Pobierz aplikację
educalingo
castanholas

Znaczenie słowa "castanholas" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CASTANHOLAS

cas · ta · nho · las


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CASTANHOLAS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CASTANHOLAS

Castanhola

v • Instrumenty oddechu Metale: • Gwizdek • Bazooka • Bombowiec • Buccine • Klarnet • Róg drewna • Korpus tłokowy • Didjeridu • Euphonium • Mophone • Oficlide • Sacabuxa • Saxotrompa • Shofar • Sousafone • Puzon • Horn • Alpine horn • Trąbka myśliwska ▪ Trąbka ▪ Flugelhorn ▪ Trąbka piccolo ▪ Tuba ▪ Roman Tuba Drewno - wolna embouchure: ▪ Flet ▪ Flety paleolitu ▪ Piccolo ▪ Flet ▪ Flet basowy ▪ Flet chleba ▪ Ney ▪ Quena ▪ Shakuhachi ▪ Serpentão ▪ Zampronha ▪ Flet Fulannu ▪ Ocarina ▪ Pennywistle Timbers - Prosta łopatka ▪ Klarnet ▪ Klarnet ▪ Klarnet ▪ Wymagany ▪ Sarrusafone ▪ Drewniany saksofon - Podwójna łopatka ▪ Bombardowany ▪ Kontrabason ▪ Klamra ▪ Angielski róg ▪ Duduk ▪ Fagot ▪ Torba na pasek ▪ Muse ▪ Obój ▪ Oboe d'amore ▪ ...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CASTANHOLAS

Nicolas · andolas · angolas · arolas · barbatolas · bebedolas · bolas · cagarolas · carrancholas · dentolas · gabarolas · gabolas · girolas · mingolas · saca-molas · trolas · tubícolas

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CASTANHOLAS

castalho · castamente · castanha · castanha-da-índia · castanha-de-caju · castanha-de-macaco · castanha-do-pará · castanhada · castanhal · castanhedo · castanheira · castanheiro · castanheiro-da-índia · castanheta · castanhetear · castanho · castanhol · castanholar · castanhoso · castanita

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CASTANHOLAS

Bruxelas · Cabanelas · Caldelas · Douglas · Odivelas · abre-alas · atlas · bucelas · bulas · ceroulas · dilas · galas · gamelas · nilas · papoilas · plexiglas · porta-malas · pulas · pílulas · ulas

Synonimy i antonimy słowa castanholas w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «castanholas» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CASTANHOLAS

Poznaj tłumaczenie słowa castanholas na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa castanholas na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «castanholas».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

响板
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Castañuelas
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Castanets
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

कैस्टनीटस
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

صنجات
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

кастаньеты
278 mln osób
pt

portugalski

castanholas
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

করতালবিশেষ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

castagnettes
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

kastenyet
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Kastagnetten
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

カスタネット
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

캐스터네츠
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

castanets
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

vật dùng để gỏ nhịp
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

பிளாஸ்டிக் castanets
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

चिपळ्या
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

castanet
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

nacchere
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

kastaniety
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

кастаньєти
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

castaniete
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

καστανιέτες
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

kastanjette
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

kastanjetter
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

kastanjetter
5 mln osób

Trendy użycia słowa castanholas

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CASTANHOLAS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa castanholas
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «castanholas».

Przykłady użycia słowa castanholas w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CASTANHOLAS»

Poznaj użycie słowa castanholas w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem castanholas oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário de percussão
Ver "castanholas de metal" e "finger cymbals". castagnette nacchere Idiof. cho. [ ital.]. Ver "castanholas" . castagnetten Idiof. cho. [alem.]. Ver "castanholas". castagnettes ldiof. cho. [fr. e ital.]. Ver "castanholas" . castagnettes à doigt ldiof. cho. [fr.].
Mário D. Frungillo, 2003
2
Dicionário de termos e expressões da música
carretilha castanholas carretilha desafio. carrilhão (it. cariglione; fr. carillon) Série de sinos cuja extensão pode chegar a três oitavas, o que permite a execução de melodias. Pode ser tocado manualmente, por meio de teclado ou artefatos ...
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Manual Ilustrado Dos Instrumentos Musicais
PERCUSSÃO CASTAN HOLAS Castanholas são instrumentos folclóricos ciganos e são tocados com grande talento por dançarinos flamencos espanhóis. Eles podem, de fato, ser a versão local em madeira, dos pratos de dedo de metal  ...
LUCIEN JENKINS
4
IO LIONARDO
sorriso divertido: - “Eis aí meu São João Batista. Tem o rosto de profeta e dança igual à Salomé”. A música parou de repente e um som de castanholas invadiu- lhe os ouvidos. Os olhos de Leonardo buscaram a direção das castanholas e viu  ...
NEYP PNG
5
Tempos narrados: os espanhóis em Porto Alegre:
A guitarra e as castanholas, feitas de madeira “Boj” ou degranadillo são os instrumentos que acompanham o ritmo e a dança folclórica aragonesa. As rondallas, a conhecida música das rodas, obriga ajota e nas paradas, o cantador recita os ...
Rosemary Fritsch Brum, 2014
6
MUSICA: DESCUBRA AS CONEXOES ATRAVES DE PERG. E RESPOSTAS
CASTANHOLAS As castanholas são duas peças ocas de madeira. São seguras com as mãos e batidas uma na outra. Na Espanha, as bailarinas de flamenco criam um ritmo vivo batendo rapidamente um par de castanholas.
CHARLES MURRAY
7
O retorno
Antes de tudo,marcava o compassoemsilênciocom asmãos, treinandoosritmos, e ,depois, inaudíveis paratodos menos para si, treinava os padrões paraas castanholas. Só quando se sentia absolutamente seguradeles é que se adiantava e ...
Victoria Hislop, 2010
8
A formação do balé brasileiro: nacionalismo e estilização
Nas pontas dos seus dedos róseos, as castanholas cor do ébano são aquiver. Agora, ela salta para frente e o tinido ressonante de suas castanholas irrompem; *'2 ela parece despejar cachos de ritmo com suas mãos. Como ela se contorce!
Roberto Pereira, 2003
9
Cantus Coronatus D'El-Rei Dom Dinis: 7 Cantigas by King ...
85), "Quero vus eu ora rogar" — nobre, bailadeira com castanholas, jogral com saltério de caixa afunilada com lados cóncavos. (II) Fol. 5 5r (p. 107), "Pois non ei de dona 'Ivira" — nobre, jogral tocando harpa. (III) Fol. jér (p. 109), "Quisera m'ir,  ...
Dinis (King of Portugal), 2005
10
Heitor Servadac:
Não me enganava eu! De facto, o capitão Servadaceos seus dois companheiros, pondo oouvidoà escuta, perceberama certa distância uma voz cantando, acompanhada por guitarra e castanholas. — Temos espanhóis! —exclamou Heitor.
Júlio Verne, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CASTANHOLAS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo castanholas w wiadomościach.
1
Hugo e Henrick lançam o primeiro clipe da carreira
... violões de nylon, muito utilizados nas décadas passadas com suas dobras, e também trás um clima bem “caliente” com as castanholas de origem espanhola. «Revista MU, Paz 15»
2
PMJP avança em obra de revitalização da calçadinha da orla
Para o avanço da obra, serão retiradas, na tarde desta quarta-feira (21), cinco árvores localizadas na avenida Cabo Branco, sendo elas duas castanholas e três ... «João Pessoa Governo Municipal, Paz 15»
3
As duas faces dos Deerhunter
A voz de Bradford Cox vai-se libertando da melancolia e repetirá, assertiva e trocista, o refrão, animada pelo som das guitarras e das castanholas. «Público.pt, Paz 15»
4
Sons do flamenco sobem ao palco do Auditório Municipal de Olhão
Mais recentemente, outros instrumentos como o cajón (ou adufe, em português) e as castanholas foram também introduzidos, assim como vários outros ... «Sul Informacao, Paz 15»
5
Homem Assassinado próximo à estação da mangueira
Nivaldo de Santana dos Santos Filho, 35 anos, foi morto a tiros na Rua das Castanholas, no bairro da Mangueira, Zona Oeste do Recife por volta de meio dia. «NE10, Paz 15»
6
Por cima tudo são rendas... (artigo de Joaquim Queirós, 18)
Cuidado que o melómano e grande maestro Jorge Nuno manda calar as castanholas bascas sem salero e fará ouvir o Porto Sentido, do Veloso, estimulado e ... «A Bola, Wrz 15»
7
Via no bairro do Umarizal será interditada para retirada de árvores
O serviço para retirar duas castanholas e uma Acácia começa na segunda (21) e será finalizado na terça (22), no horário entre 8h e 13h, segundo previsão da ... «Globo.com, Wrz 15»
8
La Lupi traz ao Brasil seu flamenco "natural e sem conservantes"
O toque do violão de Curro de María e as castanholas dão ritmo e compasso à gestual apresentação de La Lupi, que é guiada por canções tradicionais do ... «Terra Brasil, Maj 15»
9
Dança flamenca no Centro
... o uso dos elementos de baile, como os mantóns, as batas de cola, os abanicos e as castanholas, sempre acompanhados do virtuosismo da guitarra flamenca ... «Folha Vitória, Sty 15»
10
Domingão do Faustão - Famosos aprendem a tocar castanholas em …
A artista falou um pouco sobre a cultura hispânica, as origens das danças, além de ensinar passos e a tocar castanholas. O trio de famosos e seus respectivos ... «Globo.com, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Castanholas [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/castanholas>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL