Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "coiceira" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COICEIRA

coi · cei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COICEIRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COICEIRA


Ericeira
E·ri·cei·ra
bagaceira
ba·ga·cei·ra
cabaceira
ca·ba·cei·ra
cabeceira
ca·be·cei·ra
cachaceira
ca·cha·cei·ra
ceira
cei·ra
chumaceira
chu·ma·cei·ra
coceira
co·cei·ra
corticeira
cor·ti·cei·ra
doceira
do·cei·ra
faceira
fa·cei·ra
feiticeira
fei·ti·cei·ra
financeira
fi·nan·cei·ra
junceira
jun·cei·ra
maceira
ma·cei·ra
pasmaceira
pas·ma·cei·ra
poceira
po·cei·ra
ribanceira
ri·ban·cei·ra
terceira
ter·cei·ra
touceira
tou·cei·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COICEIRA

coibente
coibi
coibição
coibimos
coibir
coibis
coibitivo
coicão
coice
coicear
coiceiro
coicieira
coicil
coicilhão
coicilho
coicinhar
coição
coiçoeira
coifa
coifar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COICEIRA

barranceira
calabaceira
castinceira
chapéu-de-feiticeira
couceira
desgraceira
fogaceira
fumaceira
laceira
lamaceira
loiceira
mormaceira
morraceira
ouriceira
panceira
pedranceira
pescoceira
roceira
taceira
toiceira

Synonimy i antonimy słowa coiceira w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «coiceira» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COICEIRA

Poznaj tłumaczenie słowa coiceira na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa coiceira na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coiceira».

Tłumacz portugalski - chiński

coiceira
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Coquería
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Coiceira
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

coiceira
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

coiceira
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

coiceira
278 mln osób

portugalski

coiceira
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

coiceira
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

coiceira
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

coiceira
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

coiceira
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

coiceira
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

coiceira
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

coiceira
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

coiceira
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

coiceira
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

coiceira
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

coiceira
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

coiceira
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

coiceira
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

coiceira
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

coiceira
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

coiceira
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

coiceira
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

coiceira
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

coiceira
5 mln osób

Trendy użycia słowa coiceira

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COICEIRA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «coiceira» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coiceira
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coiceira».

Przykłady użycia słowa coiceira w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COICEIRA»

Poznaj użycie słowa coiceira w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coiceira oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. cohibere) * *Coição*, m.Prov. O mesmo que coiceira; coiceira grande. (De coice) *Coice*,m. Rètaguarda, traseira, parte posterior de alguma coisa. * Dente da rabiça. Calcanhar. Pancada com o calcanhar, comopé, com a pata. Coiceira.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Lauiarozu - Manique- do Intendente - Monte Argil - . - - M uge ------- Paialvo - - - - - Salvaterra Santarém - - - - - Torres Novas - - - - Comarca de Thâmar. Abiul Abrantes ------ A.coiceira- * è I Cançcth os. Aguas Rjellas • ' - Amêndoa, - - - Atalaya ...
Portugal. Cortes, 1822
3
Lisboa destruida: poema
Vou entrar para dentro d' outra falia A vestir-me ; mas antes que tocaste Na coiceira o meu pé , tudo s' aballa , Tudo cahe ; e cuidei me sepultaste. Providencia de DeOs ! hei de louvalla Para sempre , pois quiz , que íó ficaste Lá debaixo das ...
Theodoro de Almeida, 1803
4
Memorias de litteratura portugueza
... e na suprestaõ da primeira do verbo alumiar pela figura Aserilis ,. que além de ser operaçao mui desagradavel , equivoca-íe cora lumiar , nome que significa coiceira da porta. Na primeira Elegia vem este pensamento inverso: — Tornou- se ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
5
Memorias de litteratura portugueza
... cesura de septenario , em que de trcs iyl- labas faz huma , e na supressaõ da primeira do verbo alumiar pela figura Aferifis , que além de ser operaçaõ mui desagradavel , equivoca-se com lumiar , nome que significa coiceira da porta.
Academia das ciências de Lisboa, 1793
6
Memorias de litteratura portugueza
Aferisis , que além de ser operaçaò' mui desagradayel ,_ equivoca-se com lumiar , nome que lignifica coiceira da porta. Na primeira Elegia vem elle pensamento inverso :~ -.- Tomou-fe em noite escurao claro dia —— pintura traçada com ...
7
Memórias de litteratura portugueza
... cesura de septenario , em que de tres syl- labas faz huma ,. e na supre flao da primeira do verbo . alumiar pela figura Aferisis , que além de ser operaçao mui desagradavel , equivoca-se com lumiar , nome que significa coiceira da porta.
8
Os filhos de dona Silva
Nesse momento ele interpelou o rapaz que era dono do animal, perguntando- lhe por que não tinha avisado que a mula era coiceira. Ele respondeu que tinha se esquecido, pois a mula não era dele e sim de outro vizinho chamado Balbino.
‎2005
9
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
... na fagundacefura de fcptenurio , em que de tres fyllabas faz huma, e na fuprcifaõ da primeira do verbo alt/miar pela figura Aferifis, que além de fer operaçaõ mui defagradavel, equivoca-fe com Iumiar , nome que fignifica coiceira da porta.
10
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... rabeira. piteira. roseira. asneira. fogueira. maneira. pedreira. terceira. s. cal. deira. faceira. ladeira. poeira. torneira. lazeira. babeira. faveira. ma- • .: i\ guei- gueira. olheira. torteira. canceira. forneira. manqueira. rafeira. tranquei- ra. coiceira.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coiceira [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/coiceira>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z