Znaczenie słowa "cherivia" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CHERIVIA

che · ri · vi · a

CO OZNACZA SŁOWO CHERIVIA

Pistacje sativa

Pastinaca sativa

Cherovia lub chirívia lub pasternak to korzeń, który jest używany jak warzywo, związany z marchewką, chociaż jest bardziej blady i ma bardziej intensywny smak niż ten. Kultywacja sięga czasów starożytnych w Eurazji: przed użyciem ziemniaka zajął miejsce Cherovia. W Portugalii uprawiana jest w regionie Serra da Estrela.

A cherovia ou chirívia ou pastinaca é uma raiz que se usa como hortaliça, relacionada com a cenoura, embora mais pálida e com sabor mais intenso do que esta. O cultivo remonta a tempos antigos na Eurásia: antes do uso da batata, a cherovia ocupava o seu lugar. Em Portugal, é cultivada na região da Serra da Estrela.

TŁUMACZENIE SŁOWA CHERIVIA

Poznaj tłumaczenie słowa cherivia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cherivia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cherivia».

• Tłumacz portugalski - chiński: 欧洲防风草
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Cherivia
• Tłumacz portugalski - angielski: parsnip
• Tłumacz portugalski - hindi: चुकंदर
• Tłumacz portugalski - arabski: الجزر الأبيض
• Tłumacz portugalski - rosyjski: пастернак
• portugalski: cherivia
• Tłumacz portugalski - bengalski: গাজরজাতীয় সব্জী
• Tłumacz portugalski - francuski: panais
• Tłumacz portugalski - malajski: ubi
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Pastinak
• Tłumacz portugalski - japoński: パースニップ
• Tłumacz portugalski - koreański: 양방 풀 나물
• Tłumacz portugalski - jawajski: parsnip
• Tłumacz portugalski - wietnamski: cây phòng phong
• Tłumacz portugalski - tamilski: பாசினிப்பின்
• Tłumacz portugalski - marathi: मूळे भाजी म्हणून वापरतात
• Tłumacz portugalski - turecki: yaban havucu
• Tłumacz portugalski - włoski: pastinaca
• Tłumacz portugalski - polski: pasternak
• Tłumacz portugalski - ukraiński: пастернак
• Tłumacz portugalski - rumuński: păstârnac
• Tłumacz portugalski - grecki: Cherry
• Tłumacz portugalski - afrikaans: pastinaak
• Tłumacz portugalski - szwedzki: palsternacka
• Tłumacz portugalski - norweski: pastinakk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHERIVIA»

Poznaj użycie słowa cherivia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cherivia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Livro Dos Alimentos

Planta de origem européia cujas folhas, muito ricas em vitaminas e minerais, são utilizadas como condimento, participando das fines herbes da culinária francesa. Seus usos e modo de preparo são iguais ao do nabo. As raízes de cherivia, ...

Paulo Eiró Gansalves, 2001

Jornal de Coimbra

Bonif. ( Valverde da praia ) .— Clle- nopodium maritimum — por /. Bo- nif. Ety. Do Officinal. Brot. N. S. — Averrhoa accida — B/«». (Chervi Chirivia) Veja-se Al- c ar o via. Ety. Do Francez Chervi. Vigier. Veja-se Cherivia. Brot. Veja-se Chicharo.

Pharmacographia do codigo pharmaceutico lusitano ...

Pastinaca dashortas, cherivia.- (panais fr. garden parsnip ingj off. Rail, sememe, • П' Raiz fusiforme; esbranquiçada , âontrugas trans» versaes; parenchyma carnoso, succulento , com chei- ro forte, e folhas do caule simplesmente pinuladas.

Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1836

Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...

Cherivia , deriva-fe do Francez Chenil , que he a mefma herva , que cm Portuguez Cherivia : he huma hortaliça, que tem feiçao de nabo tenro, branco, doce , e boni de comer. Chervi , racine bonne к manger , ér qui a quelque chofe du panais.

Joseph Marques, 1764

Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...

V. Xerife Cherinola, sf. a tale Cherivia, sf. skirret Cnerne, sm . a k ind of sen-fish Cheruhico, a, adj. cheruhic Cheruhim or Queruhim , sm. a cherub Ches, sm. Dar no ches menines, to hit the nail on the head Chiado, a, adj sly, cunning, pp. of ...

Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867

Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...

PARIETARIA. Polygamia. f. n. Urticeas. — officinalis. Alfavaca de cobra. H. Emol. PASTINACA. Pentand. Digy. f. n. Selineas. — saliva. Paslinaca das horlas. Cherivia. R. Sem. — opoponax. Opoponaco. Gom. rcs. emmenag. PAULINIA. Octand.

Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846

Verdadeiro Regime Anticancro, O

Alimento Interesse ou risco Classificação/cancro Pão de especiarias Rico em açúcar Não muito bom Toranja Fonte de licopeno Muito bom Cherivia Contém apigenina, um antioxidante Bom Melancia Fonte de licopeno Muito bom Glúcidos ...

DAVID KHAYAT

Arte do cosinheiro e do copeiro

Cherivias. t A cherivia é uma raiz delicada , e guiza-se como a es- corcioneira , de molho branco, ou frita. Nota. lista raiz é pouco usada entrenos, e vejo quedei- la não falla o A. do Cozinheiro Moderno; com tudo ella é muito boa e devia-se ...

‎1845

Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...

Chéfe, o que é cabeça de uma familia por varonia. Chegar. Chigar. Cheirar, e os seus derivados. Cherivia, uma herva. Chérne, peixe. Chiar. Chibarro. Chtho. Chtcharos, legume como ervilhas. Chichârro, peixe. Chichelos. Chicória , hortaliça.

Tristão da Cunha Portugal, 1856

Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...

Nas Difquilieors Magicasdo Padre Marti in del Kio achara o curiofo outras etymo- logias. AlqOikivi^. Vir3 Cherivia. Na sua Prosodia o Pa lre Br to Percira decla* rando <> Laum dc Siser > que em Portu- guez he Cberivia, uiz Alquiriuit.

Rafael Bluteau, 1727

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHERIVIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cherivia w wiadomościach.

Vila Joya em Seteais apresenta menu especial para Réveillon

No menu constam pratos como papadas de porco ibérico com alcachofras de Jerusalém e shitake; Corça com tutano, caju e cherivia ou bacalhau fresco com ... «Publituris, Gru 13»

Sonho de um homem concretiza-se, uma réplica de uma cidade …

Quem visitar a cidade comerá sopa de cherivia, salsichas e outros alimentos típicos da Alemanha do século IX. No local será interdita a entrada de refrescos e ... «Diário Digital, Cze 13»