Pobierz aplikację
educalingo
chibateamento

Znaczenie słowa "chibateamento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHIBATEAMENTO

chi · ba · te · a · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHIBATEAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHIBATEAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHIBATEAMENTO

chibamba · chibanca · chibança · chibantaria · chibante · chibantear · chibantesco · chibantice · chibantismo · chibanze · chibar · chibarrada · chibarreiro · chibarro · chibata · chibatada · chibatar · chibatear · chibateiro · chibato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHIBATEAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonimy i antonimy słowa chibateamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chibateamento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHIBATEAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa chibateamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chibateamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chibateamento».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

chibateamento
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Chibateamiento
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Whipping
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

chibateamento
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

chibateamento
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

chibateamento
278 mln osób
pt

portugalski

chibateamento
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

chibateamento
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

chibateamento
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

chibateamento
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

chibateamento
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

chibateamento
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

chibateamento
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

chibateamento
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

chibateamento
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

chibateamento
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

chibateamento
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

chibateamento
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

chibateamento
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

chibateamento
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

chibateamento
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

chibateamento
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Χτύπημα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

chibateamento
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

chibateamento
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

chibateamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa chibateamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHIBATEAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chibateamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chibateamento».

Przykłady użycia słowa chibateamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHIBATEAMENTO»

Poznaj użycie słowa chibateamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chibateamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. desenhos e lavores, e com a qual os indígenas do sul de Moçambique cobrem, por decência, a glande do pênis. * *Chibalé*,m. Gír. Adversário. (Or. ind.) *Chibança*,f.Omesmo que chibantice. *Chibantaria*, f. Omesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Um motim ha cem annos: chronica portuense do seculo XVIII
O nobre animal, sobresaltado por aquelle chibateamento, arreme- çou-se de repente a galope, e ahi vai Laura aos gritos, equilibrando-se por milagre. O cavallo, reconhecendo a impericia e a covardia da cavalleira, e incitado pelos brados ...
Arnaldo Gama, 1861
3
Sepé Tiaraju: uma farsa em nossa história
Nas leis criminais daquela jurisdição existia o castigo da tortura pela fome, o chibateamento público e a pena de morte. Quem fazia cumprirem-se as penas contra os índios eram os caciques corregedores (juízes). Tiaraju foi dos caciques  ...
Ubirajara Raffo Constant, 2006
4
O Rio de Janeiro como é, 1824-1826: (huma vez e nunca mais)
Há tóda uma legislação nesse tempo sóbre o modo e aplicação do chibateamento : Decretos de 27 de fevereiro de 1823 c de 4 de junho do mesmo ano* Decisões do Ministro da Guerra, de 28 de maio e de 22 de junho de 1824. O autor não ...
Carl Schlichthorst, 1943
5
Presença do mar na literatura brasileira
Mas êsse fundo ou nota documental ressalta particularmente na descrição da mostra, o chibateamento então usado na Armada como medida disciplinar. É uma das páginas mais soberbas da novela: "Meio-dia quase e ainda não estava  ...
Eidorfe Moreira, 1962
6
História naval brasileira
... com o navio fundeado em Valparaíso, sido chibateados 1 1 marinheiros que jogavam, chibateamento feito em conjunto, sendo os gritos ouvidos pelos navios norte-americanos e chilenos que estavam próximos. Isto parece ser um exagero,  ...
Brazil. Serviço de Documentação Geral da Marinha, 1997
7
O bumba-boi maranhense em São Paulo
Há ameaça de chibateamento contra Xododô, que é conduzido amarrado. Havendo a prisão de Chico, fazem-se os lamentos cantados por ele, por Xododô e por Catirina, o que confirma algo que o texto já expunha sobre esses negros, que ...
André Paula Bueno, 2001
8
A vida turbulenta de José do Patrocínio
E quando o fazia, como, por exemplo, no artigo Castigos na Armada, ao denunciar o brutal chibateamento de marinheiros por ordem dos oficiais de Marinha, ainda era para comparar as vítimas de tais crueldades com os escravos surrados ...
Raimundo Magalhães Júnior, 1971
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
chibatada, s. f. chibatâo, s. m. chibatar, v. chibateamento, s. m. chibatear, v. Pres. ind.: chíbateto, chibateamos. chibateais, etc. chibateiro, s. m. chibato, í. m. chibcha, s. 2 gên. chibé, s. m. chibo, s. m. chibuque, s. m. chica, s. f. chicana, s. f.  ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... chibateamento, s. m. chibatear, v. Pres. ind.: chiba- teio, chibateamos, chibateais, etc. chibateiro, s. m. chibato, s. m. chibcha, s. 2. gen. chib^, s. m. chibo , s. m. chibuque, s. m. chica, s. f. chicana, s. f. chicanar, v. chicanear, v. Pres. ind.: chica- ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chibateamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/chibateamento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL