Pobierz aplikację
educalingo
carne-de-vaca

Znaczenie słowa "carne-de-vaca" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CARNE-DE-VACA

car · ne · de · va · ca


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARNE-DE-VACA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARNE-DE-VACA

aivaca · alfavaca · cavaca · envaca · esfola-vaca · grauvaca · língua-de-vaca · ruivaca · tovaca · unha-de-vaca · vaca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARNE-DE-VACA

carne · carne-seca · carneação · carneadismo · carneador · carneadouro · carnear · carnecoita · carneeiro · carnegão · Carnegie · carneira · carneirada · carneireiro · carneirento · carneirinho · carneiro · carneiro-almiscarado · carneiroso · carneiró

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARNE-DE-VACA

aca · alpaca · araca · ataca · babaca · barraca · caca · caraca · casaca · cuaca · faca · laca · maca · naca · paca · pataca · placa · ressaca · saca · taca

Synonimy i antonimy słowa carne-de-vaca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carne-de-vaca» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CARNE-DE-VACA

Poznaj tłumaczenie słowa carne-de-vaca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa carne-de-vaca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carne-de-vaca».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

牛肉
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

carne de vaca
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Beef
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

गाय-मांस
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

بقرة اللحوم
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

коровье мясо
278 mln osób
pt

portugalski

carne-de-vaca
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

গাভী মাংস
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

vache viande
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

lembu daging
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Rindfleisch
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

牛の肉
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

쇠고기
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

cow-daging
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

bò thịt
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

மாடு இறைச்சி
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

गाय-मांस
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

inek-et
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

cow-carne
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

krowa mięsa
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

коров´яче м´ясо
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

vaca-carne
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

αγελάδα-κρέας
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

koei-vleis
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

ko-kött
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

ku-kjøtt
5 mln osób

Trendy użycia słowa carne-de-vaca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARNE-DE-VACA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carne-de-vaca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carne-de-vaca».

Przykłady użycia słowa carne-de-vaca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARNE-DE-VACA»

Poznaj użycie słowa carne-de-vaca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carne-de-vaca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Carne de vaca à moda comum 76 5. Carne cozida à caseira 76 6. Carne de vaca cozida e encorpada com gemas de ovos 76 7. Carne cozida ensopada 77 8. Talhadas e fritadas de carne de vaca cozida 77 9. Carne de vaca cozida à maruja ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
2
Cozinheiro Nacional
Carne de vaca à moda comum 76 5. Carne cozida à caseira 76 6. Carne de vaca cozida e encorpada com gemas de ovos 76 7. Carne cozida ensopada 77 8. Talhadas e fritadas de carne de vaca cozida 77 9. Carne de vaca cozida à maruja ...
Senac, 2008
3
AD12P Conservação de peixe e carne
A refrigeração de carne também é usada para aprimorar a carne, tornando-a mais branda. Isto é feito de forma frequente, particularmente com carne de vaca. Em câmaras frigoríficas para carne, a circulação do ar também é muito importante.
Brigitte Maas-van Berkel, Brigiet van den Boogaard, Corlien Heijnen, 2005
4
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
carne congelada – frozen meat. carne cozida – cooked meat. carne de boi/carne bovina/carne de gado/carne de vaca/vaca – beef. carne de caça – game meat. carne de carneiro/carne de ovelha – mutton meat. carne de cavalo – horse-flesh.
Aline Endres
5
Economia:
Por que razão uma redução dos preços de frango deslocaria a demanda de hambúrgueres para D"D"? carne de vaca aumentará a demanda de substitutos, como o frango. Um preço mais elevado da carne de vaca pode fazer baixar a ...
Paul A. Samuelson, William D. Nordhaus, 2012
6
O Dicionário dos Sabores
A carne de vaca crua temum sabor suavea amónia com uma pitada de pimenta e um ligeiro toque de peixe, como se num determinado momento da vida a vaca tivesse ansiado pelo mar. As gemas cruas enfatizam lindamente o sabor da ...
NIKI SEGNIT, 2012
7
Receitas para grávidas
... ação 35 RECEITASRECEITASRECEITASRECEITASRECEITAS Pratos com carne de vaca Pratos com carne de vaca Pratos com carne de vaca Pratos com carne de vaca Pratos com carne de vaca Ensopado (guisado) de carne .
Flávio Garcia de Oliveira, 2008
8
Arte de cozinha: alimentação e dietética em Portugal e no ...
Se a ordem em que as carnes são apresentadas nessas obras culinárias puderem ser tomadas como indicativos das novas preferências, a edição de Rigaud reflete essa mudança, ao passar os pratos de carne de vaca para o primeiro ...
Cristiana Couto, 2007
9
À mesa com Monteiro Lobato
Ingredientes ^ 1 kg de farinha de milho; ^ 1 copo grande de farinha de mandioca crua; ^ 250 g de carne de vaca moída crua; ^ 250 g de carne de porco moída crua; & cheiro-verde; ^ 6 dentes de alho; ^ 1 cebola grande picadinha; ^ 1 limão;  ...
‎2008
10
O dilema do omnívoro
... se alimentou de cereais, e o salmão de krill; se o vitelo comer ervas e o salmão cereais, é bem possível que nos faça melhor comer carne de vaca. (A carne de vaca alimentada a erva apresenta uma proporção 275 O Dilema do Omnívoro.
Michael Pollan, Patrícia Xavier, Clara Joana Vitorino, Michael Pollan, Patrícia Xavier
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carne-De-Vaca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/carne-de-vaca>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL