Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chaço" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHAÇO

cha · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHAÇO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHAÇO


amigalhaço
a·mi·ga·lha·ço
cachaço
ca·cha·ço
espertalhaço
es·per·ta·lha·ço
espinhaço
es·pi·nha·ço
estardalhaço
es·tar·da·lha·ço
estilhaço
es·ti·lha·ço
flechaço
fle·cha·ço
gauchaço
gau·cha·ço
gordalhaço
gor·da·lha·ço
grulhaço
gru·lha·ço
inchaço
in·cha·ço
meirinhaço
mei·ri·nha·ço
palhaço
pa·lha·ço
ponchaço
pon·cha·ço
rechaço
re·cha·ço
relhaço
re·lha·ço
ricalhaço
ri·ca·lha·ço
sanhaço
sa·nha·ço
unhaço
u·nha·ço
vermelhaço
ver·me·lha·ço

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAÇO

chacoteação
chacoteador
chacotear
chacoteiro
chacotice
chacra
chacreiro
chacuru
chaça
chaçar
Chade
chadeiro
chadiano
chaém
chafalhão
chafalheiro
chafalho
chafardel
chafarica
chafariqueiro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAÇO

Agraço
abraço
assanhaço
aço
bichaço
borbulhaço
braço
cansaço
espaço
galinhaço
ganhaço
hastilhaço
joelhaço
lanhaço
laço
paspalhaço
pedaço
ralhaço
repolhaço
vergonhaço

Synonimy i antonimy słowa chaço w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chaço» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHAÇO

Poznaj tłumaczenie słowa chaço na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chaço na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chaço».

Tłumacz portugalski - chiński

查科
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Chaqueta
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Chaço
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

चाको
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

شاكو
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

Чако
278 mln osób

portugalski

chaço
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

চাকো
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Chaco
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Chaco
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Chaco
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

チャコ
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

차오
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Chaco
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Chaco
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

சாகோ
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

Chaco
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

Chaco
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

Chaco
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Chaco
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Чако
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Chaco
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Τσάκο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Chaco
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Chaco
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Chaco
5 mln osób

Trendy użycia słowa chaço

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHAÇO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chaço» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chaço
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chaço».

Przykłady użycia słowa chaço w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHAÇO»

Poznaj użycie słowa chaço w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chaço oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Actode empinarse ocavallo.Pequena discussão. Contenda, briga: «andar em chaças». Heit. Pinto. * Prov. O mesmo que chaço^2 e chaço^3.(T. biscaínho) * * Chaça*,^2 f. Prov. trasm. O mesmo que chaço^1. *Chacal*, m. Quadrúpede feroz, da ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os Pés e a Cabeça
2001,. Odisseia. no. Chaço. Agosto. Mês de todas as poeiras, de todos os acidentes e incidentes, de todos os incêndios, de todos os turistas nacionais, importados ou nem por isso, calçados ou descalços, vestidos ou alardeando bronzes ou ...
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
I.V. о Art. Perdigño. 6. Chapar por cima, no fig. levar vantagem ; ficar , on ser superior ; comer as papas aa cabeça a outrem. Aulegr. 16'4. fl.en chaço-Uie por cima : ficais chaç.mdo sobre todo mundo. СНАСГМ, s. m. ant. Porco Severtm , Not.
António de Morais Silva, 1823
4
De Nome, Esperança
Sorrisme, como sempre. – Dásme boleia? – Dou, claro. O que é que aconteceu ao teu desgraçado chaço? – Chaço?! – Vá lá, Benvinda, é uma sorte aquilo andar... Continuamosem brincadeiras quenos entretêmenquanto avançamos ...
MARGARIDA FONSECA SANTOS, 2012
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
6. CHACAR, v. n. (De chaça). Fazer chaça; dar chaça._Figuradamente: Chaçar por cima, levar vantagem, ficar por cima, comeras papas na cabeça a alguem.( Eu chaço-lhe por cima.) Jorge Ferreira de Vasconcellos, Aulegraphia, fol. 164, v.
Domingo Vieira, 1873
6
A gíria dos estudantes de Coimbra
Chaço — s. m. 1. casa de penhores. 2. mentira. 1. («Se amanhã não vier a massa, o relógio vai para o chaço»), 2. («Não fomos lá porque nos preparam um chaço, dizendo que não havia nada »). C. de F. e Morais não registam estes sentidos ...
Amílcar Ferreira de Castro, 1947
7
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Chaço (1) — Vulgar — o mesmo que apertadeira. • » . Chaço (2) — Trás-os- Montes — bom negócio, coisa agradável. Chaço (3) — Trás-os-Montes: — remendo no calcanhar das meias. Chaguiçe — Minho — o mesmo que chamiços (lenha ...
8
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
... volta por todo o lado, se tu, seja com o que for, não desatares a correr, Franz, Franzinho, Biberkopfzinho, meu chaço velho, então está tudo arrumado contigo, de vez! Então bem podes mandar vir a Grieneisen para tirar medidas ao caixão.
Alfred Döblin, 2010
9
Língua portuguesa
REBAIXAR — Sistema de praticar a poda da videira, de forma a trazer as varas de frutificação para mais perto do solo. REBATEDEIRA — O mesmo que «chaço ». REBATEDOR — O tanoeiro que aperta os arcos com o «chaço».
10
Raiz Comovida
... fundopoisado no ladrilho,para queVavô, do outro lado, fosse enfiando os arcos, acertandoos, atéo círculo ficar preenchido, e pegar porfim de rebater toda a arcaria, amarreta de encontro ao chaço, oarcaboiço apertandose contrasi próprio.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chaço [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/chaco-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z