Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cavername" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAVERNAME

ca · ver · na · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAVERNAME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAVERNAME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cavername» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Cavername

Cavername

Cavername, to zbiór żeber, które tworzą szkielet łodzi. Jaskinie lub żebra są podzielone na łuki zwane latarniami połączonymi przez jedną lub więcej osi i tym samym tworzą hydrodynamikę kadłuba okrętu. Dokładniej jest to zestaw jaskiń, które są połączone z kilami tworząc tym samym kształt łodzi. Cavername, é o conjunto de costelas que formam o esqueleto duma embarcação. As cavernas ou costelas são divididas em arcos que se chamam balizas unidos por um ou mais eixos e assim formam a hidrodinâmica do casco de um navio. Mais precisamente é um conjunto de cavernas, que são peças unidas a quilha criando assim a forma das embarcações.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cavername» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAVERNAME


Suriname
Su·ri·na·me
Vietname
Vi·et·na·me
alganame
al·ga·na·me
aname
a·na·me
chuname
chu·na·me
cliname
cli·na·me
pername
per·na·me

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAVERNAME

cavão
cave
cavea
cavedal
caveira
caveirado
caveiroso
cavendísia
caverna
cavernal
cavernar
cavernícola
cavernoma
cavernosidade
cavernoso
caveto
caviano
caviar
caviarina
caviário

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAVERNAME

Dame
arame
aspartame
certame
derrame
exame
fame
flame
game
islame
legame
liame
madame
mainframe
rame
reclame
salame
teame
vexame
videogame

Synonimy i antonimy słowa cavername w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CAVERNAME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cavername» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cavername

Tłumaczenie słowa «cavername» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAVERNAME

Poznaj tłumaczenie słowa cavername na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cavername na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cavername».

Tłumacz portugalski - chiński

木材
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cavername
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Cave me
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

लय
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الأخشاب
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

Пещера меня
278 mln osób

portugalski

cavername
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

কাঠ
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

bois
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

kayu
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Gebälk
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

木材
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

목재
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

kayu
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

gỗ
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

பலகைகளைக்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

थरकाप
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

keresteler
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

legnami
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

belki
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

бруси
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

cherestea
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Με σπηλιά
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

hout
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Grotta mig
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

tømmer
5 mln osób

Trendy użycia słowa cavername

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAVERNAME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cavername» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cavername
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cavername».

Przykłady użycia słowa cavername w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAVERNAME»

Poznaj użycie słowa cavername w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cavername oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
“O que transforma o mundo é a necessidade e não a utopia”: ...
Entretanto, somente o homem vive a experiência da viagem onírica, tornando-se o homem do leme, do cavername-floresta. Pelo sonho, reabilita-se metaforicamente a promessa do recomeço, a continuidade da vida além-túmulo. Ou melhor ...
Burghard Baltrusch, 2014
2
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Deveriaõ os navios deftinados para effes tranfportes em os lados da coberta limplefmente naõ rer forro af- gum exterior, nem interior, ficando com o leu cavername vadiado, fazendo-fe com outros iguaes páos atra- veíTados huma efpecie de ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
3
Na Esfera do Mundo - História de Portugal IV
Os materiais utilizados eram, no cavername, o sobro ‹‹rijo, não apodrece na água, o melhor para o liame››, e o pinheiro manso, utilizado no tabuado, nas vergas e nos mastros. Ao sobro sucederá no cavername o pau-brasil e outras madeiras ...
Antonio Borges Coelho, 2013
4
A Quinta Essência
pergunta Tina agitada quando os demais seres começam a remover o ataúde e levá-lo para dentro do cavername. - O quê vai fazer com ele? Para onde o estão levando? Antes de Tina retomar a euforia do desespero, Médali descansa as ...
CRISTIANO GOMES BANIN
5
O tempo e o vinho
Hoje, por esse rio fora, por esse pego além, já há muito “rabelo”, reaparece muito cavername novo, muita “apégada” fresca, muita vela panda! O rio revive! Ainda bem! E agora que o barco ressurge, convém lembrar ao lavrador que o ...
Claudio Giordano
6
Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...
Plínio attribuia a esta arvore a virtude de não ser sujeita á carie e convir perfeitamente para o fabrico do cavername ; comtudo os egypcios não a aproveitavam exclusivamente, e usavam também do cedro, do carvalho e do pinho (2).
J. B. Fonssagrives, 1862
7
Archivo pittoresco
(ls globos tem nos polos uns aros do latão, de 22 centimetros de diametro. Os arames em linha vertical que. formam o cavername, tem a. grossura de l0 millimetros junto ao aro de latão que esta sobreposto ao de ferro. Todos estes arames ...
8
Jornal do pescador
Peça base da construção naval, a montagem da quilha, que vai da popa à proa, é uma tarefa curiosíssima. Nela se apoia e fixa o cavername, ou seja toda a ossatura do barco ou o esqueleto que ganha forma nas curvaturas do bojo, de vante ...
9
Boletim cultural da Guiné Portuguesa
Deveriam os navios destinados para esses transportes em os lados da coberta simplesmente não ter forro algum exterior, nem interior, ficando com o seu cavername vadiado, fazendo-se com outros iguais paus atravessados uma espécie de ...
10
Memorial do Convento
... estarãopor baixo, os quais,por sua vez, atrairão as lamelas de ferro de que se compõe o cavername da barca, e então subiremos ao ar, como vento, oucom osopro dos foles, se ovento faltar,mas torno a dizer, faltando o éter,faltanos tudo.
JOSÉ SARAMAGO, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAVERNAME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cavername w wiadomościach.
1
Henrique Neto defende que Portugal deve reorientar-se para o …
O casco e o cavername eram em ferro e o convés em madeira para garantir rapidez na construção e simplificar a manutenção. Eram navios simples e eficazes, ... «LOCAL.PT, Paz 15»
2
CÉU NA TERRA
Os Lagos Cavername, da Ponta e o minizoológico, onde os animais interagem ou ignoram solenemente os visitantes, são os recantos referenciais do espaço ... «Circuito Mato Grosso, Paz 15»
3
Pontos turísticos contam a história de Belém e estimulam o destino …
... Memorial Amazônico da Navegação, Restaurante Manjar das Garças, Mirante do Rio, Armazém do Tempo, Fonte dos Caruanas, Lago Cavername e Lago da ... «Para, Sty 15»
4
Carpinteiros navais restauram cútter que faz parte do acervo do …
... das curiosidades sobre a embarcação é que antigamente ela era construída em um mesmo tronco, passando a ser confeccionada com tabuado e cavername ... «Notícias do Dia Online, Lis 14»
5
Aventura Creoula [6]: Mergulho aos navios afundados no mar de …
Todas as zonas tem rápido acesso para o exterior, existindo sempre entradas de luz e nada a impedir as passagens no cavername do navio. Esta embarcação ... «Visão, Lip 13»
6
Navio do século XIX deu à costa em Ovar
... (que é a peça forte que vai da proa à popa do navio e à qual se fixa o cavername), uma sobrequilha com idêntica dimensão (a peça que, no interior do barco, ... «Diário IOL, Lip 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cavername [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/cavername>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z