Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "coentro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COENTRO

co · en · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COENTRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COENTRO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coentro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
coentro

Kolendra

Coentro

Kolendra to naga roślina, rodzina Apiaceae, z małymi lub aromatycznymi różowymi kwiatami, których owoc jest diaquênio i którego liść, stosowany jako przyprawa lub przyprawa, wydziela charakterystyczny zapach. Coentro é uma planta glabra, da família Apiaceae, de flores róseas ou alvas, pequenas e aromáticas, cujo fruto é diaquênio e cuja folha, usada como tempero ou condimento, exala odor característico.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coentro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COENTRO


adedentro
a·de·den·tro
adentro
a·den·tro
apocentro
a·po·cen·tro
arcocentro
ar·co·cen·tro
baricentro
ba·ri·cen·tro
centro
cen·tro
circuncentro
cir·cun·cen·tro
cromocentro
cro·mo·cen·tro
dentro
den·tro
dicentro
di·cen·tro
ecocentro
e·co·cen·tro
epicentro
e·pi·cen·tro
galicentro
ga·li·cen·tro
hipocentro
hi·po·cen·tro
holocentro
ho·lo·cen·tro
homocentro
ho·mo·cen·tro
metacentro
me·ta·cen·tro
microcentro
mi·cro·cen·tro
ortocentro
or·to·cen·tro
urocentro
u·ro·cen·tro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COENTRO

coelhal
coelheira
coelheiro
coelho
coelva
coempção
coenha
coentrada
coentrela
coentrilho
coenzima
coequação
coerana
coercibilidade
coercitividade
coercitivo
coercivo
coercível
coerção
coerente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COENTRO

antro
cadastro
castro
contro
criptocentro
desencontro
electro
encontro
filantro
geniantro
hagiossemantro
in vitro
maestro
metro
outro
recontro
reencontro
rencontro
sintro
tolontro

Synonimy i antonimy słowa coentro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «coentro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COENTRO

Poznaj tłumaczenie słowa coentro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa coentro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coentro».

Tłumacz portugalski - chiński

香菜
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Celo
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

coriander
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

धनिया
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

كزبرة
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

кориандр
278 mln osób

portugalski

coentro
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ধনিয়া
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

coriandre
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

ketumbar
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Koriander
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

コリアンダー
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

고수
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

katumbah
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

rau mùi
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

கொத்தமல்லி
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

धणे
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

kişniş
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

coriandolo
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

kolendra
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

коріандр
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

coriandru
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κολίανδρο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

koljander
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

koriander
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

koriander
5 mln osób

Trendy użycia słowa coentro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COENTRO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «coentro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coentro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coentro».

Przykłady użycia słowa coentro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COENTRO»

Poznaj użycie słowa coentro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coentro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A peleja do alecrim com o coentro e outros causos ...
Neste livro, a autora Tatiana Damberg mistura as rimas bem-humoradas da literatura de cordel com a personalidade forte da culinária nordestina.
Tatiana Damberg, 2007
2
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
Os habitantes do Peru gostam tanto de coentro, que esta erva entra, praticamente, em todos os pratos da culinária típica do país. Os frutos aromatizam gim, confeitos, pão, caril e alguns perfumes e sabonetes. As sementes são indispensáveis ...
Gil Felippe, 2005
3
Viagem gastronômica através do Brasil
Chicória tErungium foetidum) Da chicória (Chichorium endívia) consumida no sul ela não tem nada, a min ser as folhas serreadas. leni sabor semelhante ao do coentro, por isso também é conhecida como coentro-bravo, coentro- de-caboclo,  ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
4
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
Bahia. 1587 Gabriel Soares de Sousa, Tratado descritivo do Brasil, p. 170-71 COENTRO "(...) canteiros de hortalicas. donde voava um cheiro fresco de salsa e coentro," Arredores de Sao Luis, Maranhäo. 1881 Aluisio Azevedo, 0 molato, p.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
5
RECEITAS QUE IMPRESSIONAM-a cozinha trivial com ma
Planta aromática de longa história, o coentro é nativo da Grécia e conhecido desde tempos imemoriais. Citado na Bíblia (Êxodo XVl :31), era usado pelos hebreus para aromatizar bolos e pelos romanos para conservar carnes. No século ...
Renata Lucia Bottini, 2004
6
Cultivo hidropônico de cheiro-verde: salsinha, coentro e ...
Cultivo hidropônico de cheiro-verde salsinha, coentro e cebolinha.
H. E. P. Martinez, 2004
7
Tomate
Colocar os tomates numa tigela e adicionar a cebola, a cebolinha, o alho, a pimenta malagueta, o gengibre e o coentro, picados bem finos. 4. Adicionar o suco de limão, o azeite e o sal. Misturar bem e reservar na geladeira durante 1 hora. 5.
SERGIO PAGANO, DANUSIA BARBARA, 2005
8
Ervas e Temperos:
riginário do sul da Europa e da África, o coentro era utilizado desde a antiquidade, junto com o cominho e o vinagre, para conservar carnes. No Brasil, chegou com os primeiros colonizadores e virou tempero essencial da maioria dos pratos ...
Gabi Bastos, Vinicius Casagrande
9
O kámasutra para mulheres: a via para a satisfação sensual e ...
Produtos anafrodisíacos O produto anafrodisiaco mais simples e de mais fácil obtenção é o coentro. Devem tomar-se as sementes em forma de pó. Tome uma colher de chá por dia durante alguns dias e repita, se necessário. Tenha cuidado  ...
Dr. Vinod Verma
10
Aromas e sabores da boa lembrança. Crustáceos
... sem pele e sem semente sal e pimenta-do-reino a gosto 1/2 maço de coentro fresco 20 folhas de massa retangular para lasanha cozida al dente PARA 0 VINAGRETE DE DENDÊ: 1 cebola pequena picada 1 dente de alho inteiro socado 1 ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COENTRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coentro w wiadomościach.
1
Mogi das Cruzes recebe show de Roberta Coentro neste sábado
A cantora Roberta Coentro se apresentará neste sábado (10) em Mogi das Cruzes. O show será realizado na praça de alimentação do shopping, das 19h às ... «Globo.com, Paz 15»
2
Prepare uma Maria Isabel de carneiro com farofa de coentro e ovo …
O Clube Rural deste domingo (27) traz uma receita de Maria Isabel de carneiro com farofa de coentro, vinagrete de manga e ovo caipira. O sabor do prato ... «Globo.com, Wrz 15»
3
Dores e delícias do amor em monólogo com Cyria Coentro
É uma excelente oportunidade para o público conferir o solo que leva ao palco a atriz Cyria Coentro (Prêmio Braskem de Teatro de melhor atriz de 2014), que ... «A Tarde On Line, Sie 15»
4
Cyria Coentro e Cláudio Jaborandy estão prestes a reatar
Rio - A clássica história do homem que erra feio e, arrependido, tenta reconquistar a mulher amada está sendo contada em 'Sete Vidas' através dos ... «O Dia Online, Cze 15»
5
Filetes de cavala, abacate e coentros
Adicione o azeite e o coentro e bata com um mixer ou processador para ... travessa, acomode os peixes por cima e guarneça com a cebola marinada e coentro. «Casa e Jardim, Cze 15»
6
GSHOW - No ar em Sete Vidas, Cyria Coentro fala de momento …
No ar em Sete Vidas como Marlene, a atriz Cyria Coentro vivencia um momento especial da carreira. A baiana ganhou o troféu de melhor atriz no Prêmio ... «Globo.com, Cze 15»
7
Coentro com prazer
Eu amo coentro, mas sei que muitas pessoas detestam o seu sabor e aroma, dizem que eles remetem a sabão. Acredito que, mesmo na alimentação, a prática ... «Casa e Jardim, Maj 15»
8
Como conservar o coentro e a cebolinha por mais tempo
Quer uma dica para conservar por mais tempo o coentro e a cebolinha? Lave bem os condimentos e depois pique os ingredientes como se já fosse usá-los no ... «NE10, Maj 15»
9
No ar em 'Sete Vidas', Cyria Coentro exalta maternidade
Com 24 anos de carreira, a baiana Cyria Coentro (49) é expert na arte de chorar e vem mostrando isso nos seus papéis na TV, como a Marlene de Sete Vidas, ... «Caras, Maj 15»
10
Iscas de peixe com maionese de coentro e pimenta
3 Prepare o molho: misture a maionese com o molho de pimenta e o coentro. Reserve na geladeira. 4 Aqueça uma boa camada de óleo numa frigideira em ... «Casa e Jardim, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coentro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/coentro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z