Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chicória" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHICÓRIA

chi · có · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHICÓRIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHICÓRIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chicória» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
chicória

Cykoria

Chicória

Cykoria to powszechna nazwa dla gatunków z rodzaju Cichorium, takich jak Cichorium intybus i Cichorium endivia. Wieloletnie rośliny krzewiaste z bulwami w kształcie marchewki stosowane po prażeniu i mieleniu jako substytut kawy lub w produkcji mieszanek kawowych, ich bogate w błonnik liście w Brazylii są spożywane na surowo lub gotowane i wykorzystywane przemysłowo do produkcji rozpuszczalny błonnik inulinowy. W fitoterapii przypisuje się cykoriom następujące właściwości: oczyszczanie wątroby, stymulacja śledziony, ogólnie poprawianie problemów ze wzrokiem, wzmacnianie kości, zębów i włosów oraz aktywowanie funkcji żołądka i jelit. Uaktywniłby także funkcję żółciową, gdy wydzielanie żółci było rzadkie i działałby jako środek przeczyszczający, powinien być spożywany korzystnie w postaci surowej, w sałatkach lub sokach, wraz z marchewką, selerem i pietruszką, aby lepiej wykorzystać jej wartość odżywczą. Okres żniw trwa od sierpnia do stycznia. Chicória é um nome comum às espécies do gênero Cichorium, como a Cichorium intybus e a Cichorium endivia. Plantas arbustivas perenes, com tubérculos em forma de cenoura, utilizados após torrefação e moagem como um substituto para o café ou na produção dos cafés de mistura, suas folhas, ricas em fibras, no Brasil são consumidas cruas ou cozidas e utilizadas industrialmente na produção da fibra solúvel inulina. Na fitoterapia, são atribuídas à chicória as seguintes propriedades: limpeza do fígado, estimulação do baço, correção de problemas de visão em geral, fortalecimento dos ossos, dentes e cabelos, e ativação das funções do estômago e dos intestinos. Também ativaria a função biliar, quando a secreção da bile se mostrasse escassa, e atuaria como laxante.. Deve ser consumida de preferência crua, em saladas ou em sucos, juntamente com cenoura, aipo e salsa, para melhor aproveitamento de seu valor nutritivo. O período de safra é de agosto a janeiro.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chicória» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHICÓRIA


cericória
ce·ri·có·ria
conservatória
con·ser·va·tó·ria
convocatória
con·vo·ca·tó·ria
dedicatória
de·di·ca·tó·ria
dória
dó·ria
escória
es·có·ria
glória
gló·ria
história
his·tó·ria
memória
me·mó·ria
monitória
mo·ni·tó·ria
moratória
mo·ra·tó·ri·a
oratória
o·ra·tó·ria
precatória
pre·ca·tó·ria
promissória
pro·mis·só·ria
provisória
pro·vi·só·ria
trajetória
tra·je·tó·ria
tricória
tri·có·ria
valcória
val·có·ria
victória
vic·tó·ria
vitória
vi·tó·ria

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHICÓRIA

chico-chico
chico-da-ronda
chico-preto
chico-puxado
chicolapé
chicoriáceas
chicorrio
chicoso
chicosuelo
chicotaço
chicotada
chicotar
chicote
chicoteador
chicoteamento
chicotear
chicuala
chicunco
chicuta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHICÓRIA

compulsória
contraditória
divisória
elevatória
eliminatória
escapatória
estória
executória
fidejussória
inibitória
interlocutória
palmatória
piscatória
pretória
revogatória
rogatória
sória
trajectória
tória
vanglória

Synonimy i antonimy słowa chicória w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chicória» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHICÓRIA

Poznaj tłumaczenie słowa chicória na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chicória na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chicória».

Tłumacz portugalski - chiński

菊苣根
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Achicoria
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

chicory
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

कासनी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الهندبا البرية
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

цикорий
278 mln osób

portugalski

chicória
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

চিকোরি
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

chicorée
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

chicory
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Chicoree
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

チコリ
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

치코 리
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

chicory
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

rau diếp xoăn
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

சிக்கரி
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

निळी फुले असलेले चिकरी नावाचे झाड
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

hindiba
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

cicoria
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

cykoria
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

цикорій
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

cicoare
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Τσιόρα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

sigorei
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

cikoria
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

sikori
5 mln osób

Trendy użycia słowa chicória

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHICÓRIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chicória» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chicória
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chicória».

Przykłady użycia słowa chicória w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHICÓRIA»

Poznaj użycie słowa chicória w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chicória oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
A chicória é a espécie mais cultivada na Costa da Terra Nova. Em seguida têm- se o quiabo. A introdução da chicória e do quiabo nas três comunidades, segundo relatos dos caboclos, decorre da tradição: Aqui na Costa da Terra Nova a ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
2
Chicória: por que não chicória?
Como comprar; Como conservar; Como consumir; Dicas; Receitas.
M. J. L. F. Matos, 2009
3
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
CHICÓRIA ou Almeirão. (Cichorium , lat.; Chicorée, fr.! Cichorium intybus L. Cichoracea;, Synantherea?. Sin- genesia Polygamia a;qualis. (Fig. 31.) Planta pereune habitante de toda a Europa c cultivada entre nós. P. us. A raiz t us follias .
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
4
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Muitas vezes é confundida com a chicória, mas é bom esclarecer que escarola, chicória e almeirão são três tipos de verduras diferentes, e que a única coisa que têm em comum é o sabor um pouco amargo. Na culinária, a escarola pode ...
Karl Bunn
5
Lendas dos Vegetaes
CHICÓRIA. Chicória era uma princeza tão formosa, que todos os homens ao vêla ficavam para sempreperdidosdeamores. Douraralhe o sol os cabellos maisfinosqueamais fina sêda, o céo emprestaralhe aos olhos o seu doce azul, e a neve, ...
Eduardo Henrique Vieira Coelho de Sequeira
6
plantitas medicinals
PREPARAÇÕES: Depurativo Decocção: 20 gr de folhas frescas de chicória, 20 gr de folhas frescas de fumaria, 20 gr de folhas frescas de agrião, 20 gr de folhas frescas de alface. Ferver todas as plantas indicadas em um litro de água, até ...
7
Teresa também estava morta: Contos
Por que não nos liVramos logo desse cara aqui mesmo? - Eu não sei o que está haVendo - grunhiu Caixa Preta. - Você fala demais, Sujou. Chicória deVe saber. - Olhou por cima da cabeça de Mercer. - O que é, Chicória? Qual é, Chicória?
Tom Azevedo, 2012
8
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CHICÓRIA. E uma hortaliça anual de porte herbáceo, pertencente à família das Compostas (Cichoráceas), denomina- Cabeça de chicória. Cortesia da CATI. Chícharo em fase de florescimento. Cortesia de Agropecuária Hoje. da Cichorium ...
‎1995
9
Porco - Pocket
Preparo do arroz de chicória:* 1. Derreter a manteiga numa panela, misturar o arroz com a chicória* e enformar. MONTAGEM: 1. Nos pratos, colocar o arroz de chicória enformado e 3 fatias do lombinho recheado. Dispor o molho de bacuri ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
10
Dias de cerveja em lata e literatura: Contos
Querem que eu mate ele? Eu mato, deixa comigo. E pra matar? Deixa comigo. Por que não nos livramos logo desse cara aqui mesmo? - Eu não sei o que está havendo - grunhiu Caixa Preta. - Você fala demais, Sujou. Chicória deve saber.
Tom Azevedo, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHICÓRIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chicória w wiadomościach.
1
Nutricionista cria canal no YouTube para mostrar a alimentação …
Ela ama chicória, gosta de todas as frutas e adora inventar de colocar chia, amaranto e linhaça na comida — revela a mãe. No cardápio, preparado pela ... «Diário Catarinense, Sie 15»
2
No clima do aniversário de Santarém, aprenda a fazer a crepioca de …
Em seguida, acrescente os temperos: aproximadamente 1 colher de alho bem cheia, uma xícara de cebolinha picada, meia xícara de chicória também picada, ... «Globo.com, Cze 15»
3
Lista telefônica usa apelidos em vez de nomes: tem de Minhoca a …
Até mesmo ele tem seu lugar certo na categoria "C": Chicória. ... Um dos exemplos é o de Zé da Mula, que trata animais na cidade, segundo Chicória. Mas são ... «Globo.com, Kwi 15»
4
Aprenda a preparar o Filhote Ver-o-Peso
alfafaca, chicória e sal a gosto azeite para fritar 1kg e 200g de file de filhote 200 arroz branco 150g pimentões coloridos, picados meia cebola media, picada «Globo.com, Mar 15»
5
Inulina substitui açúcar sem ganho calórico
O carboidrato, presente naturalmente em diversos produtos vegetais, foi obtido a partir da secagem da raiz de uma espécie pouco comum de chicória, ... «Diário da Saúde, Lut 15»
6
Peixe: Almôndegas de tamboril com chicória
Limpe e lave a chicória e corte-a em juliana grossa. Leve ambas ao lume numa caçarola com um pouco de água fervente. Cozinhe sobre lume brando durante ... «CARAS, Lis 14»
7
Em Belém, Ceasa realiza varejão especial do Círio
Maniva, jambu, chicória, pimenta de cheiro, tucupi e farinha de mandioca são alguns dos produtos que os consumidores poderão encontrar durante o Varejão, ... «Globo.com, Paz 14»
8
Como plantar escarola
Conhecida tanto como escarola quanto chicória, dependendo da região onde é comercializada, a hortaliça folhosa, ainda pouco frequente nas mesas dos ... «Globo Rural, Wrz 14»
9
Auditor fiscal é morto com um tiro na cabeça e PM é alvejado
Ele foi morto com um tiro na cabeça em frente a boate Urubu com Chicória, localizado na Rua Samuel de Menezes , Bairro Flodoaldo Pontes Pinto, antigo ... «Rondoniaovivo, Lip 14»
10
Probióticos reduzem absorção de gordura e previnem diabetes e …
As principais fontes de inulina e oligofrutose empregadas na indústria de alimentos são a chicória (Cichorium intybus) e a alcachofra de Jerusalém (Helianthus ... «Globo.com, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chicória [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/chicoria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z