · cachapim · camurapim · capim · chapim · inhapim · japim · lapim · nhapim · olhapim · papa-capim · xarapim

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARAPIM

carapetão · carapeteiro · carapetento · carapeto · carapé · carapiaçaba · carapiá · carapicu · carapina · carapinha · carapinhada · carapinheira · carapinho · carapinhudo · carapinima · carapintina · carapitaia · carapitanga · carapitinga · carapito

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARAPIM

aipim · camaropim · camarupim · camopim · camorupim · chopim · coximpim · crispim · cupim · escarpim · espim · estopim · galopim · ipim · perlimpimpim · pimpim · porco-espim · rupim · salpim · trompim

Synonimy i antonimy słowa carapim w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carapim» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CARAPIM

Poznaj tłumaczenie słowa carapim na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa carapim na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carapim».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

carapim
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

El carapim
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Carapace
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

carapim
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

carapim
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

carapim
278 mln osób
pt

portugalski

carapim
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

carapim
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

carapim
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Carapace
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

carapim
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

carapim
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

carapim
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

carapim
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Carapace
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

carapim
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

carapim
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

carapim
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

carapim
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

carapim
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

carapim
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

carapim
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

carapim
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

carapim
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

carapim
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

carapim
5 mln osób

Trendy użycia słowa carapim

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARAPIM»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carapim
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carapim».

Przykłady użycia słowa carapim w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARAPIM»

Poznaj użycie słowa carapim w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carapim oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. contraerva) * T. do Fundão. O mesmo que espinho. *Carapiá*, f. Planta medicinal do Brasil. *Carapicu*, m.Peixedo Brasil. * *Carapim*,m.Pequeno saco deliga,com que se começa afabricação dos sapatos de liga. Cf.Inquér. Industr., 2. ^a p.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Inquerito industrial de 1881 ...
O feitio do carapim paga-se por preços que vão desdo 20 a 40 réis por cada par; e o pôr as solas regula entre 37 e 45 réis. Isto dá uma média, por par, de 70 réis, e o salario annual de 30:000,>000 a 35:000;>000 réis: correspondente a de ...
Portugal. Commissão central directora do inquerito industrial, 1881
3
Atlântica
... a dominância e a 170 ATLÂNTlCA, Rio Grande, 20: 165-172, 1998. PERElRA et ai. enchova V-0 X X xarelete V X pampo-real V X X 0,1 pampo V X pampo- P-V-O 62,7 X 1,0 malhado carapim O X carapim V-O 2,0 X papa-terra P-V X X ...
4
Apontamentos acerca do falar do Baixo-Minho: estudos de ...
garimpa (grimpa) quelareto (cloreto) adebogado (advogado) istarrincar (trincar) carapim (carpim) belusa (blusa) plaino (plano) oodejutor (coadjutor) 36. A nossa língua repugna os grupos consonânticos constituídos por fricativa e l, ...
Francisco Júlio Martins Sequeira, 1957
5
Imagens negras: ancestralidade, diversidade e educação
... responsável por reunir os conhecimentos de Mestre Pastinha da Capoeira, Mestre Popó do Maculelê de Santo Amaro, Dona Lolita Lopes dos Candomblés Keto, Nagô, Seu Carapim da Puxada-de-Rede... para ensinarem sua cultura a esta ...
Maria de Lourdes Siqueira, 2006
6
A terra Goytacá á luz de documentos inéditos ...
Muitas coisas mais teria que contar desta capitania que se extende desde Paraiba (Parnahyba) até Carapim (Gurupy) (?), isto é por 180 milhas. Nesta cidade fiquei até o dia 10 de Agosto ; pois todos, na vespera de Nosso Santo Padre ...
Alberto Lamego, 1925
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
CREPIM, i. m. Sapatinho, o mesmo que carapim. CRÉPIS, j. /. ВОТ. Género de compostas da subfamilia das ligulifloras, tribo das cicorieias, subtribo das crepidinas, estabelecido por Lineu e caracterizado por capitules dispostos em cimeira ...
8
Boletim
O cabelo liso é chamado "bom", o cabelo crespo é chamado "duro", o pixaim (pi xeite, carapim etc.) é "duro" ou "ruim". TABELA 4 Características raciais Especificação N." % alva-cabelo liso morena clara-cabelo liso morena clara- cabelo ...
Instituto Joaquim Nabuco de Pesquisas Sociais, 1965
9
Boletim do Instituto Joaquim Nabuco de Pesquisas Sociais
O cabelo liso é chamado "bom", o cabelo crespo é chamado "duro", o pixaim (pi xeite, carapim etc.) é "duro" ou "ruim". TABELA 4 Características raciais Especificação N.° % alva-cabelo liso morena clara-cabelo liso morena clara- cabelo ...
10
Boletim
O cabelo liso é chamado "bom", o cabelo crespo é chamado "duro", o pixaim (pi xeite, carapim etc.) é "duro" ou "ruim". TABELA 4 Características raciais Especificação N." % Total 143 100,0 Os tipos raciais (tab . 4) são diversificados : com ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARAPIM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo carapim w wiadomościach.
1
Com este dicionário, os "camones" vão aprender o calão do Porto
Depois de ter publicado em 2014 o livro Lugares e Palavras do Porto, onde explica o que é uma sertã, um carapim, ou o sentido da expressão “estar com o ... «Observador, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carapim [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/carapim>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL