Pobierz aplikację
educalingo
cocuruto

Znaczenie słowa "cocuruto" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COCURUTO

co · cu · ru · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COCURUTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COCURUTO

Fontanela

Fontanelle w ludzkiej anatomii to miękka, błoniasta przestrzeń, która oddziela kości od czaszki noworodków. Czaszka noworodka ma sześć fontaneli, dwie nieparzyste, przednią lub brzeżną ciemiączkę oraz tylną lub lambdoidową ciemiączkę i dwie pary, wyrostek sutkowy i sphenoidalne ciemiączko. Fontanele umożliwiają poruszanie się kości czaszki, dzięki czemu głowa dziecka łatwiej przechodzi przez kanał rodny, zjawisko zwane klaczą. Do drugiego roku życia fontanele "zamykają się", ponieważ przestrzeń pośrednia kostnieje i staje się szwem widocznym w neurocranium.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COCURUTO

acoruto · bruto · caruto · charuto · choruto · construto · coruto · desfruto · fruto · incorruto · indestruto · instruto · laruto · malabruto · pinguruto · pseudofruto · ruto · semibruto · usufruto · veruto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCURUTO

cocoriar · cocoricar · cocoricó · cocoroca · cocoroco · cocorocó · cocorote · cocota · cocote · cocozu · cocó · cocório · cocô · cocre · cocto · coculo · cocumbi · cocuruta · cocurutado · coça

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCURUTO

Maputo · absoluto · auto · contributo · couto · duto · estatuto · instituto · juto · luto · minuto · pluto · produto · puto · reduto · souto · substituto · tenuto · tributo · viaduto

Synonimy i antonimy słowa cocuruto w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COCURUTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cocuruto» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «cocuruto» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COCURUTO

Poznaj tłumaczenie słowa cocuruto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cocuruto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cocuruto».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

她的头顶
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cocuruto
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Cocuruto
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

उसके सिर के ऊपर
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

قمة رأسها
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

ее макушка
278 mln osób
pt

portugalski

cocuruto
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

তার মাথার উপরে
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

haut de la tête
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

atas kepalanya
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

oben auf dem Kopf
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

コクルト
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

코쿠루 토
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

ndhuwur sirahe
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

đỉnh đầu cô
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

தலையை மேல்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

तिच्या डोक्यावर सुरवातीला
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

başının üst
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

parte superiore della testa
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

czubku głowy
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

її верхівка
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

partea de sus a capului ei
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

πάνω από το κεφάλι της
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

bo-op haar kop
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

hjässan
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

toppen av hodet
5 mln osób

Trendy użycia słowa cocuruto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COCURUTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cocuruto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cocuruto».

Przykłady użycia słowa cocuruto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COCURUTO»

Poznaj użycie słowa cocuruto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cocuruto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pimenta no cocuruto
Quando uma pimenta cai no cocuruto de uma galinha que ali ciscava, tem início a maior confusão.
Roberto Weigand, 2003
2
Surtos urbanos
Vera Albers. NO COCURUTO DA SERRA No cocuruto da serra, a 40 km de Paraibuna, vejo um parágua preto pingando rios sobre o sapato encharcado de um vulto que do carro em terceira me pareceu o de um velho. Resolvi pela boa ação ...
Vera Albers, 1998
3
Mãos de luz: um guia para a cura através do campo de energia ...
Nesse ponto, reparei numa grande "bolha" de muco no cocuruto da sua cabeça. Aparentemente, o muco havia sido liberado na sessão anterior e ali se acumulara. (O fenómeno da liberação da toxina pelo trabalho bioenergético é bem ...
Barbara Ann Brennan, Octavio Mendes Cajado, 2003
4
Primeiro roteiro da Costa da Indie... 1538-1539...
O que em todo dia nam aconteceo; mas antes grande parte do dia em que tivemos vista do monte e do seu cocuruto até que nos quis desaparecer, nos demorou sempre a Les‹ te sem desviar pera outra parte alguma; e ja avia hum dia que ...
João de Castro, Köpke, 1843
5
Africa Fantasma
Com um movimento lento, a grande máscara inclina sua estrutura, de modo que o cocuruto toca o chão, depois recua, arrastando esse mastro suavemente. Essa saudação que fez perante os tambores, faz agora perante as máscaras, depois ...
Michel Leiris, 2007
6
Educação e Conhecimento: Um novo olhar - Introdução
todos os lados! Calcorrearam todos os recantos do monte desde o cocuruto ate ao sopé... Mesmo sem cadáveres nem despojos, cantaram Vitória... Nos olhos do meu amado amante ainda vi relampejar um brilho de espanto e de esperança .
El Cid Editor Incorporated, José da Serra do Vale do Zêzere, 2005
7
Jardim zoológico
Mas a coisa mais bonita do mundo é o acasalamento dos caruaís adultos, descrito pelo biólogo canadense Henri-John Laparre como um "espetáculo para além de toda ciência" — um lambe do outro o cocuruto da calva e ambos saltitam, ...
Wilson Bueno, 1999
8
Primeiro roteiro da costa da India; desde Goa até Dio: ...
Quando nos fizemos á vela demorava-nos hum monte alto, o qual em todo cima faz hum cocuruto como hum marmelo , direitamente a Leste . Ora como quer que a mayor parte do dia governassemos ao Noroeste com vento de todalas velas, ...
João de Castro, 1843
9
Catrâmbias!
... croque no cocuruto hã sempre que ele enfermeiro badalhoco surpreende interno andando à esparavela aie nuzinho da silva ixe toe toe toe cascudo nele cocuruto; brocoió ignora que ela moral é autolegiferante; puh mais uma pobre- diaba ...
Evandro Ferreira, 2006
10
Tai-chi Chuan - Arte Marcial, Técnica Da Longa Vida
Quando o corpo está curvado para baixo, o sopro central parte de baixo da vigésima primeira vértebra e sobe, ao longo das costas, até o cocuruto, para tornar a descer pela frente, até o campo de cinábrio inferior: o sopro circula, portanto, ...
Catherine Despeux

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COCURUTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cocuruto w wiadomościach.
1
Peixe fecha trinca de ouro dos paulistas; Flu, um estranho no ninho …
E, aos 2, pimba na caxirola: de cocuruto, Berola marcou o terceiro gol. PUBLICIDADE. Necessitando de três tentos para poder sobreviver no torneio, o Figueira ... «ESPN.com.br, Paz 15»
2
Donald J. Trump: Força na peruca
Ou em sua inabalável juba, estendida como um tapete de feltro sobre o cocuruto. O bilionário almeja ser o escolhido do Partido Republicano para disputar as ... «Revista Época, Wrz 15»
3
Osório Alves de Castro, o romancista do velho Chico
“Sim senhor lhe digo: quando chega o ano novo as canelas-de-velho, no cocuruto dos altos, são como tigelas de louça branca. E vão como uma contagem, ... «Vermelho, Sie 15»
4
Até que a monogamia nos separe
O cafa-coxinha em questão já não é mais criança, passou dos 35, algumas entradas e bandeiras no cocuruto, por supuesto. O cafa-coxinha se pôs deveras ... «EL PAÍS Brasil, Sie 15»
5
A bomba caseira e a bolinha de papel
... do tucano, atirou ao ar uma bolinha de papel, dessas que a gente faz na escola para zoar o colega, e acertou o cocuruto do então candidato emplumado. «Brasil 247, Sie 15»
6
Teresa leal ao Coelho
E as rítmicas pauladas são estridentes e bem regadas a vinhaça; e chove chuva santa de caspa multicolor que lhes cobre o cocuruto e as ombreiras do corpo ... «O Ribatejo | jornal regional online, Sie 15»
7
Procura-se gestor!
E me dá até um 'delay' no cocuruto ao memorizar tanta coisa a fazer por lá. No episódio da crise anunciada na operação do aterro sanitário, por exemplo, ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Lip 15»
8
O cabelo, o drible, a polêmica
Falaram tanto da “chuquinha” no alto do cocuruto que seu futebol conseguiu aparecer ainda mais, com o belo passe que deu para a marcação do terceiro gol ... «Efeito Fúria, Cze 15»
9
Jornalista e escritor André Trigueiro estará na Feira do Livro neste …
Se alguém fica curvado muito tempo com o cocuruto à mostra porque não consegue se desligar da telinha do tablet, pergunto o que está vendo naquele ... «Zero Hora, Maj 15»
10
Esgaravatando os gravataís
Eu alertei que a prática era antiga, dona Judith Brito já sinalizara isso lá atrás, um pouco antes de uma bolinha de papel cascudear o cocuruto de Serra. Aliás ... «Brasil 247, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cocuruto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/cocuruto>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL