Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chouriço" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHOURIÇO

chou · ri · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHOURIÇO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHOURIÇO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chouriço» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
chouriço

Chorizo

Chouriço

Chouriço to kiełbasa przygotowana z mięsa i tłuszczu wieprzowego, o przyprawach różniących się w zależności od regionu, z niektórymi o "chronionym pochodzeniu geograficznym". Zwykle doprawione mięso i tłuszcz są wprowadzane do cienkich osłonek, które są następnie wiązane w odstępach czasu. 30-40 cm; te kiełbasy są oddzielone i mają okrągły kształt. Są one następnie zawieszane indywidualnie w palaczu, pozostając w gotowości w kształcie podkowy. Wnętrzności mogą być naturalne lub syntetyczne, wykonane z naturalnego materiału pochodzenia. Alexandre Dumas w swojej książce Grand dictionnaire de cuisine z 1850 roku mówi: "wieprzowina chorizo ​​ma w każdym razie wszystkie złe cechy tego zwierzęcia i sposób ponieważ jest przygotowywany, czyni go jeszcze bardziej niestrawnym ", w tej samej pracy są receptury z Chouriço de Lyon i Chorizo ​​z Mediolanu. O chouriço é um enchido preparado com carne e gordura de porco, com temperos que variam consoante a região, havendo alguns que têm "Origem Geográfica Protegida" Normalmente, a carne e gordura temperadas são introduzidas em tripas finas, que são depois atadas a intervalos de 30–40 cm; estes chouriços são separados e ficam com forma circular. São depois pendurados individualmente no fumeiro, ficando quando prontos com a forma de ferradura. As tripas podem ser naturais ou sintéticas, feitas de material de proveniência natural.. Alexandre Dumas em seu livro Grand dictionnaire de cuisine de 1850 diz "o chouriço de porco tem, em todo o caso, todas as más qualidades desse animal, e a maneira como é preparado o torna ainda mais indigesto," nesta mesma obra há receitas de Chouriço de Lyon e Chouriço de Milão.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chouriço» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHOURIÇO


carriço
car·ri·ço
cavalariço
ca·va·la·ri·ço
derriço
der·ri·ço
eguariço
e·gua·ri·ço
enriço
en·ri·ço
escuriço
es·cu·ri·ço
esgueiriço
es·guei·ri·ço
fronteiriço
fron·tei·ri·ço
inteiriço
in·tei·ri·ço
ladriço
la·dri·ço
lagariço
la·ga·ri·ço
lariço
la·ri·ço
magriço
ma·gri·ço
oiriço
oi·ri·ço
ouriço
ou·ri·ço
porcariço
por·ca·ri·ço
riço
ri·ço
taquariço
ta·qua·ri·ço
terriço
ter·ri·ço
transfronteiriço
trans·fron·tei·ri·ço

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHOURIÇO

choupaneiro
choupelo
choupilo
choupo
choura
chourém
chouri
chouriceiro
chouriça
chouriçada
chousa
chousal
chouso
chousseira
chousura
choutador
choutar
choutão
choutear
chouteiro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHOURIÇO

aguariço
alagadiço
alvoriço
amariço
baloiço
beiço
caniço
cavalheiriço
cediço
cortiço
desserviço
feitiço
garriço
liço
maciço
mestiço
serviço
sumiço
variço
viço

Synonimy i antonimy słowa chouriço w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chouriço» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHOURIÇO

Poznaj tłumaczenie słowa chouriço na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chouriço na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chouriço».

Tłumacz portugalski - chiński

布丁
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Chorizo
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Chorizo
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

पुडिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

بودنغ
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

пудинг
278 mln osób

portugalski

chouriço
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

পুডিং
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Chorizo
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

puding
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Pudding
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

プディング
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

푸딩
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

pudding
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

bánh pudding
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

புட்டு
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

सांजा
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

puding
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

budino
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

pudding
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

пудинг
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

budincă
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

πουτίγκα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

poeding
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

pudding
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

pudding
5 mln osób

Trendy użycia słowa chouriço

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHOURIÇO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chouriço» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chouriço
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chouriço».

Przykłady użycia słowa chouriço w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHOURIÇO»

Poznaj użycie słowa chouriço w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chouriço oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Petiscos à Portuguesa
Espetadas de chouriço com melão e queijo flamengo INGREDIENTES 1 chouriço 2 fatias de melão maduro 4 fatias de queijo flamengo PREPARAÇÃO Corte as fatias de melão e as fatias de queijo em tiras finas e reserve. Corte o chouriço ...
José Carlos Rodrigues, 2013
2
Cozinhar é preciso: a história e as receitas portuguesas de ...
Lave bem os ossos, o chouriço e o bacon. 3. Quando o feijão estiver fervendo, junte os ossos, o chouriço e o bacon coloque na panela de pressão e deixe ferver por 5 minutos. 4. Retire o chouriço e o bacon e deixe o restante ferver por mais ...
Henriqueta Henriques, 2008
3
No ar: PRK-30!
CHOURIÇO: "Está baim. Está baim. Bossa incelêrtcia é que está com a razão. Porém, bossa senhoria debia estar sastifeito por ter abraçado esta carreira." MANDUCA: "Que nada! Eu prefiro é abraça as empregadas lá de casa. Quando é o ...
Paulo Perdigão
4
Cozinhar Sem Gastar
25m tempo de preparação 0,79€ preço por pessoa para: 4 pessoas ingredientes: 1 LATA GRANDE DE FEIJÃO-FRADE 2 NABOS 1 CEBOLA MÉDIA 2 CENOURAS MÉDIAS 2 DENTES DE ALHO 200 G DE BRÓCOLOS 1 CHOURIÇO ...
ANABELA ALMEIDA, 2011
5
Antologia Poética - Gregório de Matos
Gregório de Matos. De Paiaiá virou-se em Abaeté. Não sei, onde acabou, ou em que guerra, Só sei, que deste Adão de Massapé, Procedem os fidalgos desta terra. A outra freira que mandou ao poeta um chouriço de sangue Conta-se pelos ...
Gregório de Matos
6
Como Realizar os Seus Sonhos
chouriço de sangue. O lenhador puxouo, mas o chouriço não saiu, e a sua mulher puxouo, mas ochouriço não saiu, e puxaram ambos até quase lhe arrancarem o nariz, mas o chouriço teimava em não sair. “Quefazemos agora?”, disse ele.
JONATHAN CAINER, 2012
7
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
chouriça de vinhais (pt) – chorizos made in the trasmontana region. chouriço/ chouriça – chorizo. chouriço de carne (pt) – chorizo made with chopped pork meat, red bell pepper, garlic, salt, etc. chouriço de mel (pt) – chouriço de carne made ...
Aline Endres
8
Ingrediente Secreto 3
PRETO PARA PESSOAS 4 4 PAUS DE ALECRIM 1/2 CHOURIÇO DE SANGUE DE PORCO PRETO 1/2 cI-IOURIçO DE vINI-IO DE PORcO PRETO 2 LOMBINHOS DE PORCO PRETO I DENTE DE ALHO 2 cOLPIERES DE cI-IÁ DE MASSA ...
HENRIQUE SA PESSOA, 2013
9
Eat Portugal
ENCHIDOS :: MORCELA, CHOURIÇO, ALHEIRA, FARINHEIRA ing and/or smoking. Very often, the main flavour of a dish comes from the sausages that have been cooked with it. Any dish on a menu that finishes with com enchidos means that ...
CÉLIA; PEPPER PEDROSO, 2011
10
Portogallo. Ediz. portoghese
r CALDO VERDE 500 gr. de batatas 200 gr. de couve uma cebola grande 2 dentes de alho um chouriço azeite sal Numa panela coza o chouriço, as batatas descascadas, a cebola e o alho num litro e meio de água com 3-4 colheres de azeite ...
Aa. Vv., 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHOURIÇO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chouriço w wiadomościach.
1
Pão com chouriço às 4 da manhã? É a novidade do Príncipe Real
É lá que se faz o pão com chouriço (€2) e o pão que é servido às refeições (quantos restaurantes em Lisboa têm esse privilégio? - provámos ao almoço e, ... «Revista Sábado, Paz 15»
2
Crusty Broiled Cod with Littlenecks and Chouriço
You can substitute linguica, or even Spanish chorizo, for the Portuguese chouriço here. If any of the clams don't open, it's safest to toss them. Eat the lemon ... «New York Times, Paz 15»
3
​“Roubaram o porco e agora querem dar um chouriço
“O problema é que, como diria o nosso povo, roubaram o porco e agora querem dar um chouriço”, comentou desta forma Jerónimo de Sousa o tema que ... «TVI24, Wrz 15»
4
Angola: “O desabafo do chouriço” entra em cena
Yuri Cardoso de Sousa, explica que o “Desabafo do chouriço”, que estreia este final de semana, em Luanda, “é uma comédia sobre a vida íntima do homem ... «Voz da América, Sie 15»
5
Jerónimo diz que Governo "roubou um porco" e quer devolver "um …
Jerónimo de Sousa diz que o executivo "roubou um porco" e, quando muito, propõe-se a devolver um "chouriço". Aproveitando o tão falado possível reembolso ... «RTP, Lip 15»
6
Tortilha de esparguete, chouriço e mozarella
Depois junte o esparguete, o queijo e o chouriço cortado aos pedaços e misture tudo. Tempere de sal e pimenta e junte coentros frescos finamente cortados. «Renascença, Lip 15»
7
Iguaria com prazo de validade?
É disso que estou falando agora: do chouriço, ou doce de chouriço, ou chouriço doce como preferirem (vale diferenciar mesmo das variações existentes da ... «Tribuna do Norte - Natal, Lip 15»
8
Petisco 'Chouriço embriagado' disputa o Roda de Boteco do ES
A Casa do Cervejeiro, localizada no bairro Enseada do Suá, em Vitória, aposta no 'Chouriço embriagado' para concorrer ao melhor petisco da 11ª edição do ... «Globo.com, Cze 15»
9
António Costa. Provou chouriço no comboio e foi saudado por …
Provou chouriço no comboio e foi saudado por populares em São Bento. 19.04.2015 às 15h58 ... Costa prova um chouriço oferecido por militantes. José Carlos ... «Expresso, Kwi 15»
10
Esquerda caviar, direita chouriço
Para a direita chouriço, embrutecida pelo reacionarismo, a esquerda caviar, aquela que tem bom gosto, educação, cultura e aprecia os prazeres da vida, é uma ... «Jornal de Negócios - Portugal, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chouriço [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/chourico>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z