Pobierz aplikację
educalingo
choutar

Znaczenie słowa "choutar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHOUTAR

chou · tar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHOUTAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA CHOUTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu chouto
tu choutas
ele chouta
nós choutamos
vós choutais
eles choutam
Pretérito imperfeito
eu choutava
tu choutavas
ele choutava
nós choutávamos
vós choutáveis
eles choutavam
Pretérito perfeito
eu choutei
tu choutaste
ele choutou
nós choutamos
vós choutastes
eles choutaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu choutara
tu choutaras
ele choutara
nós choutáramos
vós choutáreis
eles choutaram
Futuro do Presente
eu choutarei
tu choutarás
ele choutará
nós choutaremos
vós choutareis
eles choutarão
Futuro do Pretérito
eu choutaria
tu choutarias
ele choutaria
nós choutaríamos
vós choutaríeis
eles choutariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu choute
que tu choutes
que ele choute
que nós choutemos
que vós chouteis
que eles choutem
Pretérito imperfeito
se eu choutasse
se tu choutasses
se ele choutasse
se nós choutássemos
se vós choutásseis
se eles choutassem
Futuro
quando eu choutar
quando tu choutares
quando ele choutar
quando nós choutarmos
quando vós choutardes
quando eles choutarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
chouta tu
choute ele
choutemosnós
choutaivós
choutemeles
Negativo
não choutes tu
não choute ele
não choutemos nós
não chouteis vós
não choutem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
choutar eu
choutares tu
choutar ele
choutarmos nós
choutardes vós
choutarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
choutar
Gerúndio
choutando
Particípio
choutado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHOUTAR

abiscoutar · acoutar · afoutar · anoutar · apoutar · açoutar · biscoutar · coutar · desacoutar · descoutar · desmoutar · disputar · esmoutar · executar · lutar · outar · pernoutar · persoutar · poutar · trasnoutar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHOUTAR

choupelo · choupilo · choupo · choura · chourém · chouri · chouriceiro · chouriça · chouriçada · chouriço · chousa · chousal · chouso · chousseira · chousura · choutador · choutão · choutear · chouteiro · chouto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHOUTAR

amputar · chutar · computar · contraminutar · debutar · desfrutar · escrutar · escutar · imputar · imutar · pautar · permutar · recrutar · refutar · reputar · salutar · sutar · transmutar · tributar · utar

Synonimy i antonimy słowa choutar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «choutar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHOUTAR

Poznaj tłumaczenie słowa choutar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa choutar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «choutar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

choutar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Chromear
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Choutar
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

choutar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

choutar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

choutar
278 mln osób
pt

portugalski

choutar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

choutar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Choutar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

choutar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

choutar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

choutar
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

choutar
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

choutar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

choutar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

choutar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

choutar
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

choutar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

choutar
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

choutar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

choutar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

choutar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

choutar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

choutar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

choutar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

choutar
5 mln osób

Trendy użycia słowa choutar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHOUTAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa choutar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «choutar».

Przykłady użycia słowa choutar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHOUTAR»

Poznaj użycie słowa choutar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem choutar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant.Tapume ou parede, quesepara uma terra da outra.(De chouso) *Choutador*, adj. Que anda a chouto. (De choutar) *Choutão*, adj. (V. choutador) *Choutar*, v. i. Andar a chouto. (Cp. lat. tolutaris) * *Choutear*, v.i.O mesmo que choutar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Journey from Madras Through the Countries of Mysore, ...
About 150 years ago, when under the Choutar Rajas, the place contained 18 Busties or temples of the Jain, and a throne occupied by one of the chief Gurus of this sect of Brdhmans. It also contained 6 Gudies, or temples belonging to the ...
Francis Hamilton, 1870
3
Dicionário de cinologia
Cernelha Choutar Cemelha Cernelha - [do latim vulgar cemicula. plural de cemiculu] cinof. lugar anatómico, situado à meía distáncia entre as duas cristas das escápulas, na direcâo da tangente da curva da coroa com a horizontal e na  ...
Bruno Tausz
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
14 chouriços (picado para — ) choutar «Depois, a subir a serra, só ouvia o choutar da besta;» p. 53, 1. 25 chumbada «Adiante, antes chalaças que chumbada!...» p. 16, 1. 23 cibinho vid: assanhar p. 69, 1. 14 cigarro «depois que o Sr. Abade ...
5
“A” Journey from Madras Through the Countries of Mysore, ...
At that time, a dissension happening between the erljés of Carculla and Choutar, the Siva-Bkaktar were called in, and subjected the country in the name of the kings of szaya-nagara ,- but in fact it continued subject to the princes of Ikeri, until  ...
Francis formerly Buchanan Hamilton, 1807
6
A Journey from Madras Through the Countries of Mysore, ...
Choutar Rdjés. \ Sopina Angady has only three shops; but the houses of the proprietors are very large, and the occupants seem to be in easy circumstances. Here is a Jain temple, with an excellent house for the priest (Pzijriri). The place was ...
Francis Buchanan, 1807
7
A Journey from Madras Through the Countries of Mysore, ...
At that time, a dissension happening between the Rfiés of Carculla and Choutar, the Siva-Bhaktar were called in, and subjected the country in the name of the kings of Vjijaya-nagara ; but in fact it continued subject to the princes of Ikeri, until  ...
Francis Buchanan, 2011
8
Swords of the Steppes
By God, don't you know I was riding back to my choutar to see the beautiful lady before she goes off. She's like the moon.” “She may be that, but I heard her say to her husband that we Cossacks were animals.” “That's a lie, you foster son of a ...
Harold Lamb, Howard A. Jones, 2007
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XXVIII, 100. chouriço XXXV, 301; — de sangue XXXШ, 136 ; — preto XXXШ, 136. chousa XIX, 211. chouso (subs.) XXXVI, 102. chouso (particip.) XI, 49. choussar XVI, 228. chousseira XVI, 228. choutar III, 285. chouteiro XIX, 211. chouver XVI, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
Revista portuguesa de filologia
Choutar, «andar (a cavalgadura) a trote bravo, dando pequenos saltos sacudidos». Lê-se na Ulysippo de J. F. de Vasconcelos, do meado do séc xvi (ed . de 1787, p. 230): «Bem choutarei eu logo»; já no Livro da Montaria, de D. João 1, p.
Manuel de Paiva Boléo, 1948
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Choutar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/choutar>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL