Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "churrasco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHURRASCO

chur · ras · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHURRASCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHURRASCO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «churrasco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Grill

Churrasco

Grill to nazwa danie wykonane z mięsa w naturze lub przetworzone, palone w ogniu lub żar, z wykorzystaniem drewna lub metalowych pali - zwanych szaszłykami - lub grilla. Churrasco é o nome dado ao prato feito a base de carne in natura ou processada, assada sobre fogo ou brasas, com a utilização de estacas de madeira ou metal — chamados de espetos — ou de grelhas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «churrasco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHURRASCO


Vasco
vas·co
asco
as·co
barrasco
bar·ras·co
carrasco
car·ras·co
casco
cas·co
chasco
chas·co
damasco
da·mas·co
fiasco
fi·as·co
filharasco
fi·lha·ras·co
frasco
fras·co
migrasco
mi·gras·co
porta-frasco
por·ta·fras·co
rasco
ras·co
sorrasco
sor·ras·co
surrasco
sur·ras·co
tabasco
ta·bas·co
tarasco
ta·ras·co
tasco
tas·co
varrasco
var·ras·co
verdasco
ver·das·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHURRASCO

chupitar
churdo
chureta
churi
churinar
churma
churmigueira
churra
churrascada
churrascaria
churrasqueador
churrasquear
churrasqueira
churreu
churré
churriado
churrião
churrigueresco
churro
chus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHURRASCO

barbasco
basco
charabasco
chavasco
chiasco
cinasco
diasco
entrecasco
fasco
fenasco
fonasco
friasco
monegasco
panasco
pardavasco
penhasco
pinasco
ravasco
somasco
verbasco

Synonimy i antonimy słowa churrasco w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHURRASCO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «churrasco» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa churrasco

Tłumaczenie słowa «churrasco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHURRASCO

Poznaj tłumaczenie słowa churrasco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa churrasco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «churrasco».

Tłumacz portugalski - chiński

烧烤
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Barbacoa
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Barbecue
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

बारबेक्यू
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

حفلة شواء
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

барбекю
278 mln osób

portugalski

churrasco
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

কাবাব
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Barbecue
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

barbeku
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Grill
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

バーベキュー
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

야외 파티
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

bakar-bakar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

nướng ngoài trời
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

பார்பெக்யூ
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

वनभोजन
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

barbekü
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

barbecue
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

grill
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

барбекю
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

gratar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ψησταριά
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

braai
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

grill
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

grill
5 mln osób

Trendy użycia słowa churrasco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHURRASCO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «churrasco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa churrasco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «churrasco».

Przykłady użycia słowa churrasco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHURRASCO»

Poznaj użycie słowa churrasco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem churrasco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O sabor do churrasco
Carlos Gabriel ensina como escolher carnes, os cortes e os pontos de cozimento adequados para obter a maciez e a suculência desejadas.
Carlos Gabriel, 2001
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
O mesmo que ema ou nhandu. CHURRASCADA - Subs. Reunião de pessoas para comer churrasco. CHURRASCARIA - Subs. Restaurante cuja especialidade é servir churrasco. CHURRASCO - Subs. Carne sangrenta assada no espeto.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Viagem gastronômica através do Brasil
Gravura europeia do século XIX retratando os índios charruas, da Patagônia, preparando churrasco de caça. A. ALMA. DA. CARNE. Também os índios estão por trás do churrasco, este hábito do sul espalhado por todo o Brasil. Um hábito  ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
4
NA COZINHA COM DEDÉ: Forno, fogão, churrasco e alguns pratos ...
Neste livro você encontrará receitas simples, fáceis de fazer, saborosas e práticas. É tudo o que alguém que nunca entrou em uma cozinha gostaria de saber.
Demétrius Cavalcanti Brandão, 2012
5
Concerto para corpo e alma
Porque o "ser" - no sentido filosófico - que aparece em torno da devoração de um churrasco é tudo, menos um "ser" romântico e amoroso. Os amantes preferirão uma sopa de aspargos. Já um político não convida seus correligionários para ...
Rubem A. Alves, 1998
6
Problemas de Marketing Estratégico
Cuidar da família, fazer o fogo e preparar churrasco com carvão de verdade – essas são habilidades que valem a pena concretizar e aperfeiçoar do jeito certo. Procuro diversão nas experiências do dia-a-dia. Quero uma refeição fácil, sem ...
Roger A. Kerin, Robert A. Peterson
7
BIBLIA DO CHURRASCO - O MANUAL DO BOM: CHURRASQUEIRO
'A Bíblia do Churrasco' é um guia para o leitor que quer preparar e saborear o melhor da carne assada na brasa.
KARINA ALMERI, EDGAR MELO
8
Atividade verbal: processo de diferença e integração entre ...
F: eu fui num churrasco... nu barizado da minha prima... foi em outro churrasco... aí eu fui pra casa e fiquei em casa... aí meu pai foi no jogo e eu não fui... fiquei em casa 9. P: o que veio primeiro, o churrasco ou o balizado... 10. F: primeiro veio ...
Ana Paula Machado Goyano Mackay, 2000
9
Professor na Cozinha
Sugestões para o churrasco Se você mora em apartamento ou numa casa cujo quintal ou jardim são muito pequenos, o melhor é não escolher o churrasco. Mas se seu apartamento ou sua casa tem uma boa varanda, ou se você tem um bom  ...
MARILENA CHAUI, LAURA DE SOUZA CHAUI
10
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
Churrascos...203 Sempre pensei que o churrasco fosse privilégio dos gaúchos campeiros oriundos das plagas dos Charroás e das legendárias coxilhas da campanha rio- grandense. Mas não. O churrasco é simplesmente um pedaço de  ...
Jeferson Francisco Selbach

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHURRASCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo churrasco w wiadomościach.
1
Padre abençoa Timão e troca pizza 'rival' por “churrasco alvinegro”
Detentor de grande vantagem sobre o Atlético-MG na tabela, o Corinthians deve seguir ainda mais reforçado em sua briga pelo título. Torcedor fanático, o ... «Gazeta Esportiva, Paz 15»
2
Polícia investiga suposto 'churrasco de gato' após encontrar 150 …
O aparecimento de cerca de 150 rabos de felinos espalhados em uma rua de São Lourenço, em Minas Gerais, levou a Polícia Civil a investigar se gatos foram ... «Correio da Bahia, Sie 15»
3
Brasileiros preferem música nacional na hora do churrasco, revela …
O serviço de streaming Spotify divulgou, nesta quarta-feira, que os usuários brasileiros preferem ouvir música nacional nas playlists com os temas "churrasco" e ... «Zero Hora, Sie 15»
4
Adriano faz 'Tempo Real' de churrasco na Vila Cruzeiro e bomba na …
Mas como seria uma transmissão em Tempo Real de um churrasco? Nesta sexta-feira, Adriano, o Imperador, deu uma prova desta experiência nas suas redes ... «O Dia Online, Lip 15»
5
Alexandre Pires briga com o irmão em churrasco de família
Não convidem para a mesma festa os irmãos Fernando e Alexandre Pires. Os dois não se falam desde abril deste ano. O rompimento começou num churrasco ... «Midia News, Lip 15»
6
Jovem morre afogado em piscina durante churrasco em chácara de …
Rapaz estava em um churrasco acompanhado de amigos antes de desaparecer na piscina. (Foto Amigos sentiram falta do rapaz e o retiraram da água, dizem ... «Globo.com, Cze 15»
7
Daniel Alves parabeniza amigo Messi por aniversário: 'Pague um …
Na volta, pague um churrasco para nós e está tudo certo", concluiu. Os dois jogadores estão a serviço de suas seleções na disputa da Copa América, no Chile. «ESPN.com.br, Cze 15»
8
Pai atira contra filha de 17 anos em churrasco de família em …
Segundo informações do boletim de ocorrência, o homem, que não vive na mesma casa que a garota, chegou armado ao churrasco e perguntou pela filha, que ... «Globo.com, Cze 15»
9
Cobra passa por cirurgia ao devorar pegador de churrasco na …
Uma píton passou por uma cirurgia em um hospital veterinário de Roseworthy, na Austrália, após devorar um pegador de churrasco. O dono Aaron Rouse ... «Globo.com, Maj 15»
10
Luan Santana conta que primeiro cachê foi em churrasco de igreja …
"A primeira vez que eu ganhei dinheiro cantando foi no churrasco de uma igreja. Subi no palco para cantar uma música da dupla Edson e Hudson e minha irmã ... «Purepeople.com.br, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Churrasco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/churrasco>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z