Pobierz aplikację
educalingo
carnaúba

Znaczenie słowa "carnaúba" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CARNAÚBA

car · na · ú · ba


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARNAÚBA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARNAÚBA

Carnauba

Carnauba, zwana także carnauba i carnaiba, jest drzewem z rodziny Arecaceae, endemicznym dla półpustynnego regionu północno-wschodniej Brazylii. Jest to drzewo-symbol stanu Ceará, znane jako "drzewo życia", ponieważ oferuje nieskończoność zastosowań dla człowieka: korzenie mają zastosowanie medyczne jako skuteczny środek moczopędny; owoce są bogatym składnikiem odżywczym dla pasz dla zwierząt; pień jest gatunkiem drewna do budowy; słoma jest wykorzystywana do produkcji rzemieślniczej, nawożenia gleby i ekstrakcji wosku, cenny wkład, który trafia do składu różnych produktów przemysłowych, takich jak kosmetyki, kapsułki lekowe, elementy elektroniczne, produkty spożywcze, woski do polerowania i powłoki.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARNAÚBA

ambaúba · araraúba · ataúba · carapanaúba · caraúba · caúba · embaúba · gargaúba · imbaúba · itaúba · janaúba · jataúba · macacaúba · macaúba · paracaúba · sipaúba · tanaúba · taúba · timbaúba · umbaúba

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARNAÚBA

carnadura · carnagem · carnaibal · carnais · carnal · carnalidade · carnalita · carnalização · carnalizar · carnalmente · carnar · carnaubal · carnaubeira · carnaval · carnavalear · carnavalesco · carnavalização · carnavalizado · Carnaxide · carnaz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARNAÚBA

acaraúba · aningaúba · cataúba · copaúba · inhaúba · jacumaúba · jucubaúba · jutuaúba · marapaúba · marupaúba · matataúba · maúba · muiraúba · murupaúba · paparaúba · pindaúba · piracaúba · saúba · tataúba · utuaúba

Synonimy i antonimy słowa carnaúba w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carnaúba» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CARNAÚBA

Poznaj tłumaczenie słowa carnaúba na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa carnaúba na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carnaúba».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

巴西棕榈
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Carnauba
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Carnauba
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

carnauba
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

كرنوبا
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

карнаубский
278 mln osób
pt

portugalski

carnaúba
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

carnauba
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

carnauba
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

carnauba
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Carnauba
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

カルナバ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

카르 나우 바
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

carnauba
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

carnauba
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

: carnauba
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

carnauba
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

carnauba
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

carnauba
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

carnauba
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

карнаубский
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

carnauba
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

carnauba
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Zand
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

karnaubavax
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

carnauba
5 mln osób

Trendy użycia słowa carnaúba

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARNAÚBA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carnaúba
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carnaúba».

Przykłady użycia słowa carnaúba w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARNAÚBA»

Poznaj użycie słowa carnaúba w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carnaúba oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O extrativismo da carnaúba no Ceará
Carnaúba e o trópico Semi-Árido; Formação do extrativismo da carnaúba no Ceará; Políticas públicas e crise estrutural; O processo produtivo e os atores sociais;Problemas estruturais e perspectivas.
Oscar Arruda d'. Alva, 2007
2
Fruticultura brasileira
Aqui, porém, só nos interessa pelos seus frutos — a carnaúba. Trata-se de "uma baga arredondada de 2 cm de comprimento, glabra, luzidia, esverdeada, passando a roxo-escura ou quase negra na maturação, de epicarpo escassamente ...
Pimentel Gomes, 1973
3
Pré-história do Nordeste do Brasil
Georgino RN 2.620 = 60 CSIC 1061 Alexandre Carnaúba dos Dantas RN RN 2.860 ±25 CSIC 945 Alexandre Carnaúba dos Dantas RN 2.890 =25 CSIC 966 Alexandre Carnaúba dos Dantas RN 4.160 ±70 CSIC 1054 Alexandre Carnaúba  ...
Gabriela Martin, 1997
4
Clima e cidade: a abordagem climática como subsídio para ...
a abordagem climática como subsídio para estudos urbanos Gianna Melo Barbirato, Léa Cristina Lucas de Souza, Simone Carnaúba Torres. UNIVERSIDADE FEDERAL DE ALAGOAS Reitora Ana Dayse Rezende Dorea Vice-reitor Eurico de ...
Gianna Melo Barbirato, Léa Cristina Lucas de Souza, Simone Carnaúba Torres, 2007
5
Phillips Materiais Dentários
A cera de carnaúba é encontrada como um pó fino nas folhas de algumas palmeiras tropicais. Esta cera é muito dura, apresenta um ponto de fusão relativamente alto e tem odor agradável. Ela é combinada com a parafina para reduzir o ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
6
A velha da Gruta...e outras histórias
Ela riu e explicou: – É os trabalhadô qui tá bateno as páia de carnaúba, menina. Ôce nunca viu? Vai lá despois de tumá café. É bem aqui do lado da casa. Era uma cabana toda fechada, só com a porta de entrada... Lá dentro, atravessando o ...
Nerize Quevedo, Nerize Quevedo Portella
7
Tecnologia para a Industria - a Historia do Instituto ...
97 A perspectiva de Sílvio Fróes Abreu havia sido exposta pouco antes a propósito de convite encaminhado pelo mesmo CNPq para que o INT se articulasse com outro projeto de pesquisa sobre carnaúba também com o CEMA: "O INT não ...
Maria Helena Guimarães Castro e Simon Schwartzman
8
Timbre
Carnaúba com corrupião Para Sânzio de Azevedo c \^aso à roda do sol para se pôr, vem um corrupião e senta e canta, solene, na mais alta carnaúba, aos aceiros dos ventos se proclama, losango de ouro em campo de sinople: Ceará. Dela ...
Virgílio Maia, 2004
9
Carnaúba: geoecologia regional
Histórico. A espécie botânica. Tipo. Variedades. Ecologia e biogeografia. O cultivo da carnaúba. Técnicas primitivas e atuais. Aspectos econômicos da carnaúba. Economia da sobrevivência. Interesse médico. Interesse alimentar.
Maria R. R. Carvalho, 1976
10
Extrativismo da carnaúba: relações de produção, tecnologia e ...
Procedimentos metodológicos; Características agronômicas e distribuição geográficas; Produtos da carnaubeira: usos e mercado; Processo produtivo: atores,Relações sociais e tecnologia; Processo produtivo: estimativas de custo e ...
Maria Odete Alves, Jackson Dantas Coêlho, Banco do Nordeste do Brasil, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARNAÚBA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo carnaúba w wiadomościach.
1
'Palha acolhedora' fechou o cerco e chega aos empresários da …
'Palha acolhedora' fechou o cerco e chega aos empresários da carnaúba ... uma dificuldade na identificação de toda a cadeia produtiva da palha da carnaúba. «180graus.com, Paz 15»
2
MPT investiga trabalho escravo na cadeia produtiva da carnaúba
A cadeia produtiva da palha da carnaúba é o próximo alvo do Ministério Público do Trabalho no Piauí. O aviso foi feito pelo procurador do Trabalho Carlos ... «Portal O Dia, Wrz 15»
3
Festa da Carnaúba será celebrada na Vila Pagã, em José de Freitas
Quando idealizou a Vila Pagã, o jornalista Rafael Noleto recebia olhares curiosos e duvidosos. Há anos tinha a ideia fixa mas só colocou em prática em 2013. «Portal AZ, Wrz 15»
4
Acusado de matar dono do Maikai tem liberdade negada pela Justiça
A defesa havia pedido a revogação da prisão preventiva de Carnaúba alegando ausência da necessidade para a privação da liberdade do réu. Um pedido de ... «Globo.com, Lip 15»
5
Advogados de Marcelo Carnaúba pedem liberdade provisória do réu
Os advogados de Marcelo Carnaúba, acusado de assassinar o empresário Guilherme Brandão, pediram a liberdade provisória do réu ao juiz da 9ª Vara ... «Globo.com, Cze 15»
6
Piauí é o maior produtor de carnaúba do Nordeste com 60% do total
O Piauí é o maior produtor de pó de Carnaúba do Nordeste, sendo responsável por cerca de 60% da produção. Dentre as utilizações dessa matéria-prima ... «Cidadeverde.com, Cze 15»
7
Morre quinta vítima de acidente na região Seridó do RN
João Henrique é filho do ex-prefeito de Carnaúba dos Dantas, Pantaleão Estevam de Medeiros. O homem morreu antes de ser transportado pelo helicóptero ... «Globo.com, Kwi 15»
8
Carnaúba
Se tem uma árvore “literária”, esta é a carnaúba. Esta palmeira é citada na obra de importantes autores brasileiros, como Mário de Andrade, Guimarães Rosa, ... «Globo.com, Lut 15»
9
Dois dos principais membros da facção 'Família do Norte' são …
Policiais da Delegacia de Repressão a Entorpecentes do Amazonas (DRE-AM) indicaram que Carnaúba iria desembarcar no aeroporto de Natal, vindo de um ... «Portal A Crítica, Sty 15»
10
26 operários do Ceará são resgatados em situação degradante em …
Em setembro deste ano, outra ação do Grupo Móvel resgatou 17 trabalhadores em condições degradantes, também na extração da carnaúba, em duas ... «Globo.com, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carnaúba [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/carnauba>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL