Pobierz aplikację
educalingo
cáudice

Znaczenie słowa "cáudice" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CÁUDICE

cáu · di · ce


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CÁUDICE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CÁUDICE

Caudice

Caudice (liczba mnoga: caudices) to morfologiczna forma łodygi, posiadająca skróconą, pogrubioną i odwieczną postać, zarówno podgłębienie, jak i poziom gruntu (często zdrewniały i niesyntetyzujący) .W niektórych ogonach ma kształt spuchnięty, w celu Pachypodium lealii, Namibia Caudiciforme opisuje rośliny, które mają cáudex Niektóre rodzaje, które mają cáudex to: Adenia (rodzina Passifloraceae), Beaucarnea (rodzina Ruscaceae), Hydrofitum (rodzina Rubiaceae), Jatropha (rodzina Euphorbiaceae), Pachyrhizus (rodzina Fabaceae), Adenium (rodzina Apocynaceae). Termin ten jest również używany w opisie niektórych roślin, które mają łodygi o morfologii innej niż typowa łodyga okrytonasiennych dwuliścienne, takie jak palmy, paprocie arbuzowe i cyklady.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CÁUDICE

abelhudice · apêndice · bernardice · bicudice · cambudice · chafurdice · crendice · códice · doidice · doudice · farfalhudice · fradice · garridice · gulodice · imundice · ledice · lerdice · sandice · tredice · índice

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÁUDICE

cártula · cárus · cáscara · Cáspio · cáspite · cássia · cássida · cássis · cátaro · cátedra · Cátia · cátion · cátodo · Cáucaso · cáudex · cáustica · cáustico · Cávado · cávea · cávia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÁUDICE

altanadice · bebedice · bertoldice · calhordice · catandice · cobardice · covardice · curandice · cárdice · espadice · fajardice · infundice · letradice · merdice · mesoapêndice · pagodice · palurdice · pódice · safadice · víndice

Synonimy i antonimy słowa cáudice w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cáudice» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CÁUDICE

Poznaj tłumaczenie słowa cáudice na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cáudice na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cáudice».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

茎基
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cáudice
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Caudice
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

caudex
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

السويقة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

каудекс
278 mln osób
pt

portugalski

cáudice
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

caudex
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

caudex
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

caudex
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Caudex
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

caudex
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

caudex
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

caudex
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

caudex
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

தண்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

caudex
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

caudex
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

chioma
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

caudex
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

каудекс
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

caudex
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Κακή
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

caudex
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

caudex
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

caudex
5 mln osób

Trendy użycia słowa cáudice

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CÁUDICE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cáudice
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cáudice».

Przykłady użycia słowa cáudice w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CÁUDICE»

Poznaj użycie słowa cáudice w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cáudice oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. coudelaria) *Cáudex*, m.Omesmo que cáudice. * *Caudicária*,f. Espécie de canôa antiga. (Cp. caudicário) * *Caudicário*, m.Aquelle que guiava acaudicária. (Lat. caudicarius) *Cáudice*, m.Partedaárvore, que nãotemrama. Tronco.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Pesquisas: Botânica
Material biológico - Blechnum tabulare apresenta cáudice ereto, robusto, de até 1 m de altura, densamente coberto por escamas no ápice; frondes estéreis, geralmente curto pecioladas, com lâmina pinada, elíptica oblanceolada, coriácea e ...
3
História natural e médica da India Ocidental: em cinco ...
O segundo Iamacarú è um arbusto arborescente, de tamanho medíocre, de cáudice redondo, griséu e dotado de ... de espinhos estrelados, como o cáudice; nestes ramos, voltados para fora, assentam as folhas, semelhantes às da tuna, ...
Willem Piso, 1957
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CÃUDEX (x=cs), s. m. — Lat. caudex — Ant. V. Cáudice. CAUDI, el. — Lat. cauda . Termo de composição que se usa como prefixo com o significado de cauda, como em caudífero, cau- dímano etc. CAUDICÁRIA, s. f. — Lat. coudicaria — Ant.
5
Flora ilustrada Catarinense
LAGES, 1936, Bruxel s. п., (ASSL 3320); sôbre o cáudice de Dicksonia, 950 msm , 10.1.51, Sehnem 5442. Bio Grande do Sul — MONTENEGRO, Est. S. Salvador, sôbre Dicksonia, na mata, 600 msm., 22.12.35, Sehnem 722. BOM JESUS.
6
II Simpósio de Ecossistemas da Costa Sul e Sudeste ...
Na Ilha do Cardoso, as amostras sao de cáudice de pteridófitas que crescem ao longo dos rios e riachos ou ñas encostas de morros Racopilaceae Kindb. Racopilum tomentosum (Sw. ex Hedw.) Brid., Bryol. Univ. 2: 719. 1827 (Fig.nn 7).
Academia de Ciências do Estado de São Paulo, 1990
7
Boletim de Botânica
Plantas terrestres; rizoma ou cáudice não escandentes 2. Lâmina das frondes 80 -100x28-35cm(Fig. 6K); cáudice (rizoma ereto) robusto, ca. 10cm diâm. 2. Blechnum brasiliense Lâmina das frondes 25-30x8,5- 12cm; rizoma rasteiro, diâmetro ...
8
Elementos de Botánica
¡Se distinguen en él dos estremidades que crecen constantemente en sentido inverso : la una , formada por la gémmula , tiende á dirigirse hácia la region del ayre y de la luz: llámase cáudice as- tendente. La otra , al contrario , hundiéndose ...
Aquiles RICHARD, 1831
9
Nuevos elementos de Botánica y de fisiología vegetal
La otra, al contrario , hundiendose en la tierra , y siguiendo por lo mismo una direccion diametralmente opuesta á la de la primera, se dice cáudice descendente , la cual está formada por el cuerpo radicular. En el mayor número de casos el ...
A. RICHARD, 1839
10
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
Este género es cultivado en Mesoamérica con mucha mayor amplitud que lo que las escasas colecciones parecen indicar. Plantas perennes más o menos arbustivas. Cáudice leñoso, fibroso, simple o dicotómicamente ramificado, cubierto ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CÁUDICE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cáudice w wiadomościach.
1
Samambaiaçu
Características Morfológicas: Possui cáudice ereto, cilíndrico, e ramagem de até dois metros. Origem: Nativo da Mata Atlântica. Ocorrência Natural: Os Estados ... «Globo.com, Lut 15»
2
El romperrocas de la sierra de Guara
... de testa rugosa y mate –con el estrofíolo grande, formado por pelos gradualmente engrosados– y las hojas caulinares más anchas que las de los cáudices. «Ecologistas en Acción, Cze 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cáudice [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/caudice>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL