Pobierz aplikację
educalingo
catingudo

Znaczenie słowa "catingudo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CATINGUDO

ca · tin · gu · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CATINGUDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CATINGUDO

agudo · bagudo · barrigudo · cegudo · felgudo · foliagudo · hiperagudo · mondongudo · nadegudo · nalgudo · narigudo · olhiagudo · peliagudo · pontiagudo · porongudo · pé-agudo · rebingudo · sobreagudo · subagudo · superagudo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CATINGUDO

catina · catinga · catinga-branca · catinga-de-bode · catinga-de-porco · catingal · catingante · catingar · catingão · catingoso · catinguá · catingueira · catingueirense · catingueiro · catinguento · catininga · catioa · cationte · catiônico · catiôntico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CATINGUDO

bermudo · canudo · contudo · cudo · desnudo · escudo · estudo · judo · laudo · ludo · mudo · papudo · peludo · pessegudo · pseudo · rudo · sobretudo · sortudo · tudo · udo

Synonimy i antonimy słowa catingudo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CATINGUDO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «catingudo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «CATINGUDO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «catingudo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «catingudo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CATINGUDO

Poznaj tłumaczenie słowa catingudo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa catingudo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «catingudo».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

catingudo
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cándido
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Catingudo
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

catingudo
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

catingudo
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

catingudo
278 mln osób
pt

portugalski

catingudo
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

catingudo
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

catingudo
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Catingudo
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

catingudo
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

catingudo
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

Catingudo
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

catingudo
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

catingudo
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

catingudo
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

catingudo
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

catingudo
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

catingudo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

catingudo
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

catingudo
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

catingudo
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Catingudo
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

catingudo
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

catingudo
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

catingudo
5 mln osób

Trendy użycia słowa catingudo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CATINGUDO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa catingudo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «catingudo».

Przykłady użycia słowa catingudo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CATINGUDO»

Poznaj użycie słowa catingudo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem catingudo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Peça Íntima
FLAMÍNIA Podre, padrinho... fedorento... (sai) PANTALONE Horácio, meufilho, quero.... HORÁCIO (de dentro de casa,confirma a mesma coisa)...ficarlonge do seu hálito fedorento... catingudo! PANTALONE (decidido) Pedrolino, me chama um ...
Adão De Faria, 2012
2
O grande líder: romance satírico, bárbaro, picaresco, ...
... catingudo lamaçal coberto de excrementos. O vestido, amarfanhado e dilacerado, exibia, através dos rasgões, a brancura da sua pele. Este pormenor aumentou a luxúria do crápula Atracou-a, pisou-a, sujou-a de baba, porém, vendo que a ...
Fernando Jorge, 2003
3
Dicionário brasileiro de insultos
Fedorento. catingudo Que exala mau cheiro. Catin- guento. catinguento Que tem catinga, bodum: cheiro forte do corpo suado ou sem limpeza. Fedorento. catraia Puta feia e velha. Usa-se, também no aumentativo: catraião. "Como está ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Grotão do café amarelo
O outro, então, tirou o pito catingudo da boca babosa, passou o braço pelos beiços murchos e, com a mão esquerda, acenou com os dedos encarquilhados, querendo dizer que ele não estava mais lá! E balbuciou, quase num sopro: — Tão ...
Francisco Marins, 1986
5
Falares africanos na Bahia:
CATIMBÓ (banto) (PS) -s.m. atabaque. Vertimbau. CATINGA (banto) l.(°BR) -s.f. cheiro fétido e desagradável do corpo humano, de certos animais e de comidas deterioradas. Cf. bu- zum, inhaca. Ver catinga(r), catingoso, catingudo, catin- ...
Yeda Pessoa de Castro, 2001
6
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Esta acepção é também generalizada, sendo usual para caracterizações como capim-catingueiro, veado-catingueiro, catingudo. Bibliografia. dOLIVEIRA, H.M. Dicionário Brasileiro Ilustrado da Língua Portuguesa. São Paulo, Edi- graf, 1965.
‎1995
7
A Portuguese-English Dictionary
... to be stingy. catingoso -sa, catingudo -da (adj.) rank, strong-smelling. catingueiro (m.), -ra (/.) inhabitant of the drought areas of northeastern Brazil; (m.) a brocket (Mazama simpli- cicornis), C.a. CAPUEIRO, GUACUBIRA, GUACUCATINGA, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
American-Spanish Semantics
317); rather general canilludo 'long-legged' (std. zanquilargo) from canilla 'calf of the leg'; catingudo (RP) 'having catinga [body odor],' as in "jCallate, co- chino catingudo!" (Vidal p. 316); cocotudo (SD) 'influential politician, big shot,' as in "un  ...
Charles Emil Kany, 1960
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Mas -UD- só podemos apor ao último: catingudo. Se confrontarmos ajuizado com sisudo, notamos neste qualquer coisa pejorativa. Sisudo é 'carrancudo', ' casmurro'. Sabudo diz o povo de algum indivíduo, talvez 'imbecil', que presuma de ...
10
Anhembi
Quando èle chegou ao tablado, os brancos que se achavam ali para dançar desceram, "espirrando*', chamando-o indiretamente de fedido ou catingudo, quando estava èle decentemente trajado! Mas èle não se incomodou e continuou a ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CATINGUDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo catingudo w wiadomościach.
1
Universitário é preso após ofensas racistas contra porteiro em …
Ele disse que, na manhã desta segunda, o estudante o chamou de macaco, preto, fedido, “catingudo”. De acordo com a PM, consta no boletim de ocorrência ... «Estado de Minas, Mar 14»
2
Piracema acaba nos nos rios da região
... morenita, 20; traíra, piau e piau-três-pintas, piau-catingudo, piava, taguara, timboré e cascudo-preto, 25; acari, cascudo, cascudo-pantaneiro, bagre-sapo, 30; ... «Bom Dia Sorocaba, Mar 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Catingudo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/catingudo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL