Znaczenie słowa "codinome" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CODINOME

co · di · no · me

CO OZNACZA SŁOWO CODINOME

Nazwa kodu

Nome de código

Nazwa kodowa lub kryptonim to oznaczenie nadane produktom lub osobom, które nie mają nazwy, która kojarzy je z medium, w którym działają, lub które nie zostały jeszcze technicznie ochrzczone, lub gdy nie ma na celu ujawnienia prawdziwej tożsamości - szczególnie prawda w tajnych operacjach wojskowych lub szpiegostwie.

Um nome de código ou codinome é uma designação que se dá a produtos ou pessoas quando estes não dispõem de um nome que os associe ao meio onde operam, ou que ainda não foram tecnicamente baptizados, ou quando não se pretende revelar a verdadeira identidade - especialmente verdade em operações militares secretas ou em espionagem.

TŁUMACZENIE SŁOWA CODINOME

Poznaj tłumaczenie słowa codinome na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa codinome na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «codinome».

• Tłumacz portugalski - chiński: 代号
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Codigo
• Tłumacz portugalski - angielski: Codename
• Tłumacz portugalski - hindi: कोडनेम
• Tłumacz portugalski - arabski: الاسم الرمزى
• Tłumacz portugalski - rosyjski: кодовое
• portugalski: codinome
• Tłumacz portugalski - bengalski: কোডনাম
• Tłumacz portugalski - francuski: nom de code
• Tłumacz portugalski - malajski: codename
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Codename
• Tłumacz portugalski - japoński: コードネーム
• Tłumacz portugalski - koreański: 코드 명
• Tłumacz portugalski - jawajski: codename
• Tłumacz portugalski - wietnamski: tên mã
• Tłumacz portugalski - tamilski: குறியீடுபெயர்
• Tłumacz portugalski - marathi: कोडनाव
• Tłumacz portugalski - turecki: kod adı
• Tłumacz portugalski - włoski: nome in codice
• Tłumacz portugalski - polski: kryptonim
• Tłumacz portugalski - ukraiński: кодове
• Tłumacz portugalski - rumuński: nume de cod
• Tłumacz portugalski - grecki: κωδική ονομασία
• Tłumacz portugalski - afrikaans: kodenaam
• Tłumacz portugalski - szwedzki: kodnamn
• Tłumacz portugalski - norweski: kodenavn

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CODINOME»

Poznaj użycie słowa codinome w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem codinome oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

MINHA VIDA É UM POEMA GÔTICO: CODINOME DEPRESSÃO

Tenho certeza que voce vai se identificar com muitos textos daqui. Coloquei em cada frase a mais pura realidade vivida por mim. Com muito carinho e dedicação esse livro nasceu. Espero que gostem. Beijos ARIEL CRISTH

ARIEL CRISTH, 2012

Língua portuguesa: uma visão em mosaico

Michel Camdessus, diretor do FMI, codinome Francês, caminha apressadamente . Sua expressão mistura preocupação e medo, há suor em seu rosto quando bate nervosamente à porta da sua casa. - A senha? - vem uma voz do outro lado.

Neusa Barbosa Bastos, 2002

Guerrilheira

Queriam saber a sua real identidade, a razão do codinome Solange e como havia obtido todos os documentos falsos com o codinome. Codinome! O que seria codinome? Pela primeira vez ouvia a expressão. Perguntou o que era codinome ...

Antonio Nascimento, 2003

CODINOME - LEAO

Desde o colegial os potenciais de Lúcia Malk foram percebidos e reconhecidos.

PEDRO SOLER, PEDRO SOLER

A ideologia da Escolinha do Professor Raimundo

O nome e o codinome são compatíveis com a sua figura física. Ele tem baixa estatura e elegância. O bordão de Cintura é "Saúde é o que interessa: o resto não tem pressa". Prioriza o culto ao corpo, tão compatível na contemporaneidade, ...

Roberto Ramos, 2002

DESAPARECIDOS, V.2 - CODINOME CASSANDRA

Neste livro, Jess Mastriani parece ter se livrado de seus poderes paranormais.

MEG CABOT

Codinome Duda

No texto de Marcelo o leitor encontra humor, suspense e emoção, numa linguagem superatraente.

Marcelo Carneiro da Cunha, Eloar Guazzelli Filho, 1992

Dos quartéis à espionagem: caminhos e desvios do poder militar

Na mesma hora os conspiradores chegaram à conclusão de que ninguém faria nada contra o Humberto: '"Você não fala nada para ninguém?" "Não. não falo nada para ninguém." Havia outras coisas ridículas: todo mundo usando codinome.

José Argolo, Luiz Alberto Machado Fortunato, 2004

A origem das Palavras:

VOYAGER Palavra que em francês significa passear, viajar. Essa palavra tem alguns aspectos interessantes para ser contada. As calculadoras HP possuem codinomes, usados durante a fase de desenvolvimento. O codinome da HP48SX é ...

Elazier Barbosa, 2010

Direito Civil Facilitado - 2ª Edição

Temos ainda, o hipocorístico que é uma adaptação do nome indicando carinho – Emilia (Mila), Francisco (Chico) etc. Vale ressaltar que o uso da expressão codinome é uma forma de ocultar a identidade de alguém, como nos ensinou ...

Braga,renato/reis,leonardo

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CODINOME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo codinome w wiadomościach.

Codinome de Cerveró em planilha de propina era "lindinho", diz …

O ex-gerente da Petrobras, Eduardo Musa, um dos delatores da operação Lava Jato, afirmou que o apelido do ex-diretor da área internacional da estatal ... «UOL, Paz 15»

Banda Codinome Winchester lança single e toca pela primeira vez …

A Codinome Winchester já se destaca no cenário regional com um repertório autoral que interage com o público. Agora a banda se prepara para alçar voos ... «A Crítica de Campo Grande, Sie 15»

Naip e Codinome Winchester tocam juntos no 21 nesta sexta-feira

ela primeira vez, as bandas Naip e Codinome Winchester tocam juntas músicas autorais e clássicos do rock'n roll nesta sexta-feira (10), às 22h no palco do 21 ... «A Crítica de Campo Grande, Lip 15»

WWDC: Mac OS X, codinome El Capitan, traz mais performance e …

A Apple anunciou durante a WWDC a nova versão de seu sistema para computadores, o Mac OS X. O sucessor Yosemite será o El Capitan, e o foco do novo ... «Adrenaline, Cze 15»

Codinome Carrizo: AMD lança sexta geração de APUs A-Series

Entre os numerosos lançamentos que a Computex 2015 está trazendo há também novidades da AMD: a companhia aproveitou a feira para anunciar, ... «Tecnoblog, Cze 15»

HTC pode lançar novo aparelho com o codinome HimaR

Além disso, o Upleaks resolveu dar algum ênfase à letra "R" presente após o codinome Hima, pois este foi o mesmo código utilizado no One M9 e One M9+, ... «Tudocelular.com, Kwi 15»

Codinome Índia Fitness

A modelo CÍNTIA VALLENTIM (@cinvallentim), que recebeu a alcunha de Índia Fitness, vem ganhando destaque nas redes sociais. No Instagram, por exemplo ... «O Tempo, Kwi 15»

Smelt: esse é o codinome do sucessor do Moto 360 que deve ser …

O dispositivo em questão está sendo chamado pelo codinome Smelt, e indícios apontam para o seu lançamento durante a Google I/O 2015, evento de ... «Tudocelular.com, Kwi 15»

Nintendo confirma jogos para smartphones e codinome de novo …

A Nintendo finalmente confirmou que irá desenvolver jogos para dispositivos móveis e, de quebra, o codinome do próximo console da marca. O anúncio foi ... «canaltech, Mar 15»

Sucessor do HTC One M8, codinome Hima, deve ser apresentado …

O nome para o próximo aparelho taiwanês ainda não é oficial, mas está sendo tratado pela mídia através de seu possível codinome, Hima. Se tudo estiver certo ... «Tudocelular.com, Gru 14»