Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "carujeiro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CARUJEIRO

ca · ru · jei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARUJEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARUJEIRO


azambujeiro
a·zam·bu·jei·ro
brejeiro
bre·jei·ro
caborjeiro
ca·bor·jei·ro
caramujeiro
ca·ra·mu·jei·ro
caranguejeiro
ca·ran·gue·jei·ro
cervejeiro
cer·ve·jei·ro
corujeiro
co·ru·jei·ro
espojeiro
es·po·jei·ro
gajeiro
ga·jei·ro
granjeiro
gran·jei·ro
hortifrutigranjeiro
hor·ti·fru·ti·gran·jei·ro
hortigranjeiro
hor·ti·gran·jei·ro
igrejeiro
i·gre·jei·ro
lambujeiro
lam·bu·jei·ro
laranjeiro
la·ran·jei·ro
lisonjeiro
li·son·jei·ro
manajeiro
ma·na·jei·ro
queijeiro
quei·jei·ro
tojeiro
to·jei·ro
zambujeiro
zam·bu·jei·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARUJEIRO

caruaruense
caruatá
caruba
caruca
carucaá
caruera
carugem
caruja
carujar
carujeira
carujo
carula
caruma
carumbamba
carumbé
carumeira
carunchar
carunchento
caruncho
carunchoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARUJEIRO

alforjeiro
brasileiro
carquejeiro
dinheiro
festejeiro
fevereiro
ilisonjeiro
janeiro
laborjeiro
lojeiro
manojeiro
mineiro
mostajeiro
mucajeiro
pejeiro
pijeiro
primeiro
relojeiro
requeijeiro
terceiro

Synonimy i antonimy słowa carujeiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carujeiro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CARUJEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa carujeiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa carujeiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carujeiro».

Tłumacz portugalski - chiński

carujeiro
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Carnicero
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Carujeiro
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

carujeiro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

carujeiro
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

carujeiro
278 mln osób

portugalski

carujeiro
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

carujeiro
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

carujeiro
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

carujeiro
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

carujeiro
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

carujeiro
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

carujeiro
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

carujeiro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

carujeiro
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

carujeiro
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

carujeiro
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

carujeiro
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

carujeiro
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

carujeiro
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

carujeiro
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

carujeiro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Carujeiro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

carujeiro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

carujeiro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

carujeiro
5 mln osób

Trendy użycia słowa carujeiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARUJEIRO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «carujeiro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carujeiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carujeiro».

Przykłady użycia słowa carujeiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARUJEIRO»

Poznaj użycie słowa carujeiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carujeiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tradições populares de Portugal
Eis algumas : Foge, foge, nevoeiro Lá p'ra trás d'aquelle eiteiro, Que lá vem o S. Komão C'uma cacheira na mão. (Melret). Carujeiro, carujeiro, 3S Põe-te atrás d' aquelle fiteiro, Que lá slá teu companheiro Co'a cajatinha (páo) derrabada.
José Leite de Vasconcellos, 1882
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Orvalho. (De carujar) * *Carujeiro*, m.T. de Lamego. Nevoeiro, nebrina espêssa. * *Carujo*, m.Prov.dur. Tempo denevoeiro espêsso. * *Carula*, f. Ant. Carocha; escaravelho; vacaloira. * *Carulha*, f. O mesmo que carula. Cf. Port. Ant. e Mod.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O povo portuguez nos seus costumes, crenȧs e tradiė̳s
Carujeiro, carujeiro, Põe-te atraz d'aquelle outeiro, Quo la está. teu companheiro Com a cajatinha derrabada. . - (Mondrões) Foge, foge nevoeiro, Para traz d' aquelle outeiro, Que la vem o S. Romão Com uma cacheira na mão... (Melres) ...
Tef̤ilo Braga, 1885
4
O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições
Foge, foge nevoeiro, Carujeiro, carujeiro, Para traz d'aquelle outeiro, Põe-te atraz d'aquelle outeiro, Que lá vem o S. Romão Que lá está teu companheiro Com uma cacheira na mão . . . Com a cajatinha derrabada . . . (Melres.) ( Mondrões.) ...
Teófilo Braga, 1885
5
Tentativa etymologico-toponymica: ou, Investigação da ...
Tambem tomos Cadeade e Cadeado; Calvclhe, Calvclho e Calvilhe, etc. Ao mesmo diapasão obedecem, pois, Caruje, Carujeiro o Carujos, — Coruche, Corue.ho e Corufhos, — Corujo, Cornjciro e Co- rujos. Todas estas povoações tomaram ...
Pedro Augusto Ferreira, 1907
6
Alto Douro, terra de vinho e de gente: a vida quotidiana ...
(Escávedas / Peso da Régua). O nevoeiro era talhado como qualquer mal. Recitava-se então o responso°s Carujeiro, carujeiro, Põe-te atrás d`aquele oiteiro, Que lá 'stã teu companheiro Co`a cajatinha (pau) derrabada. Quem na derrabou?
António Luís Pinto Costa, 1997
7
Quadros á penna: contos e narrativas
... se tira um covilhete ou um sermil de renovo. — Isso é apenas carujeiro, que passa, Matilde; ora eis ahi. A scanevada acabará, e o bom tempo ha-de vir. — Já tenho o coração arreganhado, senhôr padre Antonio. — 22 Quadros á Penna.
David Correia Sanches de Frias (visconde de), 1891
8
Chorographia moderna do reino de Portugal
Cartim, L. Fjï. Cartucheira, Q. M q 2. Cartuxa, L. M t 5.— C. Oe 17. — C. ou H.e О / 46.— H. Oí 3.— S. Oe3.— Az. Oml. Carude, L. D к 2.— L. 2) m 17. — Q. Я m 17. Caruje, C. J g 8. Carujeiro, Q. ou H. I. Я n 8. Carujos, C. Ne 8. Caruncho, L. К к 9.
João Maria Baptista, 1878
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Alugo, Açude, Charca, Riodades, Caneiro; da agricultura: Raças, Bacelo, Baltrigal-:val (do) trigal; da meteorologia: Brumaes, Carujeiro, Bons Ares; talvez Esfolo-Caras (vento?); da caça: Armadilhas, Caçadura; de caminhos: Canada, Cadima, ...
José Leite de Vasconcellos, 1919
10
Revista Lusitana
De carujo derivou Camjeiro, povoação do concelho de Resende. Candido de Figueiredo, no Novo Diccionario, regista carujar e carujeiro, mas com significação diversa. Cf. R. L., i, 207 e ix, 168, s. v. «carujar». casquelra, a primeira e última ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carujeiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/carujeiro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z