Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "clâmide" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CLÂMIDE

clâ · mi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CLÂMIDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CLÂMIDE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «clâmide» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
clâmide

Klan

Clâmide

Clamid był szatą starożytnej Grecji; to jest płaszcz. Klan był używany przede wszystkim przez greckich żołnierzy od V wieku pne do III wpne Pierwotnie był przywiązany do talii, jako ubranie na pokrycie genitaliów, ale pod koniec V wpne był noszony nad łokciami. Klan był prostokącie z wełnianego płótna, wielkości koca, zwykle z krawędziami. Zwykle złapano ją ponad prawym ramieniem za broszkę. Można go było nosić na innym ubraniu, ale często był używany jako jedyny ubiór przez młodych żołnierzy i posłańców. Klan był głównie używany przez wojsko i - związany wokół ramienia mógł być używany jako lekka "tarcza" w walce. Jego użycie było kontynuowane przez okres bizantyjski, kiedy było ono na ogół dużo większe, ubrane obok siebie z zapięciem na ramieniu i prawie dotykające ziemi z przodu iz tyłu. Clâmide era uma peça de vestuário da Grécia Antiga; ou seja, um manto. A clâmide era utilizada basicamente por soldados gregos do século V a.C. até o século III a.C. Originalmente, era amarrada à cintura, como uma roupa para cobrir a genitália, mas ao fim do quinto século a.C. era usado acima dos cotovelos. A clâmide era basicamente um retângulo de tecido de lã, do tamanho de um cobertor, geralmente com bordas. Era usualmente presa acima do ombro direito, por um broche. Podia ser vestida sobre outro item de vestuário, mas era frequentemente usada como a única peça de roupa por soldados jovens e mensageiros. A clâmide era usada principalmente pelo exército e - amarrada à volta do braço poderia ser usada como um "escudo" leve em combate. Seu uso continuou pelo período bizantino, quando era geralmente muito maior, vestida de lado a lado com uma presilha sobre o ombro e quase tocando o chão na frente e atrás.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «clâmide» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CLÂMIDE


aclâmide
a·clâ·mi·de
antoclâmide
an·to·clâ·mi·de
bipirâmide
bi·pi·râ·mi·de
deuteropirâmide
deu·te·ro·pi·râ·mi·de
flômide
flô·mi·de
hemipirâmide
he·mi·pi·râ·mi·de
paraclâmide
pa·ra·clâ·mi·de
pirâmide
pi·râ·mi·de
protopirâmide
pro·to·pi·râ·mi·de
sarcopirâmide
sar·co·pi·râ·mi·de
tetartopirâmide
te·tar·to·pi·râ·mi·de
tridésmide
tri·dés·mi·de

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLÂMIDE

clavo
clazomeniano
clazomênio
clássico
clástica
clástico
Cláudia
Cláudio
cláusula
clávena
clânico
clã
clean
clearance
cleido
clematite
clematídeas
clemenciar
clemente
clementemente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLÂMIDE

Adelaide
agride
alcide
androide
asteroide
celuloide
cide
humanoide
ide
lide
oide
ride
saide
seide
slide
solenoide
sorride
tiroide
vide
égide

Synonimy i antonimy słowa clâmide w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «clâmide» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CLÂMIDE

Poznaj tłumaczenie słowa clâmide na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa clâmide na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «clâmide».

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Clámide
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Clan
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

chlamys
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

كلاميد
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

хламида
278 mln osób

portugalski

clâmide
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

chlamys
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Clan
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Chlamys
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

chlamys
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

chlamys
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

클랜
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Klan
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

chlamys
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

chlamys
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

chlamys
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

chlamys
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

clamide
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

chlamys
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

хламіда
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

hlamidă
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

χλαμύδα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

chlamys
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

chlamys
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Chlamys
5 mln osób

Trendy użycia słowa clâmide

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CLÂMIDE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «clâmide» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa clâmide
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «clâmide».

Przykłady użycia słowa clâmide w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CLÂMIDE»

Poznaj użycie słowa clâmide w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem clâmide oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Memorias para a historia de Portugal que comprehendem o ...
Iito melmo affirmou EIRey debaixo de juramento , e o Ratifica-a com jura- verificou o successo, pois fendo a Clâmide , ou Palu- damenro, neste sentido, huma insignia milirar, de que só podiaó usar os Generaes, (como também os Reys da ...
José Soares da Silva, 1732
2
Memorias para historia de Portugal, que comprehendem o ...
&seq. Quem a governava, e como, e quem a conquista, 1468. & seq. Quem depois a fica governando, 1514. & seq. Quando teve, e quem foy o leu primeiro Bispo, 151 8. Chamorro. O que entaõ era , e a quem se chamava pag. 1122. Clâmide.
José Soares da Silva, 1734
3
Evolucao Da Indumentaria, a
Existiam três tipos de vestimenta grega sem influências estrangeiras: o peplo ou quíton dórico e jónico, o himation e a clâmide. Pelo exame da indumentária dos gregos é possível conhecer sua mentalidade: a liberdade era visível no modo ...
Marie Louise Nery, 2003
4
Engrenagens Da Moda
Observando a indumentária grega do período primitivo (6000 a.C), nota-se que ela era formada por três peças principais: o quitão, o pelpo e a clâmide. A partir dessas peças, várias modificações e adaptações foram feitas com diferentes ...
DANIELA DWYER, 2001
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: actualização
110-250 m/i, cápside icosaédrica com 162 capsómeros. Tem clâmide. Grupo A — Inclui vírus de herpes simples e da pseudo-raiva. Grupo B — Inclui o vírus varicella-zoster e os Citomegalovírus. Poxvirus. 220-330 m/i. Simetria helicoidal ( ?).
6
Idade Media, V.1
... são de uma imediata comunicabilidade: por exemplo, a clâmide purpúrea do basileus (roupagem de cerimónia por excelência) é uma expressão da «divina» majestade do imperador que reflete o seu papel como representante de Deus na  ...
UMBERTO ECO
7
Phoinix, N. 8 (2002)
128; SCHNAPP, CHASSEUR p. 386, pl. 435. Descrição: (a) Jovem imberbe, voltado para a direita, vestindo uma clâmide presa na altura do pescoço por um broche, tem o braço e mão esquerda sob o manto, segura uma lança na mão direita, ...
Laboratorio De Historia Antiga
8
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
... comunicabilidade: por exemplo,a clâmide purpúreado basileus (roupagem de cerimóniapor excelência) é uma expressão da «divina»majestade doimperador quereflete oseupapel como representantedeDeus na Terraegarante, portanto, ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
9
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
clâmide A sílaba tónica é a antepenúltima (CLÂ), e, por isso, a palavra leva acento (proparoxíto- na). E substantivo feminino. Designa manto dos antigos gregos. ♢ Entra correndo Diana, de CLÂMIDE curta, arco e flecha na mão. (TEG) claque ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
10
Judaísmo, Cristianismo E Helenismo
O cavaleiro veste uma clâmide presa no ombro direito, uma túnica curta franzida e botas de montar. O cavalo está galopando e as suas patas dianteiras estão levantadas, sugerindo que ele vai saltar (ou esmagar?) a mulher. Esta última está ...
ANDRE LEONARDO CHEVITARESE, GABRIELE CORNELLI

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CLÂMIDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo clâmide w wiadomościach.
1
[WoWPop] Eu, Robô
Além da missão, uma capa chamada Clâmide de Asimov faz parte do loot que fica dentro da Caixa de Inovações que podemos classificar como uma caixa robô ... «Wowgirl, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Clâmide [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/clamide>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z