Pobierz aplikację
educalingo
chaquiçar

Znaczenie słowa "chaquiçar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHAQUIÇAR

cha · qui · çar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHAQUIÇAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA CHAQUIÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu chaquiço
tu chaquiças
ele chaquiça
nós chaquiçamos
vós chaquiçais
eles chaquiçam
Pretérito imperfeito
eu chaquiçava
tu chaquiçavas
ele chaquiçava
nós chaquiçávamos
vós chaquiçáveis
eles chaquiçavam
Pretérito perfeito
eu chaquicei
tu chaquiçaste
ele chaquiçou
nós chaquiçamos
vós chaquiçastes
eles chaquiçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu chaquiçara
tu chaquiçaras
ele chaquiçara
nós chaquiçáramos
vós chaquiçáreis
eles chaquiçaram
Futuro do Presente
eu chaquiçarei
tu chaquiçarás
ele chaquiçará
nós chaquiçaremos
vós chaquiçareis
eles chaquiçarão
Futuro do Pretérito
eu chaquiçaria
tu chaquiçarias
ele chaquiçaria
nós chaquiçaríamos
vós chaquiçaríeis
eles chaquiçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu chaquice
que tu chaquices
que ele chaquice
que nós chaquicemos
que vós chaquiceis
que eles chaquicem
Pretérito imperfeito
se eu chaquiçasse
se tu chaquiçasses
se ele chaquiçasse
se nós chaquiçássemos
se vós chaquiçásseis
se eles chaquiçassem
Futuro
quando eu chaquiçar
quando tu chaquiçares
quando ele chaquiçar
quando nós chaquiçarmos
quando vós chaquiçardes
quando eles chaquiçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
chaquiça tu
chaquice ele
chaquicemosnós
chaquiçaivós
chaquicemeles
Negativo
não chaquices tu
não chaquice ele
não chaquicemos nós
não chaquiceis vós
não chaquicem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
chaquiçar eu
chaquiçares tu
chaquiçar ele
chaquiçarmos nós
chaquiçardes vós
chaquiçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
chaquiçar
Gerúndio
chaquiçando
Particípio
chaquiçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHAQUIÇAR

atiçar · cobiçar · derriçar · desenguiçar · desperdiçar · despreguiçar · embeiçar · empreguiçar · encarniçar · enchouriçar · enfeitiçar · enguiçar · erriçar · esbranquiçar · esperdiçar · espreguiçar · iliçar · içar · preguiçar · riçar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAQUIÇAR

chaptália · chapuçada · chapuçar · chapuço · chapulhar · chaputa · chapuz · chapuzar · chaquéu · chaquiça · chaquiço · charabasca · charabasco · charabasqueira · charabã · charabilhano · charachina · characina · charada · charadismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAQUIÇAR

amortiçar · arcaboiçar · arriçar · borriçar · descortiçar · desenliçar · desenriçar · desriçar · enchoiriçar · enliçar · enoiriçar · enouriçar · enriçar · eriçar · estriçar · foiçar · inteiriçar · justiçar · mestiçar · oiriçar

Synonimy i antonimy słowa chaquiçar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chaquiçar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHAQUIÇAR

Poznaj tłumaczenie słowa chaquiçar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chaquiçar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chaquiçar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

chaquiçar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Chaqui
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Chakra
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

chaquiçar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

chaquiçar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

chaquiçar
278 mln osób
pt

portugalski

chaquiçar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

chaquiçar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

chaquiçar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

chaquiçar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Chakra
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

chaquiçar
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

차크라
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Chakra
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Chakra
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

chaquiçar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

chaquiçar
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

chaquiçar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

chaquiçar
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

chaquiçar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

chaquiçar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

chaquiçar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

chaquiçar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

chaquiçar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

chaquiçar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

chaquiçar
5 mln osób

Trendy użycia słowa chaquiçar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHAQUIÇAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chaquiçar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chaquiçar».

Przykłady użycia słowa chaquiçar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHAQUIÇAR»

Poznaj użycie słowa chaquiçar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chaquiçar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Vaso decoirocurtido, em que se refrescava a água. *Chaquéu*,m.Certa maneira deesporear ocavallo. * *Chaquiça*, f. Prov. trasm. Lenha de urgueira. O mesmo que chaquiço. * *Chaquiçar*, v. t. Prov. trasm. Aguçar, (varas, tanchões).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
283 284. CHAPRA CHAQUIÇAR inglês; n. em Londres, em 20-11-1809; aí m. em 20-8-1888. Sucedeu a seu pai na direção de uma casa editora de músicas, 1834 . Foi ele quem incentivou a fundação da Sociedade dos Músicos Antiquários, ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XXXVI, 100. chaporrêrôes IX, 169 chaporro XXIX, 219. cha potar XXXVI, 100. chapotas IX, 169; XV, 105. chaprâo II, 306; V, 218; XIX, 210. chapurrau XXXI, 242 . chapuz XVI, 227. chaqueta XXXI, 240. chaquiça XI, 304. chaquiçar XI, 304; XV,  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... nome dum jogo. calondro, abóbora. camurra, pessoa de poucas falas. carrascana, carraspana, bebedeira. caruja, chuva meúda. chanato, chinella. chapéu, céu, véu, e não chapêu etc. chaquiçar, aguçar um pau. chiadoiro, vida, existencia.
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
O mesmo que chaquico. CHAQUIÇAR, o. t. Preparar lenha de chaquiça ou chaquico. Aguçar; chapotar. CHAQUICO, s. m. Prov. trasm. e minh. Lenha feita com raiz de giestas, estevas, urzes e plantas semelhantes. CHAR, Lugar onde. no séc.
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chaquiçar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/chaquicar>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL