Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "carunchoso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CARUNCHOSO

ca · run · cho · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARUNCHOSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARUNCHOSO


bichoso
bi·cho·so
caprichoso
ca·pri·cho·so
carinhoso
ca·ri·nho·so
chinchoso
chin·cho·so
comichoso
co·mi·cho·so
conchoso
con·cho·so
cornichoso
cor·ni·cho·so
empachoso
em·pa·cho·so
endechoso
en·de·cho·so
frinchoso
frin·cho·so
ganchoso
gan·cho·so
garranchoso
gar·ran·cho·so
maravilhoso
ma·ra·vi·lho·so
murchoso
mur·cho·so
orgulhoso
or·gu·lho·so
pechoso
pe·cho·so
pichoso
pi·cho·so
quinchoso
quin·cho·so
rochoso
ro·cho·so
sabichoso
sa·bi·cho·so

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARUNCHOSO

carujeira
carujeiro
carujo
carula
caruma
carumbamba
carumbé
carumeira
carunchar
carunchento
caruncho
carunculado
caruncular
carunfeiro
carunha
caruru
caruru-de-pomba
carusma
carutaperense
caruto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARUNCHOSO

Lanhoso
bolhoso
brilhoso
castanhoso
descarinhoso
desdenhoso
desengenhoso
engenhoso
espinhoso
fanhoso
lenhoso
manhoso
montanhoso
pirolenhoso
ranhoso
ronhoso
ruvinhoso
tinhoso
trabalhoso
vergonhoso

Synonimy i antonimy słowa carunchoso w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CARUNCHOSO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «carunchoso» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa carunchoso

Tłumaczenie słowa «carunchoso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CARUNCHOSO

Poznaj tłumaczenie słowa carunchoso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa carunchoso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carunchoso».

Tłumacz portugalski - chiński

腐坏的
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cargador
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Wormy
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

सड़ाया हुआ
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

فاسد
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

испорченный
278 mln osób

portugalski

carunchoso
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ঘোলা
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

pourri
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

addled
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

verdorben
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

addled
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

썩은
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

addled
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sự rối trí
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

குழம்பி
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

addled
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

cılk
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

confuso
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Addled
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

зіпсований
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

addled
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Σκουλήκι
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

bedorven
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

dum
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

addled
5 mln osób

Trendy użycia słowa carunchoso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARUNCHOSO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «carunchoso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carunchoso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carunchoso».

Przykłady użycia słowa carunchoso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARUNCHOSO»

Poznaj użycie słowa carunchoso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carunchoso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CARUNCHOSO, adj. Que tem caruncho; carcomido; carunchado, carunchento: < A paixão da carne é fogo, e o fogo não envelhece, nem deixa de prender em madeira carunchosa», Manuel Bernardes, Nova Floresta, H, C, 2, 11, p. 289; « não ...
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
2 carnal (pacta — ) carne «Beijei e gozei, que a carne é pecadora e ninguém, a não ser santinho carunchoso que não de pau carunchoso sabe resistir aos lambiscos do pecado» p. 24, 1. 1 carneiro vid: terçã p. 102, 1. 9 caroço (a fruta mais ...
3
Musica Da Fome
Não sabia onde ia. Parecia-lhe que abandonara há meses, há anos, a Casa Cor de Malva e o jardim da Rue de l,Armorique. Mentalmente, calculava o tempo passado: Outono, Inverno. Sentada com Xénia no banco carunchoso, a conversar.
Jean-Marie Gustave Le Clézio, 2009
4
A montanha mágica
É que também Marusja, a bela e sempre sorridente Marusja, com o pequeno rubi no dedi‐nho esbelto, o perfume de flor de laranjeira e o peito firme e carunchoso , se encontrava geralmente entre os convivas. Hans Castorp compreendeu ...
Thomas Mann, 2009
5
O primo Basílio: episódio doméstico
E lá, mostrando-lhe o soalho velho e carunchoso: - lsto nao pode Hear assim, minha senhora, isto precisa uma esteira senâo, nao vale a pena mudar. Eu se tivesse dinheiro nao importunava a senhora, mas... - Bem, bem, cu arranjarei - disse ...
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
6
Primeiros Cantos
... e o esposo, no morrer cruento, Vomita o fel raivoso; - Milhões de insetos Vis que um pé gigante Enterra em chão lodoso. E do povo corrupto um povo nasce Esperançoso e crente. Como do podre e carunchoso tronco Hástea forte e virente.
Gonçalves Dias, 2013
7
O passeio: poema descriptivo
V. nas wo carunchoso airar , onde ate alii tintía sobeibamente recebido os incen- s /, e as zumbahs dos Mcvius, e dos vios. /Hum Ministro infatigaveh , e inex- , baurivel em seus recursos , que a tudo nt tendia , e que bastava a tudo ; ao mes-  ...
José Maria da Costa e Silva, 1816
8
Correr a Vida
Ainda hoje...., mas enfim, oneto, chamemoslhe assim, que assimlhe chama ela,o neto Donato, (que dadofoi), era uma beleza. São antigos os santos, porque hojejá nãohá milagreseos de agora são de pau carunchoso, polidos e restaurados, ...
João Maia E Silva, 2013
9
A capital
Um rapazito de blusa azul fê-lo atravessar um pátio sujo, penetrar num corredor carunchoso, e abrindo uma porta: _ Um sujeito, Sr. Melchior! A uma larga mesa coberta de oleado, dois indivíduos trabalhavam. Um deles, de cabelo à ...
Eça de Queirós, 1929
10
Agrifaria Eopoe'a, comico-dramatico-heroica: 5
Santo! de páo carunchoso. A L B E R T On Oh mulher ! AFFONSA. Cala-te, homem, eu fallarei. PÁSCOA. Sim fallará; que ella o que tem -he lingua; mas pôr .Não o puz para a l o pé fóra de casa para soltar seu marido está mal á sua fidalguia; ...
‎1804

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARUNCHOSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo carunchoso w wiadomościach.
1
Já não há pachorra
É óbvio que, em nome de interesses esconsos e bem perversos, sempre surgirão “Santinhos” de pau carunchoso, alguns “palhaços”, outras figuras ... «Correio do Minho, Wrz 15»
2
Produtora de SP denuncia: concurso da Prefeitura teve dedo de …
... audiovisuais de curta metragem com caráter educativo, cultural, informativo e de orientação social”. Enfim, há algo carunchoso no condado de São Paulo. «Yahoo Noticias Brasil, Lip 15»
3
Jardim defende partido anti-austeridade ao centro
"Para quem discorda como eu das políticas de austeridade, mas não é radical, nem de esquerda nem de direita no sistema partidocrático, que está carunchoso, ... «Económico, Sty 15»
4
Rosário Breve – Abrunheiro enTVIstado (também)
Mas olhe: o pau carunchoso é pau na mesma, seja para fazer colheres, seja para fazer santos. É como o papel na rotativa: tanto dá para fazer um jornal a sério ... «O Ribatejo | jornal regional online, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carunchoso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/carunchoso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z