Pobierz aplikację
educalingo
charroco

Znaczenie słowa "charroco" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHARROCO

char · ro · co


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHARROCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHARROCO

Charroco

Charroco lub Xarroco, to ryba o subtropikalnym klimacie, istniejąca między Półwyspem Iberyjskim a Zatoką Gwinejską. Charroco to mięsożerna ryba z solą lub słonawą wodą, bez łusek, która może osiągnąć od 40 cm do 62 cm długości i żyć do 8 lat. Żywi się krabami i małymi rybami. Jest to samotna ryba, która zwykle żyje w piasku lub w pustych przestrzeniach i wytwarza dźwięki. Ma kolor brązowawo-zielony lub żółtawy z ciemnymi plamami. Twoje oczy są na czubku twojej głowy. Referencje ↑ Lizbona Oceanarium ↑ Lizbona Ratusz-Lizbona Zielona ↑ Instituto Camões ...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHARROCO

baroco · barroco · bicharoco · cocoroco · croco · enxarroco · froco · massaroco · matroco · passaroco · proco · pároco · párroco · recíproco · roco · siroco · taroco · troco · xaroco · xarroco

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHARROCO

charrafusca · charramente · charrano · charrasca · charrasqueira · charravascal · charrela · charrete · charreu · charriscar · charro · charroa · charrua · charruada · charruadeira · charruadela · charruar · charruas · charrueco · chartamina

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHARROCO

alvaroco · autofoco · bloco · choco · coco · doco · foco · in loco · loco · massacroco · maçacroco · maçaroco · moco · monobloco · monótroco · oco · pataroco · soco · sufoco · toco

Synonimy i antonimy słowa charroco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «charroco» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHARROCO

Poznaj tłumaczenie słowa charroco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa charroco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «charroco».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

卢西塔尼亚蟾酥
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Charroco
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Charroco
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

Lusitanian toadfish
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

toadfish Lusitanian
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Lusitanian Toadfish
278 mln osób
pt

portugalski

charroco
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

Lusitanian, Toadfish
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

lusitanienne toadfish
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

toadfish Lusitanian
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Charroco
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

Lusitanianガマアンコウ目
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

Charroco
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Charroco
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Charroco
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

Lusitanian, toadfish
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

Lusitanian toadfish
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

lusitanian toadfish
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Halobatrachus Didactylus
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

batrach
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Lusitanian Toadfish
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

toadfish lusitani
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Lusitanian πεσκανδρίτσα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Lusitaanse toadfish
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

paddfisk
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Lusitanian toadfish
5 mln osób

Trendy użycia słowa charroco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHARROCO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa charroco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «charroco».

Przykłady użycia słowa charroco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHARROCO»

Poznaj użycie słowa charroco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem charroco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A gruta dos cisnes
"O peixe que mais gostava era o tamboril, mas havia também safio, enguias e charroco os quais eu não comia, faziam-me impressão e tinham muitas espinhas . O charroco é parecido com um buldogue, aqueles malhados em tons de ...
João d'. Avila, 2002
2
Biblos
A explicação deve ser outra: Num dos concelhos (o de Sesimbra, distrito de Setúbal) onde aparece a expressão «talar mirandês» encontrei uma outra que, segundo creio, nos dá a chave do enigma : «falar charroco». Ora esta palavra ...
3
Auto dos Danados
Inclinado para a água, sem lhe tocar, observava fascinado o vómito contínuo, turbulento, imperturbável, do charroco. — Dequeéque estásàespera?, perguntou a minha irmã numa entoação nasalada. Estendi à pressa as pontas dosdedos ...
António Lobo Antunes, 2012
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Charreu*, m.Peixede Portugal. * *Charro*,^1 adj.Grosseiro,bronco, rude. (Cast. charro) * *Charro*,^2 m.Prov. alg.O mesmo quechicharro. * *Charroco*, (rô)m. Prov. Espécie depicanço, omesmo que picaporco. (Colhido na Bairrada) * Charrua* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Dicionário do Cinema Português 1895-1961
João Nobre.S.Américo Nobre, Francisco Quintela.Int.Assis Pacheco (Rodrigo de Meneses), Leonor Maia (Luísa), Julieta Castelo (Wanda), Virgílio Teixeira ( Marcos), Ricardo Malheiro (Charroco), Vítor Raposo (estudante), Lúcia Mariani ( Sra.
JORGE LEITAO RAMOS, 2012
6
Dias Comuns V - Continuação do Sol
Logo nas primeiras páginas descubro este trecho em forma de menu: «Para fritar , por exemplo, nãohácomo o charroco cabeçudo;a sopa,a genuína, querse de peixegalo; sardinhaem Agosto,de tamanho médio,nem grada nem miudinha,um  ...
José Gomes Ferreira, 2012
7
Portugal a Quente e Frio
... charroco, muito utilizado na caldeirada, estão a ser atraídas para o Tejo. «O sargodo Senegal é actualmente uma dasespécies mais abundantesneste estuário. Apareceu nas nossascolheitas a partirde1995. Acorvina tambémtem aparecido ...
Teresa;Naves Firmino, 2012
8
O relógio parado
Maria Carocha, baixa e atarrecada, que vendia sardinha de corrida até às vilas distantes aonde ninguém se atrevia a ir senão de camioneta, fez um sinal especial ao Charroco, só dos dois conhecido, indi- cando-lhe que queria arrematar o ...
Lília da Fonseca, 1977
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Nome vulgar dos peixes acantopterigios ble- niformes da familia dos batraquídeos, género Batraco, B. didactylus Bloch (v. Batraco). O charroco, ou encharroco, é peixe de corpo largo e grosso anteriormente, achatado na cabeca, que é larga, ...
10
Marinheiros de Portugal
de baixo e por concessão especial, como fazia uma temperatura muito supportavel, permitiu -se que as praças estendessem as suas macas por sotavento • A maca do Charroco foi armada um pouco por ante ré da ponte, encostada ao ...
Bernardo da Costa Mesquitella, 1923
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Charroco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/charroco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL