Pobierz aplikację
educalingo
carolíngio

Znaczenie słowa "carolíngio" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CAROLÍNGIO

ca · ro · lín · gio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAROLÍNGIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAROLÍNGIO

Carolingian dynasty

Carolingian lub Carlovingian to nazwa frankońskiej dynastii, która zastąpiła Merowingów, z Pepino the Brief, i przywróciła Imperium Rzymskie Zachodu z 800 do 887. Jego ostatni przedstawiciele rządzili w Niemczech do 911 i we Francji do 987. Uważa się, że rodzina Merowingów została zgaszona przez śmierć króla Dagobert II, który został zastąpiony przez swoich dawnych służących - "Burmistrzów Pałacu", którzy utworzyli linię Carolingian. Ci monarchowie, w tym Karol Wielki, poślubili księżniczki Merowingów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAROLÍNGIO

alangio · angio · carlovíngio · carlíngio · conidângio · côngio · endângio · eríngio · esporângio · falângio · gametângio · hematossalpíngio · hialospôngio · hidrossalpíngio · macrosporângio · merovíngio · microsporângio · perisporângio · turíngio · zoosporângio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAROLÍNGIO

carofícea · Carol · carola · carolada · carolice · carolim · Carolina · carolinense · carolino · carolismo · carolo · carona · caronaço · caronada · caronear · caronha · caropar · caroquinha · carosol · carotenase

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAROLÍNGIO

Sérgio · citospôngio · colégio · elogio · espermatângio · estágio · euriângio · gio · hiposporângio · isogametângio · litígio · monosporângio · naufrágio · neurospôngio · pedágio · pleurosporângio · poliângio · prestígio · relógio · sinângio

Synonimy i antonimy słowa carolíngio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carolíngio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CAROLÍNGIO

Poznaj tłumaczenie słowa carolíngio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa carolíngio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carolíngio».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

加洛林
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Carolingio
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Carolingian
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

कैरोलिनगियन
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الكارولنجية
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

каролинг
278 mln osób
pt

portugalski

carolíngio
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

Carolingian
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

carolingienne
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Carolingian
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Karolingisch
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

カロリング
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

카롤링거 인
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Carolingian
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Carolingian
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

கரோலிஞ்சியன்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

Carolingian
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

şarlman hanedanı
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

carolingio
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Karolingów
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Каролінги
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

carolingian
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

καρολίγγεια
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Karolingiese
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

karo~~POS=TRUNC
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

karolingiske
5 mln osób

Trendy użycia słowa carolíngio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAROLÍNGIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carolíngio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carolíngio».

Przykłady użycia słowa carolíngio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAROLÍNGIO»

Poznaj użycie słowa carolíngio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carolíngio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Origens da universidade: a singularidade do caso português
criados dois tipos de escolas, paroquiais (elementares) e catedrais e abaciais ( superiores). Importaram-se os mestres, sobretudo da Inglaterra, e entre eles Alcuíno, a personalidade mais importante do Renascimento carolíngio. Satisfazia-se ...
Aldo Janotti, 1992
2
Idade Media, V.1
... trocas epistolares e atividade legislativa produz, entre 768 (subida de Carlos Magno ao trono) e 888 (morte do último imperador carolíngio), o fenómeno a que se dá o nome de «renascimento carolíngio», nome cunhado porJean-Jacques ...
UMBERTO ECO
3
Fundamentos de História do Direito
Ao largo desse acontecimento, em que pese a brevidade política do Império Carolíngio, a instituição do “séquito” possibilitou a existência dos feudos como estrutura econômica, jurídica, social, cultural, moral e política da Idade Média.18  ...
Antonio Carlos Wolkmer, 2008
4
O reino e o sacerdócio: o pensamento político na Alta Idade ...
II Os ligeiros acenos feitos às relações entre o Papa e o Imperador, entre a Igreja e o Império, no período carolíngio, compelem-me a lembrar ao leitor desavisado quanto à mentalidade dessa época, que não se pode falar, como hoje na ...
José Antônio de C. R. Souza (organizador)
5
Elementos Do Estilo Tipografico
CAROLUS MAGNUS •carolino" ou "carolíngio" indica algo do tempo do imperador Carlos Magno («Grande Carlos») A Charlemagne de Carol Twombly ( acima), a Alcuin de Cudrun Zapf-von Hes- se (ao centro) e a Carolina de Gottfried Pott ...
Robert Bringhurst, 2005
6
A literatura portuguesa
Sabe-se que os demais ciclos foram conhecidos e exerceram influência, mas apenas na poesia do tempo, visto que não se conhece em vernáculo nenhuma novela de tema carolíngio ou clássico. Sabe-se, ainda, que na biblioteca de D.
Massaud Moisés, 1997
7
Paixão, violência e solidão: o drama de Abelardo e Heloísa ...
Para isso muito contribuiu um pseudo-documento denominado "Doação de Constantino", que se tornou famoso.8 Depois veio o período do Império Carolíngio, no qual a primazia jurídica de Roma foi eclipsada pela autoridade do Imperador, ...
Zeferino Rocha, 1996
8
Paris sobre trilhos
A Camisia, que há muito os habitantes acreditavam proteger a sua cidade do mal, fora dada a Chartres pelo imperador carolíngio Carlos, o Calvo, em 876. Trinta e cinco anos depois, em 911, quando o cavaleiro viking Rollo (de quem ...
INA Ina Caro; CARO, 2012
9
A cidade de Deus e a cidade dos homens: de Agostinho a Vico
carolíngios, graças à ação da Igreja. A sagração faz do carolíngio o chefe designado por Deus para conduzir à salvação o novo povo eleito. Desse modo, o soberano carolíngio não é, para Halphen, como os primeiros reis bárbaros, apenas o ...
Ernildo Stein (organizador)
10
Estranho Mundo Dos Profetas
Não foi por acaso que surgiu, pelas penas de Hincmar e de Raban Maur, no momento em que o império carolíngio se desfazia, após a partilha em Verdun. O reinado de Carlos Magno foi marcado por duas realizações de grande porte: a ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAROLÍNGIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo carolíngio w wiadomościach.
1
Talking Dead Brasil #39 – Kevin Smith, Paul Bettany e Katelyn Nacon
“Não precisamos de Ricktatorship, precisamos de um Reino CAROLíngio.” Paul, você ficou surpreso ao ver Jessie atacar a loba de uma maneira tão brutal, ... «The Walking Dead Brasil, Paz 15»
2
Sobre livros, autores em um leitor (III)
Entre as raridades encontram-se cerca de 2 mil livros manuscritos, entre os quais um evangelho carolíngio do século 9, 427 incunábulos e coleções da época ... «Jornal Opção, Sie 15»
3
Comemoração dos 100 anos de cavalhada em Chã Preta
... Lanças - 100 Anos de cavalhada de Chã Preta, de Olegário Venceslau da Silva, que narra nesta obra a história do império carolíngio onde nasceu o torneio, ... «Extra Alagoas, Kwi 15»
4
Agricultura: fome e desperdício de alimentos
... depois que gradualmente os povos celtas, germanos e eslavos foram cristianizados e incorporados ao império romano e depois ao carolíngio. Ou no século ... «Administradores, Sty 15»
5
Luiz Antônio Araujo: atentado ao Hebdo não foi 11 de Setembro …
... que guarda ecos de Maio de 68, o islamofóbico Je Suis Charlie Martel (“Eu Sou Charlie Martel”), alusão ao rei carolíngio que derrotou os árabes em Poitiers. «Zero Hora, Sty 15»
6
Com detector de metais, empresário descobre tesouro viking na …
Amuletos da Irlanda, joias da Escandinávia, joias de ouro provavelmente dos anglo-saxões e um vaso de prata carolíngio, que agora está na Alemanha". «Globo.com, Paz 14»
7
Empresário descobre o maior tesouro viking da Escócia
Amuletos da Irlanda, joias da Escandinávia, joias de ouro provavelmente dos anglo-saxões e um vaso de prata carolíngio, que agora está na Alemanha". «Terra Brasil, Paz 14»
8
Construção / Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc
Os poucos monumentos que nos restam, anteriores ao período carolíngio, não oferecem senão construções onde não se percebe mais que um pálido reflexo ... «ArchDaily Brasil, Kwi 14»
9
Questões sobre países da África e da América Latina tornam prova …
Quanto à Idade Média, fugindo um pouco aos temas cobrados nos últimos anos, a questão solicitada diz respeito ao Império Carolíngio, embora não se trate de ... «R7, Sty 14»
10
Mais esconderijos revelados
O coordenador do consórcio responsável pela pesquisa, Per Hall, do Real Instituto Carolíngio Sueco , acredita que o trabalho tem grande potencial para ... «Ch cienciahoje, Mar 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carolíngio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/carolingio>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL