Pobierz aplikację
educalingo
carocha

Znaczenie słowa "carocha" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CAROCHA

ca · ro · cha


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAROCHA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAROCHA

Volkswagen Fusca

Volkswagen Sedan lub Volkswagen Carocha był pierwszym modelem samochodu wyprodukowanego przez niemiecką firmę Volkswagen. Był to najlepiej sprzedający się samochód na świecie, wyprzedzając w 1972 roku rekord, który do tej pory należał do Forda Model T. Ostatni model VW Sedana został wyprodukowany w Meksyku w 2003 roku ...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAROCHA

bocha · brocha · cabrocha · chocha · cocha · galdrocha · galocha · garrocha · gocha · mocha · mocha-mocha · morocha · nocha · pombo-da-rocha · rocha · sobrebrocha · socha · talocha · tocha · trocha

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAROCHA

caroá · caroável · caroba · carobaguaçu · carobeira · carobina · carobinha · caroca · carocar · caroceiro · carochinha · carocho · carocoroca · caroça · caroçama · caroçame · caroço · caroço-de-alarce · caroçuda · caroçudo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAROCHA

Natacha · acha · atalocha · bambocha · borracha · cancha · concha · ducha · embocha · fecha · ficha · gambocha · gula-mocha · lancha · mancha · marcha · mecha · ninocha · pecha · sacha

Synonimy i antonimy słowa carocha w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carocha» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CAROCHA

Poznaj tłumaczenie słowa carocha na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa carocha na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carocha».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

甲虫
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Carocha
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Beetle
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

भृंग
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

خنفساء
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

жук
278 mln osób
pt

portugalski

carocha
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

পোকা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

coléoptère
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

kumbang
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Käfer
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

甲虫
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

딱정벌레
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Beetle
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

bọ cánh cứng
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

வண்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

बीटल
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

böcek
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

scarafaggio
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

chrząszcz
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

жук
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

gândac
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

σκαθάρι
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

beetle
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

skalbagge
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

bille
5 mln osób

Trendy użycia słowa carocha

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAROCHA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carocha
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carocha».

Przykłady użycia słowa carocha w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAROCHA»

Poznaj użycie słowa carocha w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carocha oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O Botequim da Liberdade
FIEL CAROCHA Natália entoa Samaritana, e blues, e folclore (açoriano), e quadras de maldizer, e poemas seus, voz solta, magnética - na América teve convites para se profissionalizar como intérprete de jazz, não aceitou, só a escrita lhe ...
Fernando Dacosta, 2013
2
Baú de ossos
Ao ouvi-las, tinha-se a impressão de que a casa da fazenda era um pouco como a do conto da carocha: paredes de goiabada, portas de pão-de-ló, vidraças de açúcar-cândi, telhados de chocolate. Minha avó escriturava. É pelo seu livro que  ...
Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999
3
Medicinal and Aromatic Plants X
Western blot analysis and clotting experiments have shown that these cell lines also do not synthesize cyprosins under the conditions used (V. Carocha. M.C. Cordeiro, and M.S. Pais, unpubl.). Cyprosins are present mostly at later stages of  ...
Y.P.S. Bajaj, 1997
4
Achegas ao estudo do folclore brasileiro
Alfredo do Valle Cabral José Calasans Brandão da Silva. Chô, Carocha, Chô, Carocha, Chô, Carocha, Não me chupes todo não. Quase que morro de sede... Amor. O pior foi não morrer... Amor. A água era uma lama, Não podia se beber.
Alfredo do Valle Cabral, José Calasans Brandão da Silva, 1978
5
Como o Estado Gasta o Nosso Dinheiro
Neste caso, o Estado planeou gastar pouco e adquirir, por essa razão, o nosso conhecido carocha, mas acabou a pagar por ele o preço de um Ferrari. Estes cenários têm sido típicos de múltiplas obras públicas em Portugal e desastrosos  ...
CARLOS MORENO, 2011
6
Esta Noite não Aconteceu
O Carocha corderosa contornou a rotunda, virou à esquerda e reduziu a velocidade. Uma buzina tocou insistentemente e umPeugeotpreto ultrapassouo pela direita. A condutora do Carocha buzinou também. Gritou: – Passa, parvalhão.
SÓNIA ALCASO, 2012
7
Diccionario portuguez e latino
CAROCHA, f. Scarabteus biíornis. Carocha ( ignominiofa mitra de papelão , que os feiticeiros levão na cabeça no a«3o da Fé) Cbartaceusmagi (oukí- nefici ) pi léus. ; CAROÇO , in. (de frnta) Os, ofiis,n. Suef. CARFRNTE IRO, ou Carpinteiro,  ...
Carlos Folqman, 1755
8
Narrativa da perseguição: natural da Colonia do Sacramento, ...
Sendo condenada alguma pessoa Ecclesiastica, ou Religioza pelo crime de falsidade, hirá ao Auto da F-ê, na fõrma, que fica ditto ; mas naõ levará carocha ; e se for Clerigo, sirà suspenso para sempre das ordens, que tever e inhabilitado  ...
Hypolito J. ¬da Mendonça, 1811
9
Materiais para Confecção de um Espanador de Tristezas
CAROCHINHA E O SOL DOMESTICADO [4/7/02] uma carocha estava de barriga pra cima a usar uma cara aflita; lhe devolvi o norte e o céu escureceu. ela voou de retorno a casa mas o sol entristeceu. pedi ao sol que ficasse de barriga pra ...
ONDJAKI, 2011
10
Alta Gestão nas PME:
*(mayate é a descrição de pessoa negra e magra para os mexicanos, mas também para carocha; esta expressão ... partir rapidamente e montar negócios concorrentes um pouco por todo o lado, assim como o carocha deixa marca por todo o ...
Luis Castañeda, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAROCHA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo carocha w wiadomościach.
1
Volkswagen: do 'carocha' a gigante mundial
O VW 'Carocha', que em alemão quer dizer 'carro do povo', com a sua forma arredondada e inspirado num escaravelho, permitia facilmente colocá-lo em pé ... «TVI24, Paz 15»
2
OPINIÃO: Histórias do Carochinha
O Carocha foi tão bem-sucedido que criou um monstro, uma gigantesca multinacional que se tornou obcecada em ser a maior companhia automóvel do mundo ... «Luxemburger Wort - Contacto, Wrz 15»
3
Os 44 anos de um carocha que custou 60 contos e 56 escudos
Marcial comprou um carocha branco em 1971 que conseguiu manter até hoje. O mercado automóvel mudou nos anos 1980 e sofreu grandes perdas em 2012. «Expresso, Wrz 15»
4
Autor de 'O Burrito' e 'Carocha do Amor' nas listas do MPT em Setúbal
Fernando Correia Marques, autor de sucessos musicais como 'O Burrito' ou 'Carocha do Amor', é candidato pelo MPT – Partido da Terra à Assembleia da ... «Jornal SOL, Sie 15»
5
A invenção de Hitler que encanta os turistas de Lisboa
Mais de 80 anos depois, este carro ainda desperta a atenção de qualquer um - ainda mais tratando-se de um carocha amarelo, descapotável, nas ruas de ... «Revista Sábado, Sie 15»
6
O meu carocha é mais excêntrico do que o teu
Em Portugal chamam-lhe 'carocha', no Brasil 'fusca', em França 'cox', nos Estados-Unidos 'beetle' e na Alemanha 'kafer'. O histórico VW comemora 81 anos. «Notícias ao Minuto, Cze 15»
7
Carochas: "Como escolhemos o filho de que gostamos mais?!"
Assinala-se hoje o Dia Mundial do Carocha. O histórico VW faz 81 anos. A TSF conta-lhe a história de um apaixonado do carro que nasceu da mente de Hitler. «TSF Online, Cze 15»
8
Hoje comemora-se o Dia Mundial do Carocha
Desde 1995, que todos os anos, a 22 de junho se comemora o Dia Mundial do Carocha. O simpático, fiável e mais icónico modelo da Volkswagen. Porquê o ... «Razão Automóvel, Cze 15»
9
Alemão põe VW Carocha à venda por um milhão de euros
Gostava de ter um Carocha dos antigos? Este está praticamente novo, com apenas 120 quilómetros feitos em 12 anos, todas as peças originais e num estado ... «Jornal SOL, Cze 15»
10
Gigante com mais 2 de metros promete dar espectáculo no Meeting …
... para a área de desporto da Direcção-Geral da AAC, João Carocha, o presidente da Secção de Natação da AAC, Miguel Abrantes e o comissário do Desporto ... «Notícias de Coimbra, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carocha [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/carocha>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL